{
  "locale": "pl",
  "language_name": "Polski",
  "written_variety": "Standard Polish",
  "status": "AI_TRANSLATED_REVIEW_DRAFT",
  "date": "2026-11-20",
  "timezone": "Asia/Hong_Kong",
  "translator": "AI / schengen_translate_west",
  "professional_reviewer": null,
  "independent_professional_review": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
  "independent_ai_review": "PENDING",
  "semantic_self_review": "AI_SELF_REVIEW_COMPLETED",
  "structural_checks": {
    "core_keys": 53,
    "supplement_keys": 96,
    "total_keys": 149,
    "nonempty_targets": 149,
    "protected_keys_preserved": true
  },
  "semantic_checks": [
    "Human authority remains with people and the authorised responsible party.",
    "Evidence and acceptance are distinct.",
    "Contract is the agreement organising work; legal/commercial form depends on implementation.",
    "Reuse retains applicability, authorisation, object/version and invalidation conditions.",
    "Open ecosystem/building status is preserved; no worldwide deployment claim is added.",
    "NFC area, physical encoding and independent readback remain separate from printed QR."
  ],
  "specific_review_risks": [
    "Professional reviewer should confirm odbiór versus akceptacja and dokumentacja dowodowa terminology in the intended engineering/business context."
  ],
  "layout_status": "PENDING",
  "publication_status": "NOT_PUBLISHED",
  "physical_print_and_nfc": "NOT_TESTED"
}
