{ "schemaVersion": "1.0", "id": "HSIMC-WORK-DELIVERY-UN6-R3-20261027", "recordType": "scoped_delivery_catalogue", "publishedOn": "2026-10-27", "sourceLanguage": "en", "locales": [ "en", "zh-Hans", "fr", "es", "ru", "ar" ], "baseUrl": "https://hsimc.tech/work/", "scope": "Public descriptions of proposed scoped delivery services; implementation, quotation and acceptance belong to an individual Work.", "technicalContext": { "protocolReference": "MCP 2026-07-28", "statelessInteraction": true, "durableWorkRequired": true, "publicCatalogueIsMcpEndpoint": false, "qrOrNfcLinkIsHardwareExecution": false }, "serviceStages": [ { "id": "first-use", "name": { "en": "First use in Hong Kong", "zh-Hans": "首次在香港投用", "fr": "Première utilisation à Hong Kong", "es": "Primer uso en Hong Kong", "ru": "Первое использование в Гонконге", "ar": "الاستخدام الأول في هونغ كونغ" }, "description": { "en": "You have technology, equipment or a sample. A customer meeting, trial or delivery now needs a working arrangement in Hong Kong.", "zh-Hans": "你已有技术、设备或样品。一次客户会面、试用或交付，现在需要香港现场的完整工作条件。", "fr": "Vous avez une technologie, un équipement ou un échantillon. Une réunion client, un essai ou une livraison nécessite maintenant un ensemble opérationnel à Hong Kong.", "es": "Tiene una tecnología, un equipo o una muestra. Una reunión con un cliente, una prueba o una entrega necesita ahora un conjunto operativo en Hong Kong.", "ru": "У вас есть технология, оборудование или образец. Для встречи с заказчиком, испытания или передачи теперь нужна рабочая конфигурация в Гонконге.", "ar": "لديك تقنية أو معدات أو عينة. ويتطلب اجتماع مع عميل أو تجربة أو تسليم الآن منظومة عمل جاهزة في هونغ كونغ." } }, { "id": "continue", "name": { "en": "Continue or repeat existing work", "zh-Hans": "接续或重复已有工作", "fr": "Poursuivre ou répéter un travail existant", "es": "Continuar o repetir un trabajo existente", "ru": "Продолжить или повторить существующую работу", "ar": "متابعة عمل قائم أو تكراره" }, "description": { "en": "An object, device or method is already here. You need another operation, another user, a supported adjustment or a result returned to your team.", "zh-Hans": "实物、设备或方法已经在这里。你需要再执行一次、交给下一位使用者、调整受支持的配置，或将结果交回团队。", "fr": "Un objet, un appareil ou une méthode est déjà ici. Vous avez besoin d’une autre opération, d’un autre utilisateur, d’un ajustement pris en charge ou d’un résultat retourné à votre équipe.", "es": "Un objeto, dispositivo o método ya está aquí. Necesita otra operación, otro usuario, un ajuste compatible o un resultado devuelto a su equipo.", "ru": "Объект, устройство или метод уже здесь. Нужны следующая операция, другой пользователь, поддерживаемое изменение или передача результата вашей команде.", "ar": "يوجد الشيء أو الجهاز أو الطريقة هنا بالفعل. وتحتاج إلى عملية أخرى أو مستخدم آخر أو تعديل مدعوم أو نتيجة تعاد إلى فريقك." } } ], "services": [ { "id": "V0", "status": "scope_confirmation_required", "name": { "en": "Paid feasibility verification", "zh-Hans": "有偿可行性核验", "fr": "Vérification de faisabilité payante", "es": "Verificación de viabilidad de pago", "ru": "Платная проверка осуществимости", "ar": "تحقق مدفوع من الجدوى العملية" }, "description": { "en": "Resolve the key unknowns before committing to first use.", "zh-Hans": "在首次投用之前，解决关键未知项。", "fr": "Résoudre les principales inconnues avant de s’engager dans une première utilisation.", "es": "Resolver las principales incógnitas antes de comprometerse con el primer uso.", "ru": "Устраните ключевые неизвестные до начала первого использования.", "ar": "احسم الجوانب المجهولة الأساسية قبل الالتزام بالاستخدام الأول." }, "details": { "en": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/en.json", "zh-Hans": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/zh-Hans.json", "fr": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/fr.json", "es": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/es.json", "ru": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ru.json", "ar": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ar.json" }, "pilotPrice": { "amount": 3800, "currency": "HKD", "status": "proposed", "scopeConfirmationRequired": true }, "acceptance": "Completion of the agreed assessment and test, including the observed result and remaining conditions." }, { "id": "S1", "status": "scope_confirmation_required", "name": { "en": "Device-to-workflow integration", "zh-Hans": "设备与工作流集成", "fr": "Intégration d’un appareil au