{
  "source_version": "C0-004",
  "release_version": "C0-001",
  "language": "nl",
  "text_direction": "ltr",
  "note": "Translate all values; preserve filenames, dimensions, codes, URLs and fixed brand names. The original approved English brand tagline remains in the artwork; brand.tagline_local supplies its localized reading. The required footer label GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC stays English, with the local handoff title below.",
  "strings": {
    "locale.name": "Nederlands",
    "layout.edition_label": "NEDERLANDSE EDITIE",
    "layout.headline_global": "Wereldwijde capaciteiten.",
    "layout.headline_local_shared": "Lokale resultaten. Gezamenlijke vooruitgang.",
    "layout.cta_part1": "Breng een capaciteit in.",
    "layout.cta_part2": "Help een concreet resultaat te leveren.",
    "layout.principle_authority": "Menselijke zeggenschap",
    "layout.principle_local": "Lokale capaciteiten",
    "layout.principle_global": "Wereldwijde deelname",
    "layout.bits_atoms": "VAN BITS NAAR ATOMEN",
    "layout.atoms_learning": "VAN ATOMEN NAAR GEZAMENLIJK LEREN",
    "layout.map_note1": "Visie op een open ecosysteem. Locaties en verbindingen zijn illustratief.",
    "layout.map_note2": "Deelname en uitvoering hangen af van de toepasselijke voorwaarden.",
    "layout.evidence_heading": "BEWIJSMATERIAAL ONDERSTEUNT EEN VERANTWOORDE BESLISSING",
    "layout.same_address": "QR en NFC delen dit vaste adres.",
    "layout.nfc_fit": "Breng vóór gebruik een NFC-tag aan en beschrijf deze.",
    "layout.map_credit": "Kaart: Natural Earth (publiek domein). Equal Earth-projectie.",
    "brand.tagline_local": "Klaar om te integreren. Klaar om te werken.",
    "guide.title": "Handleiding voor afdrukken en toegangspunten",
    "guide.subtitle": "Eén canonieke toegang voor poster, samenvatting en kaarten.",
    "guide.left": "LINKS",
    "guide.right": "RECHTS",
    "guide.actual_size": "Ware grootte / 100%",
    "guide.assembly": "Laat beide vellen heel. Leg het linkervel naast het rechtervel, met de bovenranden op gelijke hoogte.",
    "guide.section1_title": "1. A3-poster en tweedelige A4-spread",
    "guide.section1_body": "A3_Poster is één liggende pagina van 420 × 297 mm. A4_Pair bevat de linker- en rechterhelft als twee staande pagina’s van 210 × 297 mm. Druk enkelzijdig af op Ware grootte / 100%. Gebruik geen aanpassen, verkleinen, postertegels of toegevoegde paginakoppen. De buitenmarges en de witte middenstrook van 10 mm zijn bewust gekozen. Twee hele A4-vellen naast elkaar vormen zonder bijsnijden het A3-formaat. Pagina 1 is het fysieke linkervel en pagina 2 het rechtervel, ook in de Arabische editie.",
    "guide.section2_title": "2. Zelfstandige A4-samenvatting",
    "guide.section2_body": "A4_Summary is een aparte leesversie van één pagina. Druk af op staand A4 op Ware grootte / 100%. Deze gebruikt dezelfde vaste toegang als de poster en kaarten.",
    "guide.section3_title": "3. Toegangskaart op creditcardformaat en A4-vellen met 10 kaarten",
    "guide.section3_body": "Card bevat een voor- en achterkant van 85.60 × 53.98 mm. Card_10up bevat tien voorkanten en vervolgens tien achterkanten op A4. Druk af op Ware grootte / 100% en controleer of de liniaal precies 50 mm meet. Snijd langs de dunne markeringen. Probeer voor dubbelzijdig afdrukken eerst een proef op gewoon papier met omslaan langs de lange zijde en controleer de uitlijning. U kunt ook beide kanten apart afdrukken, uitsnijden en op elkaar plakken of lamineren. Houd het officiële logo op het aangeleverde formaat.",
