{
  "source_version": "C0-004",
  "release_version": "SCHENGEN-C0-001",
  "language": "sl",
  "text_direction": "ltr",
  "note": "Translate all values; preserve filenames, dimensions, codes, URLs and fixed brand names. The original approved English brand tagline remains in the artwork; brand.tagline_local supplies its localized reading. The required footer label GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC stays English, with the local handoff title below.",
  "strings": {
    "locale.name": "Slovenščina",
    "layout.edition_label": "SLOVENSKA IZDAJA · OSNUTEK",
    "layout.headline_global": "Globalne zmožnosti.",
    "layout.headline_local_shared": "Lokalni rezultati. Skupni napredek.",
    "layout.cta_part1": "Prispevajte eno zmožnost.",
    "layout.cta_part2": "Pomagajte doseči resničen rezultat.",
    "layout.principle_authority": "Odločevalska pravica ljudi",
    "layout.principle_local": "Lokalne zmožnosti",
    "layout.principle_global": "Globalno sodelovanje",
    "layout.bits_atoms": "OD BITOV DO ATOMOV",
    "layout.atoms_learning": "OD ATOMOV DO SKUPNEGA UČENJA",
    "layout.map_note1": "Vizija odprtega ekosistema. Lokacije in povezave so ponazoritvene.",
    "layout.map_note2": "Sodelovanje in izvedba sta odvisna od veljavnih pogojev.",
    "layout.evidence_heading": "DOKAZILA PODPIRAJO ODGOVORNO ODLOČITEV",
    "layout.same_address": "QR in NFC uporabljata isti stalni naslov.",
    "layout.nfc_fit": "Pred uporabo namestite in programirajte oznako NFC.",
    "layout.map_credit": "Zemljevid: Natural Earth (javna domena). Projekcija Equal Earth.",
    "brand.tagline_local": "Pripravljeno za vključitev. Pripravljeno za delo.",
    "guide.title": "Vodnik za tisk in dostopne točke",
    "guide.subtitle": "En kanonični vstop za plakat, povzetek in kartice.",
    "guide.left": "LEVO",
    "guide.right": "DESNO",
    "guide.actual_size": "Dejanska velikost / 100%",
    "guide.assembly": "Oba lista ohranite cela. Levi list položite ob desnega in poravnajte njuna zgornja robova.",
    "guide.section1_title": "1. Plakat A3 in sestava iz dveh listov A4",
    "guide.section1_body": "A3_Poster je ena ležeča stran velikosti 420 × 297 mm. A4_Pair vsebuje levo in desno polovico kot dve pokončni strani velikosti 210 × 297 mm. Tiskajte enostransko z nastavitvijo Dejanska velikost / 100%. Ne uporabljajte prilagajanja, pomanjševanja, razdelitve plakata ali dodatnih glav strani. Zunanji robovi in beli sredinski razmik 10 mm so namerni. Dva cela lista A4 drug ob drugem ustvarita velikost A3 brez obrezovanja. Stran 1 je fizično levi list, stran 2 pa desni, tudi v arabski izdaji.",
    "guide.section2_title": "2. Samostojni povzetek A4",
    "guide.section2_body": "A4_Summary je ločena enostranska različica za branje. Tiskajte pokončno na A4 z nastavitvijo Dejanska velikost / 100%. Uporablja isti stalni vstop kot plakat in kartice.",
    "guide.section3_title": "3. Vstopna kartica in listi A4 z 10 karticami",
    "guide.section3_body": "Card vsebuje sprednjo in zadnjo stran velikosti 85.60 × 53.98 mm. Card_10up vsebuje deset sprednjih in nato deset zadnjih strani na A4. Tiskajte z nastavitvijo Dejanska velikost / 100% in preverite, da merilo meri natanko 50 mm. Režite po tankih oznakah. Pri obojestranskem tiskanju najprej preizkusite vzorec na navadnem papirju z obračanjem po dolgem robu in preverite poravnavo. Lahko tudi natisnete strani ločeno, ju izrežete ter zlepite ali laminirate. Uradni logotip ohranite v priloženi velikosti.",
    "guide.section4_title": "4. QR in rezervirani položaj NFC",
    "guide.section4_body": "Vsak natisnjeni QR kodira isti stalni vstop. Krog 25 mm je prostor za ločeno fizično oznako NFC; papir sam nima funkcije NFC. Namestite ustrezno oznako, zapišite isti URI kot zapis NDEF URL in ga nato preberite z drugo napravo. Preden ljudi povabite k prislanjanju naprave, potrdite točen URI in predvideno stran. V tej digitalni izdaji ni bila programirana ali preizkušena nobena fizična oznaka.",
    "guide.section5_title": "5. Končni pregledi",
    "guide.section5_body": "Na natisnjenem vzorcu preverite velikost strani, merilo 50 mm, mere kartice, čitljivost in skeniranje QR. Vsako nameščeno oznako NFC preberite posebej. Skeniranje ali prislanjanje odpre vstop; samo po sebi ne dovoljuje uporabe opreme niti ne pomeni sprejema predanega rezultata.",
    "guide.footer": "Stalni URI za QR in NFC. Zapis oznake NFC in fizično preverjanje ostajata proizvodna koraka.",
    "guide.ruler": "Preverjanje 50 mm — tiskajte v dejanski velikosti / 100%",
