{
  "source_version": "C0-004",
  "release_version": "C0-001",
  "language": "hi",
  "text_direction": "ltr",
  "note": "Translate all values; preserve filenames, dimensions, codes, URLs and fixed brand names. The original approved English brand tagline remains in the artwork; brand.tagline_local supplies its localized reading. The required footer label GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC stays English, with the local handoff title below.",
  "strings": {
    "locale.name": "हिन्दी",
    "layout.edition_label": "हिन्दी · AI समीक्षा मसौदा",
    "layout.headline_global": "वैश्विक क्षमता।",
    "layout.headline_local_shared": "स्थानीय परिणाम। साझा प्रगति।",
    "layout.cta_part1": "एक क्षमता लेकर आएँ।",
    "layout.cta_part2": "एक वास्तविक परिणाम देने में सहयोग करें।",
    "layout.principle_authority": "मानवीय निर्णयाधिकार",
    "layout.principle_local": "स्थानीय क्षमता",
    "layout.principle_global": "वैश्विक भागीदारी",
    "layout.bits_atoms": "बिट्स से परमाणुओं तक",
    "layout.atoms_learning": "परमाणुओं से साझा सीख तक",
    "layout.map_note1": "खुले पारितंत्र की परिकल्पना। स्थान और संबंध उदाहरण के लिए दिखाए गए हैं।",
    "layout.map_note2": "भागीदारी और क्रियान्वयन लागू शर्तों पर निर्भर हैं।",
    "layout.evidence_heading": "साक्ष्य ज़िम्मेदार निर्णय का आधार देते हैं",
    "layout.same_address": "QR और NFC का यही स्थायी पता है।",
    "layout.nfc_fit": "उपयोग से पहले NFC टैग लगाएँ और उसमें डेटा लिखें।",
    "layout.map_credit": "मानचित्र: Natural Earth (सार्वजनिक डोमेन)। Equal Earth प्रक्षेपण।",
    "brand.tagline_local": "अनुकूल होने को तैयार। काम करने को तैयार।",
    "guide.title": "मुद्रण और संपर्क माध्यम मार्गदर्शिका",
    "guide.subtitle": "पोस्टर, सारांश और कार्ड के लिए एक ही मानक प्रवेश पता।",
    "guide.left": "बायाँ",
    "guide.right": "दायाँ",
    "guide.actual_size": "वास्तविक आकार / 100%",
    "guide.assembly": "दोनों शीट पूरी रखें। बाईं शीट को दाईं शीट के पास रखें और उनके ऊपरी किनारे मिलाएँ।",
    "guide.section1_title": "1. A3 पोस्टर और दो A4 शीट का संयुक्त दृश्य",
    "guide.section1_body": "A3_Poster में 420 × 297 mm का एक आड़ा पृष्ठ है। A4_Pair में बायाँ और दायाँ आधा भाग 210 × 297 mm के दो खड़े पृष्ठों पर है। वास्तविक आकार / 100% पर, एक तरफ़ प्रिंट करें। Fit, Shrink, पोस्टर टाइलिंग या अतिरिक्त पृष्ठ शीर्षलेख का उपयोग न करें। बाहरी हाशिये और बीच का 10 mm सफ़ेद अंतर जानबूझकर रखा गया है। दो पूरी A4 शीट साथ रखकर बिना काटे A3 आकार बनता है। पृष्ठ 1 भौतिक रूप से बाईं शीट है और पृष्ठ 2 दाईं शीट है; अरबी संस्करण में भी यही क्रम है।",
    "guide.section2_title": "2. स्वतंत्र A4 सारांश",
    "guide.section2_body": "A4_Summary एक अलग, एक-पृष्ठीय पठन संस्करण है। इसे खड़े A4 पृष्ठ पर वास्तविक आकार / 100% पर प्रिंट करें। इसका स्थायी प्रवेश पता पोस्टर और कार्ड के समान है।",
    "guide.section3_title": "3. क्रेडिट-कार्ड आकार का प्रवेश कार्ड और A4 पर 10 कार्ड की शीट",
    "guide.section3_body": "Card में 85.60 × 53.98 mm के आगे और पीछे के पक्ष हैं। Card_10up में A4 पर पहले दस आगे के पक्ष, फिर दस पीछे के पक्ष हैं। वास्तविक आकार / 100% पर प्रिंट करें और जाँचें कि मापनी ठीक 50 mm है। महीन निशानों पर काटें। दोनों तरफ़ प्रिंट करने के लिए पहले साधारण काग़ज़ पर लंबे किनारे से पलटने वाला नमूना बनाएँ और संरेखण जाँचें। दूसरे विकल्प के रूप में, दोनों पक्ष अलग-अलग प्रिंट करके काटें और चिपकाएँ या लैमिनेट करें। आधिकारिक लोगो का दिया हुआ आकार बनाए रखें।",
