{
  "source_version": "C0-004",
  "release_version": "SCHENGEN-C0-001",
  "language": "hr",
  "text_direction": "ltr",
  "note": "Translate all values; preserve filenames, dimensions, codes, URLs and fixed brand names. The original approved English brand tagline remains in the artwork; brand.tagline_local supplies its localized reading. The required footer label GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC stays English, with the local handoff title below.",
  "strings": {
    "locale.name": "Hrvatski",
    "layout.edition_label": "HRVATSKO IZDANJE · NACRT",
    "layout.headline_global": "Globalne sposobnosti.",
    "layout.headline_local_shared": "Lokalni rezultati. Zajednički napredak.",
    "layout.cta_part1": "Doprinesite jednom sposobnošću.",
    "layout.cta_part2": "Pomozite ostvariti stvaran rezultat.",
    "layout.principle_authority": "Ljudska moć odlučivanja",
    "layout.principle_local": "Lokalne sposobnosti",
    "layout.principle_global": "Globalno sudjelovanje",
    "layout.bits_atoms": "OD BITOVA DO ATOMA",
    "layout.atoms_learning": "OD ATOMA DO ZAJEDNIČKOG UČENJA",
    "layout.map_note1": "Vizija otvorenog ekosustava. Lokacije i veze služe kao ilustracija.",
    "layout.map_note2": "Sudjelovanje i provedba ovise o primjenjivim uvjetima.",
    "layout.evidence_heading": "DOKAZNI ZAPISI PODUPIRU ODGOVORNU ODLUKU",
    "layout.same_address": "QR i NFC dijele ovu stalnu adresu.",
    "layout.nfc_fit": "Prije uporabe postavite i programirajte NFC oznaku.",
    "layout.map_credit": "Karta: Natural Earth (javno dobro). Projekcija Equal Earth.",
    "brand.tagline_local": "Spremno za uklapanje. Spremno za rad.",
    "guide.title": "Vodič za tisak i pristupne točke",
    "guide.subtitle": "Jedan kanonski ulaz za plakat, sažetak i kartice.",
    "guide.left": "LIJEVO",
    "guide.right": "DESNO",
    "guide.actual_size": "Stvarna veličina / 100%",
    "guide.assembly": "Oba lista ostavite cijela. Stavite lijevi list uz desni i poravnajte njihove gornje rubove.",
    "guide.section1_title": "1. Plakat A3 i prikaz na dva lista A4",
    "guide.section1_body": "A3_Poster jedna je vodoravna stranica dimenzija 420 × 297 mm. A4_Pair sadrži lijevu i desnu polovicu kao dvije okomite stranice dimenzija 210 × 297 mm. Ispisujte jednostrano uz postavku Stvarna veličina / 100%. Ne primjenjujte prilagodbu, smanjivanje, podjelu plakata ni dodatna zaglavlja. Vanjske margine i bijeli središnji razmak od 10 mm namjerni su. Dva cijela lista A4 postavljena jedan uz drugi daju veličinu A3 bez obrezivanja. Stranica 1 fizički je lijevi list, a stranica 2 desni, uključujući arapsko izdanje.",
    "guide.section2_title": "2. Samostalan sažetak A4",
    "guide.section2_body": "A4_Summary zasebna je jednostranična verzija za čitanje. Ispisujte okomito na A4 uz postavku Stvarna veličina / 100%. Upotrebljava isti stalni ulaz kao plakat i kartice.",
    "guide.section3_title": "3. Pristupna kartica i listovi A4 s 10 kartica",
    "guide.section3_body": "Card sadrži prednju i stražnju stranu dimenzija 85.60 × 53.98 mm. Card_10up sadrži deset prednjih pa deset stražnjih strana na A4. Ispisujte uz postavku Stvarna veličina / 100% i provjerite da ravnalo mjeri točno 50 mm. Režite po tankim oznakama. Za obostrani ispis najprije isprobajte uzorak na običnom papiru uz okretanje po dugom rubu i provjerite poravnanje. Možete i zasebno ispisati dvije strane, izrezati ih te spojiti ili plastificirati. Službeni logotip zadržite u isporučenoj veličini.",
    "guide.section4_title": "4. QR i rezervirano mjesto za NFC",
    "guide.section4_body": "Svaki ispisani QR kodira isti stalni ulaz. Krug od 25 mm mjesto je za zasebnu fizičku NFC oznaku; papir sam po sebi nema NFC funkciju. Postavite odgovarajuću oznaku, upišite isti URI kao zapis NDEF URL, a zatim ga pročitajte drugim uređajem. Prije nego što pozovete ljude da prislone uređaj, potvrdite točan URI i predviđenu stranicu. U ovom digitalnom izdanju nije programirana niti testirana nijedna fizička oznaka.",
    "guide.section5_title": "5. Završne provjere",
    "guide.section5_body": "Na ispisanom uzorku provjerite veličinu stranice, ravnalo od 50 mm, dimenzije kartice, čitljivost i skeniranje QR-a. Svaku postavljenu NFC oznaku zasebno očitajte. Skeniranje ili prislanjanje otvara ulaz; samo po sebi ne daje ovlast za uporabu opreme niti znači prihvat isporuke.",
    "guide.footer": "Stalni URI za QR i NFC. Zapisivanje NFC oznake i fizička provjera ostaju proizvodni koraci.",
    "guide.ruler": "Provjera 50 mm — ispis u stvarnoj veličini / 100%",