    "guide.section4_title": "4. QR en de gereserveerde NFC-positie",
    "guide.section4_body": "Elke afgedrukte QR codeert dezelfde vaste toegang. De cirkel van 25 mm is een positie voor een aparte fysieke NFC-tag; papier heeft op zichzelf geen NFC-functie. Breng een geschikte tag aan, schrijf dezelfde URI als NDEF-URL-record en lees deze terug met een tweede apparaat. Controleer de exacte URI en de bedoelde pagina voordat u mensen uitnodigt hun apparaat bij de tag te houden. In deze digitale uitgave is geen fysieke tag beschreven of getest.",
    "guide.section5_title": "5. Eindcontroles",
    "guide.section5_body": "Controleer op een afgedrukte proef de paginagrootte, de liniaal van 50 mm, de kaartafmetingen, de leesbaarheid en het scannen van de QR. Lees elke aangebrachte NFC-tag afzonderlijk terug. Scannen of het apparaat bij de tag houden opent de toegang; het geeft op zichzelf geen bevoegdheid om apparatuur te gebruiken en aanvaardt geen oplevering.",
    "guide.footer": "Vaste URI voor QR en NFC. Het beschrijven van NFC-tags en de fysieke controle blijven productiestappen.",
    "guide.ruler": "Controle van 50 mm — afdrukken op Ware grootte / 100%",
    "web.skip": "Ga naar inhoud",
    "web.whitepapers": "Whitepapers",
    "web.downloads_nav": "Afdrukken en downloaden",
    "web.language_label": "Taal",
    "web.master_note": "Gebaseerd op de Engelse semantische brontekst C0-004.",
    "web.fixed_edition": "Vaste taaleditie",
    "web.continuing_entry": "Open de doorlopende publicatie-ingang",
    "web.full_image": "Open de volledige blauwdrukafbeelding",
    "web.capabilities_eyebrow": "WAT DEELNEMERS KUNNEN BIJDRAGEN",
    "web.outcomes_eyebrow": "WAARDE WAAR MENSEN WONEN EN WERKEN",
    "web.workflow_eyebrow": "EEN GEZAMENLIJKE STRUCTUUR VOOR SAMENWERKING",
    "web.value_eyebrow": "UITBREIDING, COMBINATIE EN OPBOUW",
    "web.more_places": "Meer plekken",
    "web.more_combinations": "Meer combinaties",
    "web.more_results": "Meer herbruikbare resultaten",
    "web.print_eyebrow": "DRUKEDITIE",
    "web.downloads_heading": "Eén publicatie. Formaten voor verschillende plekken.",
    "web.a3_title": "Wereldwijde A3-visualisatie",
    "web.a3_body": "Een enkelzijdige wereldwijde blauwdruk om te tonen en te bespreken.",
    "web.a3_link": "Download A3-PDF",
    "web.a4pair_link": "Download twee A4-vellen",
    "web.a4_title": "A4-samenvatting",
    "web.a4_body": "Een zelfstandige samenvatting van één pagina met dezelfde doorlopende toegang.",
    "web.a4_link": "Download A4-samenvatting",
    "web.card_title": "Toegang op creditcardformaat",
    "web.card_body": "Een uitnodiging op kaartformaat met afgedrukte QR en gereserveerde NFC-positie.",
    "web.card10_link": "Download A4-kaartenvel",
    "web.card_link": "Download kaartmodel",
    "web.print_note": "Druk af op ware grootte (100%). Volg de montagehandleiding om de twee A4-vellen samen te voegen. Een afgedrukt NFC-teken reserveert ruimte voor een fysieke tag; beschrijven en controleren door de tag te lezen zijn aparte stappen.",
    "web.guide_link": "Handleiding voor afdrukken en samenvoegen",
