{
  "schema_version": "1.0",
  "release": "INDIA-AFRICA-C0-001",
  "as_of_date": "2026-11-20",
  "public_root": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/",
  "scope_kind": "JOINT_LANGUAGE_EXPANSION_CAMPAIGN_NOT_POLITICAL_BLOC",
  "scope_document_role": "CURRENT_SCOPE_AND_FILE_DERIVED_PRODUCTION_EVIDENCE",
  "summary": {
    "campaign_profile_records": 51,
    "distinct_campaign_locale_media_records": 50,
    "india_scheduled_languages": 22,
    "india_with_operational_english": 23,
    "africa_priority_local_written_languages": 15,
    "africa_total_campaign_profiles": 28,
    "first_wave_new_ai_drafts": 8,
    "existing_bridge_editions_distinct": 6,
    "existing_bridge_profile_links": 7,
    "new_blank_written_handoffs": 28,
    "retained_south_africa_extensions": 8,
    "professional_acceptances": 0
  },
  "first_wave_locales": [
    "hi",
    "bn",
    "mr",
    "te",
    "sw",
    "ha",
    "yo",
    "am"
  ],
  "bridge_locales": [
    "en",
    "ta",
    "ar",
    "fr",
    "pt",
    "es"
  ],
  "india_remaining_locales": [
    "as",
    "brx",
    "doi",
    "gu",
    "kn",
    "ks",
    "kok",
    "mai",
    "ml",
    "mni",
    "ne",
    "or",
    "pa",
    "sa",
    "sat",
    "sd",
    "ur"
  ],
  "africa_remaining_priority_locales": [
    "ig",
    "so",
    "om",
    "ti",
    "wo",
    "ln",
    "mg",
    "rw",
    "af",
    "zu",
    "xh"
  ],
  "profiles": [
    {
      "profile_id": "INDIA-as",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "as",
      "global_locale": "as",
      "display_name_en": "Assamese",
      "autonym": "অসমীয়া",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "as",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Bengali-Assamese",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/as/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Assamese"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-bn",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "bn",
      "global_locale": "bn",
      "display_name_en": "Bengali",
      "autonym": "বাংলা",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "bn",
      "translation_target_bcp47": "bn",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Bengali",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "India-oriented written draft. Bangladesh or other jurisdictional adaptation is separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/bn/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Bengali",
        "Bangla"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/bn/content.bn.json",
          "target_sha256": "e59c184fb20d0d9e14479a95010b83840fcf425126fbf755a3bf619af96a7308",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/bn/supplement.bn.json",
          "target_sha256": "4ae4d2f69e465b273b4fb4552d42c529f1646d29b708b55ed1056be6dc5f3c18",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-brx",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "brx",
      "global_locale": "brx",
      "display_name_en": "Bodo",
      "autonym": "बड़ो",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "brx",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Confirm community terminology and preferred written scope.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/brx/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Bodo (India)"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-doi",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "doi",
      "global_locale": "doi",
      "display_name_en": "Dogri",
      "autonym": "डोगरी",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "doi",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari; further script assessment",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Confirm script and regional scope before production.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/doi/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Dogri (macrolanguage)"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-gu",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "gu",
      "global_locale": "gu",
      "display_name_en": "Gujarati",
      "autonym": "ગુજરાતી",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "gu",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Gujarati",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/gu/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Gujarati"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-hi",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "hi",
      "global_locale": "hi",
      "display_name_en": "Hindi",
      "autonym": "हिन्दी",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "hi",
      "translation_target_bcp47": "hi",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Union official-language constitutional reference does not replace state or document requirements.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/hi/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Hindi"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/hi/content.hi.json",
          "target_sha256": "cfd7def1de1c54cfcb3f392a4f1f50d734ef7e4514797af682997d593b070949",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/hi/supplement.hi.json",
          "target_sha256": "ac282ccdab7c8c16d76478d252dbed81c1c5c5a39651df5a452b657a4db400de",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-kn",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "kn",
      "global_locale": "kn",
      "display_name_en": "Kannada",
      "autonym": "ಕನ್ನಡ",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "kn",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Kannada",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/kn/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Kannada"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-ks",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "ks",
      "global_locale": "ks",
      "display_name_en": "Kashmiri",
      "autonym": "",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "ks",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Arabic / Devanagari scope unresolved",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Choose script and readership explicitly; do not merge scripts into one completed edition.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ks/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Kashmiri"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-kok",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "kok",