    "web.skip": "Prijeđi na sadržaj",
    "web.whitepapers": "Bijele knjige",
    "web.downloads_nav": "Tisak i preuzimanje",
    "web.language_label": "Jezik",
    "web.master_note": "Temelji se na engleskom semantičkom izvorniku C0-004.",
    "web.fixed_edition": "Fiksno jezično izdanje",
    "web.continuing_entry": "Otvori trajni ulaz u publikaciju",
    "web.full_image": "Otvori cjelovitu sliku nacrta",
    "web.capabilities_eyebrow": "ČIME SUDIONICI MOGU PRIDONIJETI",
    "web.outcomes_eyebrow": "VRIJEDNOST TAMO GDJE LJUDI ŽIVE I RADE",
    "web.workflow_eyebrow": "ZAJEDNIČKA STRUKTURA ZA SURADNJU",
    "web.value_eyebrow": "ŠIRENJE, KOMBINIRANJE I AKUMULACIJA",
    "web.more_places": "Više mjesta",
    "web.more_combinations": "Više kombinacija",
    "web.more_results": "Više ponovno uporabljivih rezultata",
    "web.print_eyebrow": "TISKANO IZDANJE",
    "web.downloads_heading": "Jedna publikacija. Formati za različita mjesta.",
    "web.a3_title": "Globalni vizual A3",
    "web.a3_body": "Jednostrani globalni nacrt za izlaganje i raspravu.",
    "web.a3_link": "Preuzmi PDF A3",
    "web.a4pair_link": "Preuzmi dva lista A4",
    "web.a4_title": "Sažetak A4",
    "web.a4_body": "Samostalan sažetak na jednoj stranici s istim trajnim ulazom.",
    "web.a4_link": "Preuzmi sažetak A4",
    "web.card_title": "Ulaz na kartici veličine kreditne kartice",
    "web.card_body": "Pozivnica veličine kartice s ispisanim QR-om i rezerviranim mjestom za NFC.",
    "web.card10_link": "Preuzmi list A4 s karticama",
    "web.card_link": "Preuzmi predložak kartice",
    "web.print_note": "Ispisujte u stvarnoj veličini (100%). Slijedite vodič za spajanje dvaju listova A4. Ispisana oznaka NFC rezervira mjesto za fizičku oznaku; programiranje i provjera prislanjanjem zasebni su koraci.",
    "web.guide_link": "Vodič za tisak i sastavljanje",
    "web.language_package": "Cjelovit jezični paket",
    "web.all_languages": "Svi dostupni jezični paketi",
    "web.semantic_source": "Jezični izvor za uređivanje",
    "web.language_note": "Radni prijevod izrađen uz pomoć umjetne inteligencije. Provjere semantičke dosljednosti i prijeloma bilježe se zasebno; neovisna stručna jezična revizija još nije provedena. Engleski ostaje semantički izvornik.",
    "web.invitation_body": "Opišite rezultat kojem vaša sposobnost može pridonijeti, njegove uvjete te kako možete sudjelovati i isporučiti rezultat.",
    "web.brand_body": "Otkrijte sposobnosti i sljedeće korake uz InstantReady.",
    "web.brand_link": "Istražite InstantReady",
    "web.qr_note": "QR kodira ovdje prikazanu adresu.",
    "web.handoff_title": "Ovaj URL spreman je za prijenos.",
    "web.copy": "Kopiraj URL",
    "web.download_qr": "Preuzmi QR",
    "web.print_qr": "Ispiši QR",
    "web.print_page": "Ispiši stranicu",
    "web.write_nfc": "Zapiši praznu NFC oznaku",
    "web.cancel_nfc": "Otkaži NFC zapisivanje",
    "web.download_ndef": "Preuzmi NDEF",
    "web.nfc_ready": "QR i URL su spremni. NFC zapisivanje počinje samo kada ga odaberete.",
    "web.nfc_unavailable": "QR i URL su spremni. Web NFC ovdje nije dostupan; upotrijebite datoteku NDEF s kompatibilnim uređajem za zapisivanje.",
    "web.copied": "URL je kopiran.",
    "web.copy_failed": "Kopiranje nije bilo dostupno. Odaberite i kopirajte gore prikazanu adresu.",
    "web.nfc_hold": "Držite praznu NFC oznaku uz uređaj. Time se zapisuje samo javni URL.",
    "web.nfc_done": "NFC zapisivanje je dovršeno. Zasebno prislonite uređaj na oznaku kako biste provjerili URL.",
    "web.nfc_cancelled": "NFC zapisivanje je otkazano ili je isteklo vrijeme.",
    "web.nfc_failed": "NFC zapisivanje nije dovršeno. Nije bilo automatskog ponovnog pokušaja ni prepisivanja.",
    "web.handoff_note": "Zapišite ovaj URL kao zapis NDEF URI, a zatim zasebnim prislanjanjem uređaja na oznaku provjerite zapis. Dijeljenje adrese ne daje ovlast za izvršavanje.",
    "web.release_details": "Pojedinosti izdanja",
    "web.collection": "Zbirka bijelih knjiga",
    "web.index_heading": "Nacrt vrijednosti globalnog ekosustava — Sva dostupna jezična izdanja",
    "web.index_body": "Istražite globalni vizual, ispišite dva lista A4 za prikaz A3 ili upotrijebite samostalan sažetak A4 i pristupnu karticu. Odaberite među dostupnim jezičnim izdanjima.",
    "web.index_link": "Otvori nacrt i odaberi jezik"
  },
  "status": "AI_TRANSLATED_REVIEW_DRAFT",
  "date": "2026-11-20",
  "region_id": "schengen",
  "regional_release_version": "C0-001",
  "professional_review_status": "PENDING_NOT_ASSIGNED",
  "deployment_claim": false
}
