Public-transport accessibility
WPI's student project account describes work with InnoSpire on making image information understandable for people with visual impairment.
Read WPI's account ↗INTENT → CONSUMER REALITY → LANGUAGE OBLIGATIONS
Where will this work be consumed?／这项服务的消费方在哪个国家或地区？
Start with the consumer’s jurisdiction, not the browser or OS language. 从消费方的地区身份识别官方语言依据，再按具体服务及法律范围判断交付文字要求。
Choose explicitly. We do not infer this from your IP address, browser language, nationality or device.
Loading the 249-area reference…
Your text stays in this browser page until you explicitly export. Do not enter passwords, API keys or private credentials.
Regional / minority language obligations require a verified local legal scope.
Consumer jurisdiction
Legal and sector-specific service language requirements have not been verified.
Important / 重要： The language relations below are pinned CLDR 48.2 reference classifications, not 249 verified statutes. Official language, mandatory language of a product/service document, translator acceptance and authorized local execution are separate questions. 语言展示不代表当地可以履约；官方语言候选不能自动成为法律强制交付语言。
The exported JSON is a client-side Intent context for future MCP/partner review, not an accepted WorkPack, order, quotation, payment or authorization. 目前没有自动提交、注册、执行或连接后端 MCP 服务。
Bring Your Reality. Continue From Here.
同一份现实与工作，用你的语言继续。 Same reality. One continuous work.
First language paths · 本批为英文、简体中文及繁體中文。Language does not imply local service availability.
New public machine-translation drafts · 机器翻译公开候选，欢迎独立审核：Español · draftFrançais · draftPortuguês (Brasil) · draftالعربية · مسودةReview / Edit / Export JSON ↗These drafts are not native-reviewed or verified local-service coverage. Reviews happen independently outside HSIMC systems.
Wave B · Five more public GenAI translation drafts / 新增五种公开候选语言：Deutsch · draft日本語 · draft한국어 · draftBahasa Indonesia · draftไทย · draftIndependent review & JSON ↗Public language candidates pending independent native review. No local service or execution permission is implied.
Wave C · 14 more public review drafts → 26 languages
26 language tags have exact CLDR official-like classification matches in 198 of 249 Country / Area references. This is not verified local service, staffing, official legal-language status or execution authority.
हिन्दी · draftবাংলা · draftاردو · draftதமிழ் · draftతెలుగు · draftTiếng Việt · draftРусский · draftTürkçe · draftKiswahili · draftفارسی · draftBahasa Melayu · draftFilipino · draftNederlands · draftItaliano · draft
All 26 language entries · Independent review / Download JSON
HSIMC · PEOPLE FIRST · e-PERSON FOR ME
e-Person for Me为我，打开更多可能。
My life. My choices. More possibilities.
Not another version of you. Begin with something you want to do. Connect the information, knowledge, tools and real-world support that help you understand, choose and act.
不是另造一个你，而是从你想完成的事情开始，逐步连接所需的感知、理解、工具与现场协作。真实的人始终是主体。
First step: request an e-Person work address. Registration is reviewed; it does not instantly create a mailbox, working authority or live AI service. 公开申请先进入待审核状态，不等于立即开通邮箱或取得执行权限。
A PERSON STAYS AT THE CENTER · 人始终在中心
YOU你 · 真实的主体
SEE获取信息
UNDERSTAND理解与判断
ACT行动与交付
START WITH HUMAN REALITY · 从你的需要开始
What would you like to make possible?
不必先选择芯片、购买设备或学习专业术语。先从眼前真正需要的一项工作开始。
01 · PERCEPTION
Help me access information.
有些信息我不容易获得。让视觉、声音或现场信号，以我能够使用的方式到达我。
Explore this need / 查看场景 → 02 · COGNITIONHelp me understand.
看见不等于看懂。把陌生领域的资料、现场观察和可靠解释连接起来。
Explore this need / 查看场景 → 03 · ACTIONHelp work continue elsewhere.
当我无法亲临，由获授权的工具、现场人员和服务，在明确范围内继续工作。
Explore this need / 查看场景 →
Not another you. More possibilities for the real you.
e-Person 并不是要变成一个完整的真人。人本身就是完整的主体；我们共同形成的，是某一项工作所需的感知、理解、行动与交付条件。
01 · PERCEPTION · 获取信息
Visual information should not depend on eyesight alone.
视觉信息，不应只有通过眼睛才能获得。
Assistive smart glasses can capture visual information and translate relevant observations into accessible feedback, such as spoken descriptions. This supports research into mobility and daily-life accessibility; it is not a claim to restore biological sight or connect to visual nerves.
智能眼镜利用摄像头与处理系统，帮助把环境信息转成可以听到、理解的提示。它支持视障人士获取信息的研究方向，不是恢复生理视力，也不是神经植入技术。
Research context: InnoSpire and Worcester Polytechnic Institute (WPI) have publicly documented related assistive-vision research. Real-world travel safety requires its own trials, training and evidence; no all-road independence or product certification is claimed here.
PUBLIC RESEARCH HISTORY · 有来源的研究历程
Smart Traffic Fund public announcement
The Government describes AI smart-glasses research to help identify obstacles, bus stops, roadways and pavements and assist navigation.
Read the Government announcement ↗InnoSpire Glasses Companion
WPI's public showcase describes a student assistive application involving text-to-speech, object recognition and remote volunteer assistance.
Read WPI's project coverage ↗以上为相应项目及日期的公开资料，不代表 HSIMC e-Person 栏目或当前 T736／NPU 的功能获得政府、大学背书或产品安全认证。
02 · COGNITION · 理解与判断
Seeing is not the same as understanding.