      "global_locale": "kok",
      "display_name_en": "Konkani",
      "autonym": "",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "kok",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written variety and script unresolved",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Macrolanguage and script scope need competent local agreement.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/kok/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Konkani (macrolanguage)"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-mai",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "mai",
      "global_locale": "mai",
      "display_name_en": "Maithili",
      "autonym": "मैथिली",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "mai",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari; Tirhuta extension assessment",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Confirm script for this delivery; heritage scripts are not automatically covered.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/mai/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Maithili"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-ml",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "ml",
      "global_locale": "ml",
      "display_name_en": "Malayalam",
      "autonym": "മലയാളം",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "ml",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Malayalam",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ml/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Malayalam"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-mni",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "mni",
      "global_locale": "mni",
      "display_name_en": "Manipuri",
      "autonym": "",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "mni",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Meitei Mayek / Bengali scope unresolved",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree Meitei Mayek and/or Bengali-script deliverables explicitly.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/mni/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Manipuri"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-mr",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "mr",
      "global_locale": "mr",
      "display_name_en": "Marathi",
      "autonym": "मराठी",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "mr",
      "translation_target_bcp47": "mr",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/mr/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Marathi"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/mr/content.mr.json",
          "target_sha256": "eabcb6dcbe078fd8a92f31f41109b377ff9b455104afe92056485e25e96fb8d4",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/mr/supplement.mr.json",
          "target_sha256": "669d84bd191c31def47d6cce9d314b85224ebf7d3588a37a47fe4e6fbcc70d16",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-ne",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "ne",
      "global_locale": "ne",
      "display_name_en": "Nepali",
      "autonym": "नेपाली",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "ne",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "India scheduled-language scope; no assertion of a completed Nepal market annex.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ne/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Nepali (macrolanguage)"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-or",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "or",
      "global_locale": "or",
      "display_name_en": "Odia",
      "autonym": "ଓଡ଼ିଆ",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "or",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Odia",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "The modern constitutional name is Odia; preserve the established language code or.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/or/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Oriya (macrolanguage)",
        "Odia (macrolanguage)"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-pa",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "pa",
      "global_locale": "pa",
      "display_name_en": "Punjabi",
      "autonym": "ਪੰਜਾਬੀ",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "pa",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Gurmukhi proposed; other-script scope separate",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "India-oriented Gurmukhi scope requires agreement; no Shahmukhi coverage implied.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/pa/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Panjabi",
        "Punjabi"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-sa",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "sa",
      "global_locale": "sa",
      "display_name_en": "Sanskrit",
      "autonym": "संस्कृतम्",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "sa",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Devanagari proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree technical register and script; no claim of every regional script.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/sa/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Sanskrit"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-sat",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "sat",
      "global_locale": "sat",
      "display_name_en": "Santali",
      "autonym": "",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "sat",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Ol Chiki / other script scope unresolved",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Confirm script and community; constitutional named-language coverage is not every written tradition.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/sat/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Santali"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-sd",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "sd",
      "global_locale": "sd",
      "display_name_en": "Sindhi",
