{
  "locale": "cs",
  "date": "2026-11-20",
  "timezone": "Asia/Hong_Kong",
  "status": "AI_TRANSLATED_REVIEW_DRAFT",
  "translator": "AI agent /root/schengen_translate_central",
  "translation_method": "Complete source-key translation and semantic self-check",
  "key_count": 149,
  "core_key_count": 53,
  "supplement_key_count": 96,
  "protected_values_preserved": true,
  "source_core_semantics_changed": false,
  "independent_ai_review_status": "PENDING",
  "professional_review_status": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
  "professional_reviewer": null,
  "acceptance_decision": null,
  "layout_qa_status": "NOT_RUN_BY_TRANSLATOR",
  "publication_status": "NOT_PUBLISHED_BY_TRANSLATOR",
  "uncertainties": [
    "Professional terminology review for capability (schopnost), evidence (doklady) and acceptance (přijetí)."
  ],
  "self_check_focus": [
    "Human authority remains with people; not authentication alone.",
    "Contract organizes work; commercial/legal form remains implementation-specific.",
    "Evidence and acceptance remain distinct; authorized party decides for a specified object/version.",
    "Reuse retains applicability, authorization, object/version and invalidation conditions.",
    "NFC mark is reserved space; actual tag writing and independent readback remain separate.",
    "Open ecosystem vision does not claim worldwide deployment."
  ],
  "source_handoff_sha256": "e8f44c8dc5de803b23c5a5148980c98120e0623f91437654d406f0954846a143"
}