看见，不等于看懂。
Reading an unfamiliar instrument, document or language often requires more than a camera. A useful explanation brings together the observed situation, the correct version of the source material, suitable models and human expertise—and makes uncertainty visible.
面对新学科、仪器或陌生语言，不需要先成为所有领域的专家。可以从所看到的内容出发，找到来源、解释意义，逐步提高判断和学习能力。
03 · ACTION · 行动与交付
The work can move forward, even when you cannot be there.
不必每件事情，都等待本人到场。
With clear scope and authorization, a task may involve suitable software tools, local devices, service providers or people on site. The outcome still needs evidence and acceptance; a work identity never bypasses local rules or assumes another person's rights.
例如，客户会面前需要及时取得正确版本的纸质资料：真正的工作不仅是找到打印机，还包括确认文件、保密要求、当前接单、时间、费用与交接。这是一项待形成的协作场景，不是现已提供的限时打印承诺。
LEARN · PRACTISE · CARRY FORWARD
A useful e-Person grows through real work.
AI 不是万能的，也不会因为装入资料就自动学会一切。可引用的知识、可调用的方法、经过验证的实践与不断修正的记录，帮助下一项工作少从零开始。
- Understand the need
Start from one real purpose. 从一件真正需要的事开始。
- Connect capabilities
Reuse appropriate knowledge, tools and people. 连接适用的现有能力。
- Practice & verify
Keep evidence, failures and corrections distinct. 实践、验收并留下纠正。
- Share what is permitted
Carry reusable methods across compatible contexts. 让获准分享的积累帮助更多人。
Importing a document is not retraining a model. A saved method is not permission to execute. A capability proven on one device still needs checks at the next location. 导入资料不等于训练成功；能复用方法，不等于自动继承别人的身份或权限。
START HERE · 从一项工作开始
Get your e-Person ready—one real step at a time.
从原有邮箱和设备开始。申请、审核、激活与取得具体工作能力，是分开的步骤。每一步都应看得见自己的状态。
Request an e-Person address
提交 HSIMC 工作身份申请，取得请求记录；并非立即开通邮箱。
Confirm identity & scope
由受控流程处理地址与私人空间授权。
Open a private work space
经授权激活私人入口；登录不代表执行授权。
Form the capability for your case
根据工作补足环境、人员、工具和验收条件。
Public registration produces a REQUESTED record. Operator approval, private access, Microsoft 365 mail transport, MCP endpoints and permission to act are separate gates. 注册不自动授予工作权限，也不承诺即时配置个人邮件或 MCP 服务器。
GLOBAL CONTRIBUTION · 全球共同形成能力
One real outcome. Many possible contributors.
垂直把本次工作所需条件接完整；横向让不同专业、语言、地域、设备与供应商贡献其中一部分。垂直完整，不等于垂直封闭。
I have a real need / 我有一项工作
Describe the result you want, what you already have and what is missing. Start with the work—not the hardware.
Bring a real work case →I can contribute / 我能贡献能力
Knowledge, translation, software, parts, manufacturing, local facilities and human support can each help form a real outcome. Contribution and economic terms stay explicit.
Explore global ecosystem contribution →供应商能力与现场目录将按真实来源、可用时间、服务范围及验收逐步形成。已被寻址的 Runtime，不等于已经接受了你的订单。现有研究案例也不代表各机构对本栏目的商业服务作出承诺。
EVIDENCE FROM A REAL DEVICE · C0-010 · 2026-10-11
From existing knowledge to a visible physical result.
A T736 research board had an inactive HDMI output. Human-supervised AI-assisted work studied supplier documentation, mirrored firmware and the installed Device Tree, formed a guarded technical change, and continued through real hardware readback to a human-reported successful HDMI internal-pattern display test.
不是靠 AI 模拟一个人，而是把真实资料、真实设备、 专业判断、人类授权与执行证据接成一项有结果的工作： 已在 T736 实验板实现 HDMI 内部图案的现场成功反馈，并清楚记录尚未通过的 Xorg 桌面验收。
A supervised engineering demonstration, not proof of an autonomous deployed e-Person, transferable hardware permissions or a production-ready T736 server. 展示的是有专业监督的工作方法，不自动意味着 e-Person 获得了设备控制权或生产部署能力。
NEW VERIFIED REALITY · C0-011 · 2026-10-12
When the device reboots, the working desktop returns.
A real T736 Ubuntu edge-board research case advanced from HDMI internal test patterns to an interactive 1920×1080 Xubuntu desktop with keyboard and mouse, then reproduced after a real reboot. GDB-based fault isolation, scoped software compatibility, operator authority and fresh machine/human evidence were all needed.
e-Person 可以向全球说明的，不是一句 AI 会修电脑， 而是有专业监督的实际工作：从原厂资料、真实设备、错误证据和授权， 接续到重新开机仍能操作的 Ubuntu 图形工作空间。
Experimental, human-supervised AI-assisted work. No autonomous e-Person control, cold-power-loss, unattended production server or 2K display acceptance is implied. 本例仅证明真实受监督工作；不自动授予执行权，也不宣称 2K、断电恢复或生产就绪。
REALITY → WORK → NEW REALITY
Start with human reality.
Create the next reality.
We measure progress by what real people can better understand, choose and accomplish—not by how closely an AI imitates a person.
我们衡量的不是电子人越来越像真人，而是真人能否更清楚地理解自己的处境、更自由地作出选择，并得到真正可使用的结果。