    "guide.section4_title": "4. QR और NFC के लिए निर्धारित स्थान",
    "guide.section4_body": "हर मुद्रित QR में वही स्थायी प्रवेश पता है। 25 mm का वृत्त एक अलग भौतिक NFC टैग के लिए स्थान है; केवल काग़ज़ में NFC कार्यक्षमता नहीं होती। उपयुक्त टैग लगाएँ, उसी URI को NDEF URL रिकॉर्ड के रूप में लिखें, फिर दूसरे उपकरण से पढ़कर जाँचें। लोगों को टैप करने के लिए कहने से पहले सटीक URI और इच्छित पृष्ठ की पुष्टि करें। इस डिजिटल प्रकाशन में किसी भौतिक टैग पर डेटा नहीं लिखा गया है और न उसका परीक्षण किया गया है।",
    "guide.section5_title": "5. अंतिम जाँच",
    "guide.section5_body": "प्रिंट किए हुए नमूने पर पृष्ठ का आकार, 50 mm मापनी, कार्ड के आयाम, पठनीयता और QR स्कैन जाँचें। लगे हुए किसी भी NFC टैग को अलग से पढ़कर जाँचें। स्कैन या टैप करने से प्रवेश पृष्ठ खुलता है; इससे अपने आप उपकरण के उपयोग की अनुमति या परिणाम की स्वीकृति नहीं मिलती।",
    "guide.footer": "QR और NFC के लिए स्थायी URI। NFC टैग पर डेटा लिखना और भौतिक सत्यापन उत्पादन के अलग चरण हैं।",
    "guide.ruler": "50 mm जाँच — वास्तविक आकार / 100% पर प्रिंट करें",
    "web.skip": "मुख्य सामग्री पर जाएँ",
    "web.whitepapers": "श्वेतपत्र",
    "web.downloads_nav": "प्रिंट और डाउनलोड",
    "web.language_label": "भाषा",
    "web.master_note": "C0-004 अंग्रेज़ी अर्थगत मूल पाठ पर आधारित।",
    "web.fixed_edition": "स्थिर भाषा संस्करण",
    "web.continuing_entry": "निरंतर प्रकाशन का प्रवेश पृष्ठ खोलें",
    "web.full_image": "पूरी रूपरेखा का चित्र खोलें",
    "web.capabilities_eyebrow": "सहभागी क्या योगदान दे सकते हैं",
    "web.outcomes_eyebrow": "जहाँ लोग रहते और काम करते हैं, वहाँ मूल्य",
    "web.workflow_eyebrow": "सहयोग की साझा संरचना",
    "web.value_eyebrow": "विस्तार, संयोजन और संचय",
    "web.more_places": "अधिक स्थान",
    "web.more_combinations": "अधिक संयोजन",
    "web.more_results": "पुनः उपयोग योग्य अधिक परिणाम",
    "web.print_eyebrow": "मुद्रण संस्करण",
    "web.downloads_heading": "एक प्रकाशन। अलग-अलग स्थानों के लिए अलग प्रारूप।",
    "web.a3_title": "A3 वैश्विक दृश्य",
    "web.a3_body": "प्रदर्शन और चर्चा के लिए एक तरफ़ छपी वैश्विक रूपरेखा।",
    "web.a3_link": "A3 PDF डाउनलोड करें",
    "web.a4pair_link": "दो A4 शीट डाउनलोड करें",
    "web.a4_title": "A4 सारांश",
    "web.a4_body": "उसी निरंतर प्रवेश पते के साथ अपने आप में पूर्ण एक-पृष्ठीय सारांश।",
    "web.a4_link": "A4 सारांश डाउनलोड करें",
    "web.card_title": "क्रेडिट-कार्ड आकार का प्रवेश कार्ड",
    "web.card_body": "मुद्रित QR और NFC के लिए निर्धारित स्थान वाला कार्ड आकार का निमंत्रण।",
    "web.card10_link": "A4 कार्ड शीट डाउनलोड करें",
    "web.card_link": "कार्ड का मूल संस्करण डाउनलोड करें",
    "web.print_note": "वास्तविक आकार (100%) पर प्रिंट करें। दो A4 शीट जोड़ने के लिए संयोजन मार्गदर्शिका का पालन करें। छपा हुआ NFC निशान भौतिक टैग का स्थान बताता है; डेटा लिखना और टैप करके सत्यापन अलग चरण हैं।",
    "web.guide_link": "मुद्रण और संयोजन मार्गदर्शिका",
    "web.language_package": "पूरा भाषा पैकेज",
    "web.all_languages": "सभी उपलब्ध भाषा पैकेज",
    "web.semantic_source": "संपादन योग्य भाषा स्रोत",