      "autonym": "",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "sd",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Arabic / Devanagari scope unresolved",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Two script traditions require separate target decisions.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/sd/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Sindhi"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-ta",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "ta",
      "global_locale": "ta",
      "display_name_en": "Tamil",
      "autonym": "தமிழ்",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "ta",
      "translation_target_bcp47": "ta",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Tamil",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Reuse the existing shared Tamil edition. India-specific terms and business documents still need review.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Tamil"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-te",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "te",
      "global_locale": "te",
      "display_name_en": "Telugu",
      "autonym": "తెలుగు",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "te",
      "translation_target_bcp47": "te",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Telugu",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Eighth Schedule named-language baseline. State, territory, community and document-specific applicability remains separate.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/te/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Telugu"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/te/content.te.json",
          "target_sha256": "39955eb2beaa09f8f6b7b9cc9464789fa65696708e8c68b0340d158403cc1d3c",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/te/supplement.te.json",
          "target_sha256": "ad40ae734484e2652575431e3c5053cfc01c87316d5bb250ccb640c6f78d2b68",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-ur",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "ur",
      "global_locale": "ur",
      "display_name_en": "Urdu",
      "autonym": "اردو",
      "scope_class": "INDIA_EIGHTH_SCHEDULE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "ur",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Arabic, Nastaliq typography assessment",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IN-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/359f70a69695affb9d72f8393102bd2e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Confirm typeface, ligatures, bidirectional layout and local terminology.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ur/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Urdu"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "INDIA-en",
      "region_id": "INDIA",
      "locale": "en",
      "global_locale": "en",
      "display_name_en": "English",
      "autonym": "English",
      "scope_class": "INDIA_OPERATIONAL_REFERENCE",
      "country_codes": [
        "IN"
      ],
      "bcp47": "en",
      "translation_target_bcp47": "en",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "IN-OFFICIAL-ACT",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://rajbhasha.gov.in/sites/default/files/rajbhasha_act_1963e.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing operational reference. Continued Union English use is addressed by statute; English is not an Eighth Schedule language.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "English"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-sw",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "sw",
      "global_locale": "sw",
      "display_name_en": "Kiswahili",
      "autonym": "Kiswahili",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "KE",
        "TZ"
      ],
      "bcp47": "sw",
      "translation_target_bcp47": "sw",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "KE-CONSTITUTION",
        "TZ-EAC",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://mod.go.ke/wp-content/uploads/2021/03/ConstitutionofKenya-2010.pdf",
        "https://www.eac.int/eac-partner-states/tanzania",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Shared standard written draft. Country and sector terminology still require local acceptance.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/sw/review-state.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Swahili (macrolanguage)"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/sw/content.sw.json",
          "target_sha256": "5e5c910aa58ede8dfa69de2632aed660d58c7889d216ad0e54d9ef4674582ab2",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/sw/supplement.sw.json",
          "target_sha256": "8aa42033bbe9e7209c37198c6864d193660305f3bbd89b64c7577cfd64b04780",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ha",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ha",
      "global_locale": "ha",
      "display_name_en": "Hausa",
      "autonym": "Hausa",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "NG"
      ],
      "bcp47": "ha",
      "translation_target_bcp47": "ha",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin (Boko)",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "NG-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://sccr.gov.ng/?p=223",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "This release uses Latin/Boko. Ajami is a separate script work item. Section 55 is a parliamentary-use provision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/ha/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Hausa"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/ha/content.ha.json",
          "target_sha256": "dcf0a4480e2c4150bdf47f9caca415541f26e20a937ff39058eef23d4da4c6b1",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/ha/supplement.ha.json",
          "target_sha256": "94232fed5ef6c257b9da6d04c1dcdb06d783c370bc335d8df3428bfff47420b4",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-yo",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "yo",
      "global_locale": "yo",
      "display_name_en": "Yoruba",
      "autonym": "Yorùbá",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "NG"
      ],
      "bcp47": "yo",