    "web.language_package": "Volledig taalpakket",
    "web.all_languages": "Alle beschikbare taalpakketten",
    "web.semantic_source": "Bewerkbare taalbron",
    "web.language_note": "Conceptvertaling met ondersteuning van AI. Semantische controles en opmaakcontroles worden afzonderlijk vastgelegd; onafhankelijke professionele taalbeoordeling moet nog plaatsvinden.",
    "web.invitation_body": "Beschrijf welk resultaat uw capaciteit kan ondersteunen, onder welke voorwaarden en hoe u kunt deelnemen en opleveren.",
    "web.brand_body": "Ontdek capaciteiten en vervolgstappen met InstantReady.",
    "web.brand_link": "Ontdek InstantReady",
    "web.qr_note": "De QR codeert het hier getoonde adres.",
    "web.handoff_title": "Deze URL is klaar om te delen.",
    "web.copy": "URL kopiëren",
    "web.download_qr": "QR downloaden",
    "web.print_qr": "QR afdrukken",
    "web.print_page": "Pagina afdrukken",
    "web.write_nfc": "Lege NFC-tag beschrijven",
    "web.cancel_nfc": "NFC-schrijven annuleren",
    "web.download_ndef": "NDEF downloaden",
    "web.nfc_ready": "QR en URL zijn klaar. NFC-schrijven begint pas wanneer u daarvoor kiest.",
    "web.nfc_unavailable": "QR en URL zijn klaar. Web NFC is hier niet beschikbaar; gebruik het NDEF-bestand met een compatibel schrijfapparaat.",
    "web.copied": "URL gekopieerd.",
    "web.copy_failed": "Kopiëren was niet beschikbaar. Selecteer en kopieer het hierboven getoonde adres.",
    "web.nfc_hold": "Houd een lege NFC-tag bij het apparaat. Alleen de openbare URL wordt geschreven.",
    "web.nfc_done": "NFC-schrijven voltooid. Lees de tag onafhankelijk uit om de URL te controleren.",
    "web.nfc_cancelled": "NFC-schrijven geannuleerd of tijdslimiet bereikt.",
    "web.nfc_failed": "NFC-schrijven is niet voltooid. Er is niet automatisch opnieuw geprobeerd of overschreven.",
    "web.handoff_note": "Schrijf deze URL als NDEF-URI-record en lees de tag vervolgens onafhankelijk uit om deze te controleren. Een adres delen verleent geen uitvoeringsbevoegdheid.",
    "web.release_details": "Publicatiegegevens",
    "web.collection": "Whitepaperverzameling",
    "web.index_heading": "Waardeblauwdruk voor een wereldwijd ecosysteem — Alle beschikbare taaledities",
    "web.index_body": "Verken de wereldwijde visualisatie, druk twee A4-vellen af voor een A3-presentatie of gebruik de zelfstandige A4-samenvatting en toegang op creditcardformaat. Kies uit de beschikbare taaledities.",
    "web.index_link": "Open de blauwdruk en kies een taal"
  },
  "document_key": "HSIMC-GLOBAL-VALUE-SCHENGEN",
  "region_id": "schengen",
  "source_supplement_release": "C0-005",
  "locale": "nl",
  "language_name": "Nederlands",
  "written_variety": "Standard Dutch",
  "status": "AI_TRANSLATED_REVIEW_DRAFT",
  "source_language": "en",
  "translation": {
    "source_language": "en",
    "target_locale": "nl",
    "source_document_version": "C0-004",
    "method": "AI-assisted complete semantic translation with AI self-review",
    "authorship": "AI",
    "self_review": "AI_SELF_REVIEW_COMPLETED",
    "independent_professional_language_review": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
    "independent_ai_review": "PENDING",
    "layout_review": "PENDING",
    "deployment_or_endorsement_claim_added": false
  }
}