processus de travail", "es": "Integración del dispositivo en el proceso de trabajo", "ru": "Интеграция устройства в рабочий процесс", "ar": "دمج الجهاز في سير العمل" }, "description": { "en": "Connect a defined device function to a usable step in the agreed workflow.", "zh-Hans": "将明确的设备功能，接入约定工作流程中实际可用的一步。", "fr": "Relier une fonction définie d’un appareil à une étape utilisable du processus convenu.", "es": "Conectar una función definida del dispositivo con un paso utilizable del proceso acordado.", "ru": "Подключите определённую функцию устройства к пригодному для использования этапу согласованного процесса.", "ar": "اربط وظيفة محددة للجهاز بخطوة قابلة للاستخدام في سير العمل المتفق عليه." }, "details": { "en": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/en.json", "zh-Hans": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/zh-Hans.json", "fr": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/fr.json", "es": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/es.json", "ru": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ru.json", "ar": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ar.json" }, "pilotPrice": null, "acceptance": "The identified hardware produces the agreed result under the defined conditions, with a recoverable record." }, { "id": "S2", "status": "scope_confirmation_required", "name": { "en": "Optional physical information entrance", "zh-Hans": "可选的实物信息入口", "fr": "Accès optionnel à l’information depuis un objet", "es": "Acceso opcional a la información desde un objeto", "ru": "Дополнительный информационный вход через объект", "ar": "مدخل معلومات اختياري عبر الشيء المادي" }, "description": { "en": "Use NFC to connect an identified object with approved information and its next work step.", "zh-Hans": "通过 NFC，将已识别对象连接到确认信息与下一项工作。", "fr": "Utiliser NFC pour relier un objet identifié à des informations approuvées et à sa prochaine étape de travail.", "es": "Utilizar NFC para conectar un objeto identificado con información aprobada y su siguiente paso de trabajo.", "ru": "Используйте NFC, чтобы связать определённый объект с утверждённой информацией и следующим этапом работы.", "ar": "استخدم NFC لربط شيء محدد بمعلومات معتمدة وخطوته التالية في العمل." }, "details": { "en": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/en.json", "zh-Hans": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/zh-Hans.json", "fr": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/fr.json", "es": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/es.json", "ru": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ru.json", "ar": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ar.json" }, "pilotPrice": null, "acceptance": "The agreed tag resolves to the correct destination on the specified test devices and the result is recorded." }, { "id": "S3", "status": "scope_confirmation_required", "name": { "en": "Hong Kong workflow setup", "zh-Hans": "香港现场工作配置", "fr": "Configuration de travail à Hong Kong", "es": "Configuración de trabajo en Hong Kong", "ru": "Организация рабочего процесса в Гонконге", "ar": "تهيئة سير العمل في هونغ كونغ" }, "description": { "en": "Form the local position, equipment arrangement and human operation needed for an agreed use.", "zh-Hans": "为约定用途形成所需的本地工位、设备组合与真人操作条件。", "fr": "Constituer le poste local, l’ensemble d’équipements et les interventions humaines nécessaires à l’utilisation convenue.", "es": "Formar el puesto local, el conjunto de equipos y la intervención humana necesarios para el uso acordado.", "ru": "Создайте местное рабочее место, сочетание оборудования и действия людей для согласованного применения.", "ar": "كوّن موضع العمل المحلي وترتيب المعدات والتشغيل البشري اللازم لاستخدام متفق عليه." }, "details": { "en": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/en.json", "zh-Hans": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/zh-Hans.json", "fr": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/fr.json", "es": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/es.json", "ru": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ru.json", "ar": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/content/ar.json" }, "pilotPrice": null, "acceptance": "The intended operator can demonstrate the agreed function at the actual position, with dimensions and results checked." } ], "touchpoints": [ { "id": "kwun-tong-6k", "name": "Kwun Tong 6K | Novel Intelligence HK Ltd / Pannex