      "translation_target_bcp47": "yo",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin with tone and underdot marks",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "NG-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://sccr.gov.ng/?p=223",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Preserve tone marks and underdots. Country or community variants require separate review.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/yo/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Yoruba"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/yo/content.yo.json",
          "target_sha256": "267af413f826acfb385527b7c91b5b2a87698b91d3c2255fad4ef0e60ffcf5e7",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/yo/supplement.yo.json",
          "target_sha256": "36b18e10077f3b5310aa2c32d2fff8de6f40cac104fcc91ff8a7826496b97d4a",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-am",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "am",
      "global_locale": "am",
      "display_name_en": "Amharic",
      "autonym": "አማርኛ",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "ET"
      ],
      "bcp47": "am",
      "translation_target_bcp47": "am",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Ethiopic",
      "media": "Written",
      "phase": "FIRST",
      "production_kind": "NEW_AI_DRAFT",
      "source_ids": [
        "ET-CONSTITUTION",
        "ET-JUSTICE",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.ofag.gov.et/ofag/wp-content/uploads/2016/05/Ethiopian-Constitution.pdf",
        "https://justice.gov.et/am/sector/ethiopian-constitution/",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Federal constitutional working-language baseline, not Ethiopia’s only recognized language. Later administrative policies remain to be checked.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/releases/c0-001/am/review-state.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Amharic"
      ],
      "source_status": "AI_DRAFT_COMPLETE",
      "translation_status": "AI_DRAFT_PENDING_PROFESSIONAL_REVIEW",
      "evidence_basis": "ACTUAL_SOURCE_AND_TARGET_FILES",
      "source_files": [
        {
          "source_file": "source/content.en.json",
          "source_sha256": "3411967638864ffdae9432024141934b5705e955532f435e36611628c6fff533",
          "target_file": "locales/am/content.am.json",
          "target_sha256": "cbc1f88be9b62a39283b073d7d2b252c4fa6b53a7d75effde8b65a47f6e424b5",
          "source_key_count": 53,
          "target_key_count": 53
        },
        {
          "source_file": "source/supplement.en.json",
          "source_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c",
          "target_file": "locales/am/supplement.am.json",
          "target_sha256": "f1238159eb26dccc6f4dc38d2337604866264b6e56830d8cf4a50ff2cda90e4a",
          "source_key_count": 96,
          "target_key_count": 96
        }
      ],
      "production_evidence_as_of": "2026-11-20"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ig",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ig",
      "global_locale": "ig",
      "display_name_en": "Igbo",
      "autonym": "Igbo",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "NG"
      ],
      "bcp47": "ig",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin with diacritics",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "NG-CONSTITUTION",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://sccr.gov.ng/?p=223",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Section 55 uses the spelling Ibo. Agree contemporary technical terminology and orthography.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ig/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Igbo"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-so",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "so",
      "global_locale": "so",
      "display_name_en": "Somali",
      "autonym": "Soomaali",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "so",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Candidate local-language production scope. Country, community and regulatory language status not yet researched.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/so/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Somali"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-om",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "om",
      "global_locale": "om",
      "display_name_en": "Oromo",
      "autonym": "Afaan Oromoo",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "om",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree Oromo variety, technical terminology and intended place of use. No nationwide legal claim.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/om/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Oromo"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ti",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ti",
      "global_locale": "ti",
      "display_name_en": "Tigrinya",
      "autonym": "ትግርኛ",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "ti",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Ethiopic",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree community and country terminology. Eritrean and Ethiopian uses are not one legal market record.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ti/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Tigrinya"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-wo",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "wo",
      "global_locale": "wo",
      "display_name_en": "Wolof",
      "autonym": "Wolof",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "wo",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed; Ajami assessment",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree orthography and scope before translation. Ajami is not silently included.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/wo/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Wolof"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ln",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ln",
      "global_locale": "ln",
      "display_name_en": "Lingala",
      "autonym": "Lingála",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "ln",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Agree country, standard and diacritics; no automatic legal applicability across borders.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/ln/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Lingala"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-mg",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "mg",