    "web.language_note": "अंग्रेज़ी अर्थगत मूल पाठ है। यह अनुवाद AI द्वारा तैयार समीक्षा मसौदा है; स्वतंत्र पेशेवर भाषा समीक्षा लंबित है। अर्थगत और लेआउट जाँच के अभिलेख अलग उपलब्ध हैं।",
    "web.invitation_body": "बताएँ कि आपकी क्षमता किस परिणाम में सहायक हो सकती है, उसकी शर्तें क्या हैं और आप कैसे भाग ले सकते हैं व परिणाम दे सकते हैं।",
    "web.brand_body": "InstantReady के साथ क्षमताएँ और अगले कदम जानें।",
    "web.brand_link": "InstantReady जानें",
    "web.qr_note": "QR में यहाँ दिखाया गया पता है।",
    "web.handoff_title": "यह URL आगे साझा करने के लिए तैयार है।",
    "web.copy": "URL कॉपी करें",
    "web.download_qr": "QR डाउनलोड करें",
    "web.print_qr": "QR प्रिंट करें",
    "web.print_page": "पृष्ठ प्रिंट करें",
    "web.write_nfc": "खाली NFC टैग पर लिखें",
    "web.cancel_nfc": "NFC लेखन रद्द करें",
    "web.download_ndef": "NDEF डाउनलोड करें",
    "web.nfc_ready": "QR और URL तैयार हैं। NFC पर लिखना केवल आपके चुनने पर शुरू होगा।",
    "web.nfc_unavailable": "QR और URL तैयार हैं। यहाँ Web NFC उपलब्ध नहीं है; संगत लेखन उपकरण के साथ NDEF फ़ाइल का उपयोग करें।",
    "web.copied": "URL कॉपी हो गया।",
    "web.copy_failed": "कॉपी करना उपलब्ध नहीं था। ऊपर दिखाया गया पता चुनकर कॉपी करें।",
    "web.nfc_hold": "खाली NFC टैग उपकरण के पास रखें। इससे केवल सार्वजनिक URL लिखा जाएगा।",
    "web.nfc_done": "NFC लेखन पूरा हुआ। URL की जाँच के लिए टैग को स्वतंत्र रूप से टैप करें।",
    "web.nfc_cancelled": "NFC लेखन रद्द हुआ या समय-सीमा समाप्त हो गई।",
    "web.nfc_failed": "NFC लेखन पूरा नहीं हुआ। कोई स्वतः पुनः प्रयास या ओवरराइट नहीं किया गया।",
    "web.handoff_note": "इस URL को NDEF URI रिकॉर्ड के रूप में लिखें, फिर टैग को स्वतंत्र रूप से टैप करके जाँचें। पता साझा करने से कार्य निष्पादन का अधिकार नहीं मिलता।",
    "web.release_details": "प्रकाशन विवरण",
    "web.collection": "श्वेतपत्र संग्रह",
    "web.index_heading": "वैश्विक पारितंत्र मूल्य रूपरेखा — भाषा संस्करण",
    "web.index_body": "वैश्विक दृश्य देखें, दो A4 शीट प्रिंट करके A3 प्रदर्शन बनाएँ, या स्वतंत्र A4 सारांश और क्रेडिट-कार्ड आकार के प्रवेश कार्ड का उपयोग करें। उपलब्ध भाषा संस्करणों और उनकी समीक्षा स्थिति के लिए संग्रह देखें।",
    "web.index_link": "रूपरेखा खोलें और भाषा चुनें"
  },
  "locale": "hi",
  "language_name": "हिन्दी",
  "written_variety": "Standard written Hindi in Devanagari; regional and specialist terminology requires native review",
  "date": "2026-11-20",
  "status": "AI_TRANSLATED_PROFESSIONAL_REVIEW_PENDING",
  "document_key": "HSIMC-GLOBAL-VALUE-INDIA-AFRICA",
  "region_id": "india-africa",
  "translation": {
    "source_language": "en",
    "target_locale": "hi",
    "source_document_version": "C0-004",
    "method": "AI-assisted complete semantic translation with AI self-review",
    "authorship": "AI",
    "self_review": "AI_SELF_REVIEW_COMPLETED",
    "independent_professional_language_review": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
    "independent_ai_review": "PENDING",
    "layout_review": "PENDING",
    "deployment_or_endorsement_claim_added": false,
    "source_file_sha256": "581bcb95601e55c66c0f5c8107b68c703f59a09d4cf559e89f8bf5bf4d01a75c"
  },
  "source_supplement_release": "C0-005"
}