Ltd", "location": "Kwun Tong, Hong Kong", "address": "Unit K, 6/F, Phase 1, Kwun Tong Industrial Centre, 472–484 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong", "role": "Local execution, reproduction and continuing use. Existing benches, materials, tools, processing equipment and engineering practice can be organised around an agreed customer outcome.", "firstWork": "Put an existing technology, device or sample into a verified workflow, then keep the method for its next use. V0 → S1 / S3." }, { "id": "hkcec-27", "name": "Wuxi Hong Kong Science and Technology Innovation Center (WX-HK STIC)", "location": "Wan Chai, Hong Kong", "address": "Room 2712, Convention and Exhibition Plaza, Office Building, 1 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong", "role": "An industrial and commercial entry through existing Wuxi, Hong Kong and PolyU knowledge-transfer relationships. Connect a specific business opportunity with the local conditions needed to move it forward.", "firstWork": "Prepare a defined working demonstration or use case for a real customer decision, with an agreed budget holder and acceptance. V0 → S1 / S3." }, { "id": "admiralty-8", "name": "HK Tech 300 | InnoSpire Technology Limited", "location": "Admiralty, Hong Kong", "address": "8/F, United Centre, 95 Queensway, Admiralty, Hong Kong", "role": "A route from an existing startup solution to customer use through InnoSpire’s project relationships. Focus on teams with a product or prototype, a delivery event and a budget.", "firstWork": "Resolve the integration and site conditions for one agreed customer use, then hand over a repeatable arrangement. V0 → S1 / S3." }, { "id": "science-park-hdih", "name": "Healthcare Devices Innovation Hub (HDiH) | InnoSpire Technology Limited", "location": "Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok", "address": "Room 6, Unit 601, 6/F, Building 1E, No. 1 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Pak Shek Kok, N.T., Hong Kong", "role": "A setting for demanding device and human-interaction work through InnoSpire. Connect a defined device input, interaction, operator and observed result within the project’s intended conditions.", "firstWork": "Deliver a funded, bounded interaction or usability workflow with recorded results and recovery conditions. V0 → S1 / S3." }, { "id": "polyu-innohub", "name": "PolyU InnoHub (Hong Kong) | InnoSpire Technology Limited", "location": "Hung Hom, Hong Kong", "address": "4/F, Jockey Club Innovation Tower, The Hong Kong Polytechnic University, 11 Yuk Choi Road, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong", "role": "A route from research and prototype knowledge to methods another person can use. Make hidden operating conditions, interfaces and practical steps explicit within an agreed project.", "firstWork": "Prepare a configuration and handover method that a designated second operator can reproduce and check. V0 → S1 / S3." }, { "id": "futian-21", "name": "Chuangzhiyu Technology (创智域科技) | Futian Waimao Building, 21B", "location": "Huaqiangbei, Shenzhen", "address": "Unit B, 21/F, Futian Waimao Building, Huaqiangbei, Futian District, Shenzhen, China", "role": "Component experience and practical sourcing support from an established Huaqiangbei operator. Identify suitable hardware, documented interfaces and alternatives for a specific Hong Kong work.", "firstWork": "Select and verify a component or device combination against the customer’s required function and support conditions. V0 → S1." }, { "id": "debao", "name": "Debao Industrial Park | SCIEN (深圳市金兴赛恩电子有限公司) / Yilianshun (易联顺物联智能有限公司)", "location": "Bantian, Longgang District, Shenzhen", "address": "Debao Industrial Park, Bantian, Longgang District, Shenzhen, China", "role": "Longstanding electronics and IoT relationships support integration, supply and repeatable physical delivery. From Futian Checkpoint, Metro Line 10 reaches Bei’er Road; Huawei is the next station towards Shuangyong Street.", "firstWork": "Supply or reproduce the physical parts of a verified arrangement, with product supply and integration services defined for the work. S1 / S3." }, { "id": "zhuhai-kingsware", "name": "Kingsware (珠海金智维人工智能股份有限公司)", "location": "Jida, Xiangzhou District, Zhuhai", "address": "Room 901, Main Building, Nanyou Hotel, Shuiwan Road, Jida, Xiangzhou District, Zhuhai, China", "role": "An enterprise-workflow route for connecting digital employees