      "global_locale": "mg",
      "display_name_en": "Malagasy",
      "autonym": "Malagasy",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "mg",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Macrolanguage/standard choice requires agreement before target production.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/mg/profile.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Malagasy"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-rw",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "rw",
      "global_locale": "rw",
      "display_name_en": "Kinyarwanda",
      "autonym": "Ikinyarwanda",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "rw",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin proposed",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Candidate local-language edition; national and document applicability research remains open.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/rw/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Kinyarwanda"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-af",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "af",
      "global_locale": "af",
      "display_name_en": "Afrikaans",
      "autonym": "Afrikaans",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "af",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Reuse the existing registered task identity; target text remains untranslated.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/af/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Afrikaans"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-zu",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "zu",
      "global_locale": "zu",
      "display_name_en": "Zulu",
      "autonym": "isiZulu",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "zu",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Reuse the existing registered task identity; target text remains untranslated.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/zu/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Zulu"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-xh",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "xh",
      "global_locale": "xh",
      "display_name_en": "Xhosa",
      "autonym": "isiXhosa",
      "scope_class": "AFRICA_PRIORITY_LOCAL_LANGUAGE",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "xh",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "NEXT",
      "production_kind": "BLANK_TRANSLATION_HANDOFF",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Reuse the existing registered task identity; target text remains untranslated.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": true,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/contribute/xh/profile.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Xhosa"
      ],
      "source_status": "ENGLISH_SOURCE_LOCKED",
      "translation_status": "NOT_TRANSLATED",
      "evidence_basis": "BLANK_HANDOFF_NO_TARGET_TRANSLATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-nr",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "nr",
      "global_locale": "nr",
      "display_name_en": "isiNdebele",
      "autonym": "isiNdebele",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "nr",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "South Ndebele"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ss",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ss",
      "global_locale": "ss",
      "display_name_en": "siSwati",
      "autonym": "siSwati",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "ss",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Swati"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-nso",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "nso",
      "global_locale": "nso",
      "display_name_en": "Sepedi",
      "autonym": "Sepedi",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "nso",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Pedi",
        "Northern Sotho",
        "Sepedi"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-tn",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "tn",
      "global_locale": "tn",
      "display_name_en": "Setswana",
      "autonym": "Setswana",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "tn",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Tswana"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-st",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "st",
      "global_locale": "st",
      "display_name_en": "Sesotho",
      "autonym": "Sesotho",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "st",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Southern Sotho"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ts",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ts",
      "global_locale": "ts",
      "display_name_en": "Xitsonga",
      "autonym": "Xitsonga",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "ts",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Tsonga"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ve",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ve",
      "global_locale": "ve",
      "display_name_en": "Tshivenda",
      "autonym": "Tshivenda",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "ve",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Written scope pending",
      "media": "Written",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Venda"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-sfs",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "sfs",
      "global_locale": "sfs",
      "display_name_en": "South African Sign Language",
      "autonym": "South African Sign Language",
      "scope_class": "AFRICA_RETAINED_SOUTH_AFRICA_EXTENSION",
      "country_codes": [
        "ZA"
      ],
      "bcp47": "sfs",
      "translation_target_bcp47": null,
      "code_mapping_status": "BASE_LANGUAGE_REGISTERED_VARIETY_SCRIPT_PENDING",
      "code_candidates": [],
      "script": "Signed modality",
      "media": "Signed video",
      "phase": "RETAINED",
      "production_kind": "RETAINED_SCOPE_ONLY",
