HSIMC · UN Six-Language White Paper · P6 / W0-017
# Annexe F - Registre d'Evidence et notes de sources
## F.1 Registre interne d'Evidence
### H0-001 / 2026-11-11 - Cross-Project Hand Off
**Classe d'Evidence :** Handoff documenté
**Frontière :** Consolide décisions/Evidence antérieures ; n'a pas re-probé le T736 physique ni déployé firmware/appareil.
### C0-005 / 2026-11-09 - T736 hardware standardization baseline
**Classe d'Evidence :** Documenté
**Frontière :** Revue des documents fournisseur, cartographie pins/interfaces et conflits ; aucune nouvelle mesure sur banc.
### C0-006 / 2026-11-09 - Remote engineering plan
**Classe d'Evidence :** Architecture planifiée
**Frontière :** simulation cloud -> carte de référence distante -> gel -> expédition -> liaison/acceptation locale.
### C0-007 / 2026-11-10 - Source-verified simulator
**Classe d'Evidence :** Simulé
**Frontière :** Source du simulateur et reçus ; les cibles physiques retournent unbound ; ne prouve pas le hardware.
### C0-008 / 2026-11-10 - Recorded Azure remote simulation
**Classe d'Evidence :** Simulé à distance
**Frontière :** 14/14 vérifications de simulation distante enregistrées ; le vrai 736 était inaccessible dans cet enregistrement.
### W0-003 / P1 - Invitation Card + One-Page Brief
**Classe d'Evidence :** Publication numérique
**Frontière :** Publication numérique/vérifications QR terminées ; impression physique/read-back NFC différés.
### W0-004 / P2 - Executive Summary
**Classe d'Evidence :** Publication numérique
**Frontière :** Executive Summary anglais HTML/PDF publié et vérifié.
### W0-005 / P3-A - Part I
**Classe d'Evidence :** Publication numérique
**Frontière :** Partie I anglaise publiée et vérifiée.
### W0-006 / P3-B - Part II
**Classe d'Evidence :** Publication numérique / référence publique connue actuelle
**Frontière :** Partie II anglaise publiée et vérifiée.
### W0-007 / P3-C - Part III
**Classe d'Evidence :** Généré et archivé
**Frontière :** Package de publication numérique préparé ; déploiement distant différé.
### W0-008 / P3-D - Part IV
**Classe d'Evidence :** Généré et archivé
**Frontière :** Package de publication numérique préparé ; déploiement distant différé.
### W0-009 / P3-E - Part V
**Classe d'Evidence :** Généré et archivé
**Frontière :** Package de publication numérique préparé ; déploiement distant différé.
### W0-010 / P3-F - Part VI
**Classe d'Evidence :** Généré et archivé
**Frontière :** Package de publication numérique préparé ; déploiement distant différé.
### W0-011 / P4 - English Master Consolidation
**Classe d'Evidence :** Master généré
**Frontière :** Consolide Parties I-VI, front matter, Annexes A-H, glossaire, registres de sources et de versions.
## F.2 Labels d'Evidence
- **Proposé** - conception, architecture, trajectoire ou affirmation à tester.
- **Documenté** - supporté par une documentation source, pas nécessairement par l'instance physique.
- **Simulé** - testé dans un simulateur ou environnement synthétique contrôlé.
- **Simulé à distance** - testé via la route distante prévue, toujours sans acceptation d'une cible physique.
- **Référence physique** - vérifié sur une instance physique de référence précisément identifiée.
- **Livré physiquement** - vérifié sur l'instance livrée à destination.
- **Opérationnel** - observé pendant du Work réel sur une période définie.
- **Reproduit indépendamment** - reproduit par une seconde équipe ou un second lieu en utilisant la frontière publiée.
## F.3 Observation versus reçu
Un reçu d'opération est une Evidence concernant une opération spécifique. Une observation récente est une Evidence concernant un état actuel ou récent. L'objet Evidence devrait porter l'heure d'observation, l'heure de réception, la source, la méthode, la version et la limite de fraîcheur afin qu'un reçu historique ne soit pas silencieusement traité comme état courant.
## F.4 Hiérarchie des sources
Lorsque les Evidence sont en conflit, préserver le conflit au lieu de le réconcilier silencieusement. Une hiérarchie pratique est : mesure physique actuelle de l'instance liée ; données fabricant/BOM spécifiques actuelles ; documentation d'ingénierie versionnée ; comportement du simulateur ; proposition de conception. Différentes sources peuvent répondre à différentes questions et ne devraient donc pas être forcées en une valeur unique sans explication.
---