with Hong Kong device inputs, physical actions and local human support. Begin with a specific funded customer need.", "firstWork": "Provide the bounded local execution or device connection needed by an existing enterprise workflow, with results returned to that work. V0 → S1 / S3." }, { "id": "mirador-23", "name": "Shop 23, Mirador Mansion", "location": "Tsim Sha Tsui, Hong Kong", "address": "Shop 23, G/F, Mirador Mansion, 58 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong", "role": "A real terminal-use and cross-cultural service setting through a longstanding mobile-shop relationship. Observe practical setup, interaction and support needs that a product team must address.", "firstWork": "Develop a repeatable connection, user-guidance or follow-up service method for a device or AI product provider. V0 → S1; S2 where useful." } ], "targetAudiences": [ { "id": "funded-startup", "name": "A startup approaching customer use", "trigger": "A customer trial, meeting or handover already has a date.", "gap": "A complete local arrangement joining software, devices and human operation.", "buyer": "The company’s authorised project or budget owner.", "firstWork": "Put one agreed customer workflow into use in Hong Kong.", "repeat": "Further users, supported configurations and continued operation." }, { "id": "industrial-supplier", "name": "An industrial supplier with a Hong Kong opportunity", "trigger": "A buyer needs to understand and use a technology before taking the next business step.", "gap": "Verified operation, suitable local conditions and a clear implementation scope.", "buyer": "The supplier or buyer commissioning the agreed work.", "firstWork": "Prepare and verify a working use case for the actual customer decision.", "repeat": "Customer demonstrations, deployment configurations and local support." }, { "id": "agent-project", "name": "An Agent or RPA team needing physical execution", "trigger": "An existing customer workflow needs a local device input, action or real-object result.", "gap": "A scoped device interface, local execution and recoverable evidence.", "buyer": "The responsible enterprise-project budget holder.", "firstWork": "Connect a defined physical step to the customer’s digital workflow.", "repeat": "Device types, sites and maintained work capabilities." }, { "id": "research-transfer", "name": "A funded team preparing research or prototype handover", "trigger": "Another operator or customer needs to reproduce a result outside the original team.", "gap": "Explicit conditions, configuration, practical instructions and a checking method.", "buyer": "The funded application project, startup or commissioning industry partner.", "firstWork": "Hand over a workflow a designated second operator can reproduce.", "repeat": "Prototype revisions, new operators and adapted use settings." }, { "id": "continuing-device-service", "name": "A product team needing continuing Hong Kong service", "trigger": "A device or sample remains in Hong Kong while its decision-makers are elsewhere.", "gap": "Identified objects, current records and a repeatable local execution method.", "buyer": "The product provider or customer commissioning ongoing work.", "firstWork": "Run one agreed follow-up operation and return the actual result.", "repeat": "Further operations, supported adjustments and service periods." } ], "evidenceRegister": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/sources.json", "workRecordTemplate": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/work-record.template.json", "workRecordSchema": "https://hsimc.tech/work/delivery-data/work-record.schema.json", "continuation": { "url": "https://hsimc.tech/work/#draftSection", "identity": "existing_A2A", "briefTransfer": "review_copy_or_download_then_continue", "automatedSubmission": false }, "economics": { "currency": "HKD", "model": "cash_savings_and_incremental_contribution", "examplesAreHypothetical": true, "initialCostIncludesVerification": true, "examples": [ { "initialCost": 12000, "monthlyUses": 100, "savingPerUse": 30, "runningPerUse": 4, "months": 12, "netBenefit": 19200, "totalInvestment": 16800, "roiRatio": 1.1428571428571428, "paybackMonths": 4.615384615384615 }, { "initialCost": 12000, "monthlyUses": 20, "savingPerUse": 30, "runningPerUse": 4, "months": 12, "netBenefit": -5760, "totalInvestment": 12960, "roiRatio": -0.4444444444444444, "paybackMonths": 23.076923076923077 } ] } }