      "source_ids": [
        "ZA-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://www.justice.gov.za/legislation/acts/2023-003-Constitution18thAmendment-gg49041-GoN3730-27Jul2023.pdf",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Retained from the existing South Africa extension register. No new text or signed-media translation is claimed.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 0,
      "target_key_count": 0,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "South African Sign Language"
      ],
      "source_status": "SCOPE_RETAINED",
      "translation_status": "NO_NEW_TRANSLATION_CLAIM",
      "evidence_basis": "EXISTING_REGISTER_SCOPE"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-ar",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "ar",
      "global_locale": "ar",
      "display_name_en": "Arabic",
      "autonym": "العربية",
      "scope_class": "AFRICA_INSTITUTIONAL_ENTRY_REUSE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "ar",
      "translation_target_bcp47": "ar",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Arabic",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing shared edition linked as an institutional entry. National legal use and local business documents require their own scope decision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "macrolanguage",
      "iana_description": [
        "Arabic"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-en",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "en",
      "global_locale": "en",
      "display_name_en": "English",
      "autonym": "English",
      "scope_class": "AFRICA_INSTITUTIONAL_ENTRY_REUSE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "en",
      "translation_target_bcp47": "en",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing shared edition linked as an institutional entry. National legal use and local business documents require their own scope decision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "English"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-fr",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "fr",
      "global_locale": "fr",
      "display_name_en": "French",
      "autonym": "Français",
      "scope_class": "AFRICA_INSTITUTIONAL_ENTRY_REUSE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "fr",
      "translation_target_bcp47": "fr",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing shared edition linked as an institutional entry. National legal use and local business documents require their own scope decision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "French"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-pt",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "pt",
      "global_locale": "pt",
      "display_name_en": "Portuguese",
      "autonym": "Português",
      "scope_class": "AFRICA_INSTITUTIONAL_ENTRY_REUSE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "pt",
      "translation_target_bcp47": "pt",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing shared edition linked as an institutional entry. National legal use and local business documents require their own scope decision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Portuguese"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    },
    {
      "profile_id": "AFRICA-es",
      "region_id": "AFRICA",
      "locale": "es",
      "global_locale": "es",
      "display_name_en": "Spanish",
      "autonym": "Español",
      "scope_class": "AFRICA_INSTITUTIONAL_ENTRY_REUSE",
      "country_codes": [],
      "bcp47": "es",
      "translation_target_bcp47": "es",
      "code_mapping_status": "REGISTERED_BASE_LANGUAGE_TARGET_SCOPE_EXPLICIT",
      "code_candidates": [],
      "script": "Latin",
      "media": "Written",
      "phase": "REUSE",
      "production_kind": "EXISTING_EDITION_LINK",
      "source_ids": [
        "AU-LANGUAGES",
        "IANA-LANGUAGE-REGISTRY"
      ],
      "source_urls": [
        "https://au.int/en/about/languages",
        "https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry"
      ],
      "notes": "Existing shared edition linked as an institutional entry. National legal use and local business documents require their own scope decision.",
      "record_class": "CAMPAIGN_PROFILE",
      "needs_new_handoff": false,
      "source_key_count": 149,
      "target_key_count": 149,
      "professional_review": "PENDING",
      "owner_acceptance": "PENDING",
      "evidence_uri": "https://hsimc.tech/whitepaper/global-value/regions/india-africa/scope/REUSE_LINKS.json",
      "iana_language_scope": "individual",
      "iana_description": [
        "Spanish",
        "Castilian"
      ],
      "source_status": "EXISTING_EDITION_LINKED",
      "translation_status": "EXISTING_SHARED_EDITION",
      "evidence_basis": "EXISTING_RELEASE_LINK_NO_REPUBLICATION"
    }
  ],
  "boundaries": [
    "India’s 22 Eighth Schedule names are the project baseline, not all spoken languages, all official uses, or all scripts.",
    "Africa’s 15 local-language priorities are a project production selection, not a complete list of Africa’s languages or official languages.",
    "Institutional language entry, country legal use, target translation, independent professional review and acceptance are separate records.",
    "A shared local-language text can be reused across places only after its variety, terminology, document requirements and intended audience are checked.",
    "Signed language and accessible media require their own production and competent user acceptance.",
    "The first wave is an AI draft production scope; no named human translator or professional review is implied."
  ],
  "phase_plan": [
    {
      "phase": "FIRST",
      "action": "Produce the eight complete 149-key drafts; inspect typography, web, A3, A4 and cards; publish clearly labelled review editions."
    },
    {
      "phase": "NEXT",
      "action": "Assign 28 source-locked blank handoffs. Agree target variety and script, translate, review, typeset, publish and record acceptance."
    },
    {
      "phase": "RETAINED",
      "action": "Preserve eight South Africa extension/media scopes, including signed modality. Commission exact media scope before production."
    }
  ],
  "sources": "SOURCES.json"
}