    "web.skip": "Preskoči na vsebino",
    "web.whitepapers": "Bele knjige",
    "web.downloads_nav": "Tisk in prenos",
    "web.language_label": "Jezik",
    "web.master_note": "Temelji na angleški pomenski predlogi C0-004.",
    "web.fixed_edition": "Fiksna jezikovna izdaja",
    "web.continuing_entry": "Odpri stalni vstop v publikacijo",
    "web.full_image": "Odpri celotno sliko načrta",
    "web.capabilities_eyebrow": "KAJ LAHKO PRISPEVAJO UDELEŽENCI",
    "web.outcomes_eyebrow": "VREDNOST TAM, KJER LJUDJE ŽIVIJO IN DELAJO",
    "web.workflow_eyebrow": "SKUPNA STRUKTURA ZA SODELOVANJE",
    "web.value_eyebrow": "ŠIRITEV, POVEZOVANJE IN KOPIČENJE",
    "web.more_places": "Več krajev",
    "web.more_combinations": "Več kombinacij",
    "web.more_results": "Več ponovno uporabnih rezultatov",
    "web.print_eyebrow": "TISKANA IZDAJA",
    "web.downloads_heading": "Ena publikacija. Formati za različne kraje.",
    "web.a3_title": "Globalni prikaz A3",
    "web.a3_body": "Enostranski globalni načrt za razstavljanje in razpravo.",
    "web.a3_link": "Prenesi PDF A3",
    "web.a4pair_link": "Prenesi dva lista A4",
    "web.a4_title": "Povzetek A4",
    "web.a4_body": "Samostojen enostranski povzetek z istim stalnim vstopom.",
    "web.a4_link": "Prenesi povzetek A4",
    "web.card_title": "Vstop na kartici velikosti kreditne kartice",
    "web.card_body": "Vabilo velikosti kartice z natisnjenim QR in rezerviranim mestom za NFC.",
    "web.card10_link": "Prenesi list A4 s karticami",
    "web.card_link": "Prenesi predlogo kartice",
    "web.print_note": "Tiskajte v dejanski velikosti (100%). Pri združevanju dveh listov A4 sledite vodniku za sestavljanje. Natisnjena oznaka NFC rezervira mesto za fizično oznako; programiranje in preverjanje s prislanjanjem sta ločena koraka.",
    "web.guide_link": "Vodnik za tisk in sestavljanje",
    "web.language_package": "Celoten jezikovni paket",
    "web.all_languages": "Vsi razpoložljivi jezikovni paketi",
    "web.semantic_source": "Jezikovni vir za urejanje",
    "web.language_note": "Delovni prevod, pripravljen s pomočjo umetne inteligence. Preverjanje pomenske skladnosti in preloma se beleži ločeno; neodvisni strokovni jezikovni pregled še ni opravljen. Angleščina ostaja pomenska predloga.",
    "web.invitation_body": "Opišite rezultat, ki ga lahko podpre vaša zmožnost, njegove pogoje ter način sodelovanja in predaje rezultata.",
    "web.brand_body": "Odkrijte zmožnosti in naslednje korake z InstantReady.",
    "web.brand_link": "Raziščite InstantReady",
    "web.qr_note": "QR kodira tukaj prikazani naslov.",
    "web.handoff_title": "Ta URL je pripravljen za predajo.",
    "web.copy": "Kopiraj URL",
    "web.download_qr": "Prenesi QR",
    "web.print_qr": "Natisni QR",
    "web.print_page": "Natisni stran",
    "web.write_nfc": "Zapiši prazno oznako NFC",
    "web.cancel_nfc": "Prekliči zapis NFC",
    "web.download_ndef": "Prenesi NDEF",
    "web.nfc_ready": "QR in URL sta pripravljena. Zapis NFC se začne le, ko ga izberete.",
    "web.nfc_unavailable": "QR in URL sta pripravljena. Web NFC tukaj ni na voljo; uporabite datoteko NDEF z združljivim zapisovalnikom.",
    "web.copied": "URL je kopiran.",
    "web.copy_failed": "Kopiranje ni bilo na voljo. Izberite in kopirajte zgoraj prikazani naslov.",
    "web.nfc_hold": "Prazno oznako NFC držite ob napravi. Zapiše se samo javni URL.",
    "web.nfc_done": "Zapis NFC je končan. Z neodvisnim prislanjanjem naprave k oznaki preverite URL.",
    "web.nfc_cancelled": "Zapis NFC je preklican ali pa je čas potekel.",
    "web.nfc_failed": "Zapis NFC ni bil dokončan. Samodejnega ponovnega poskusa ali prepisovanja ni bilo.",
    "web.handoff_note": "Ta URL zapišite kot zapis NDEF URI, nato pa ga neodvisno preverite s prislanjanjem naprave k oznaki. Deljenje naslova ne daje pooblastila za izvajanje.",
    "web.release_details": "Podrobnosti izdaje",
    "web.collection": "Zbirka belih knjig",
    "web.index_heading": "Načrt vrednosti globalnega ekosistema — Vse razpoložljive jezikovne izdaje",
    "web.index_body": "Raziščite globalni prikaz, natisnite dva lista A4 za prikaz A3 ali uporabite samostojni povzetek A4 in vstopno kartico. Izbirajte med razpoložljivimi jezikovnimi izdajami.",
    "web.index_link": "Odpri načrt in izberi jezik"
  },
  "status": "AI_TRANSLATED_REVIEW_DRAFT",
  "date": "2026-11-20",
  "region_id": "schengen",
  "regional_release_version": "C0-001",
  "professional_review_status": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
  "deployment_claim": false
}
