{
  "edition": "C0-002",
  "reviewed_at": "2026-10-21",
  "ordering": "source_or_editorial_date_desc",
  "future_updates": "Append dated, source-backed entries; retain prior editions. No automated publishing enabled.",
  "entries": [
    {
      "id": "now-20261021",
      "date": "2026-10-21",
      "kind": "HSIMC EDITORIAL",
      "en_title": "Why now: an invitation, not a claim of universal readiness",
      "zh_title": "为什么是现在：全球邀请，而非全能力已验收声明",
      "en": "Our two white-paper lineages connect long engineering practice to new capability formation. Today’s invitation is to bring a real need and build the conditions for accepted Work. Existing cloud and local experiments are starting evidence, not automatic proof of compatibility with every new client.",
      "zh": "两条白皮书脉络，把长期工程实践接到新的能力形成。此刻的邀请，是带来真实需要，共同形成能被接受的 Work。既有云端与本地实验是起点证据，不自动证明兼容每一种新客户端。",
      "sources": [
        "S08",
        "S09",
        "S10"
      ],
      "translations": {
        "en": {
          "title": "Why now: an invitation, not a claim of universal readiness",
          "text": "Our two white-paper lineages connect long engineering practice to new capability formation. Today’s invitation is to bring a real need and build the conditions for accepted Work. Existing cloud and local experiments are starting evidence, not automatic proof of compatibility with every new client."
        },
        "zh-Hans": {
          "title": "为什么是现在：全球邀请，而非全能力已验收声明",
          "text": "两条白皮书脉络，把长期工程实践接到新的能力形成。此刻的邀请，是带来真实需要，共同形成能被接受的 Work。既有云端与本地实验是起点证据，不自动证明兼容每一种新客户端。"
        },
        "fr": {
          "title": "Pourquoi maintenant : une invitation, pas une affirmation de disponibilité universelle",
          "text": "Nos deux lignées de livres blancs relient une longue pratique de l’ingénierie à la formation de nouvelles capacités. L’invitation d’aujourd’hui consiste à apporter un besoin réel et à construire les conditions d’un travail accepté. Les expériences existantes dans le cloud et en local sont des preuves de départ, pas une démonstration automatique de compatibilité avec tout nouveau client."
        },
        "es": {
          "title": "Por qué ahora: una invitación, no una declaración de disponibilidad universal",
          "text": "Nuestras dos líneas de libros blancos conectan una larga práctica de ingeniería con la formación de nuevas capacidades. La invitación de hoy consiste en traer una necesidad real y construir las condiciones para un trabajo aceptado. Los experimentos existentes en la nube y en entornos locales son evidencias iniciales, no una prueba automática de compatibilidad con cada nuevo cliente."
        },
        "ru": {
          "title": "Почему сейчас: приглашение, а не заявление о всеобщей готовности",
          "text": "Две линии наших белых книг связывают многолетнюю инженерную практику с формированием новых возможностей. Сегодня мы приглашаем приносить реальные потребности и создавать условия для принятой работы. Имеющиеся облачные и локальные эксперименты — исходные свидетельства, а не автоматическое доказательство совместимости с каждым новым клиентом."
        },
        "ar": {
          "title": "لماذا الآن: دعوة، وليست إعلاناً عن الجاهزية الشاملة",
          "text": "يربط مسارا أوراقنا البيضاء الممارسة الهندسية الطويلة بتكوين قدرات جديدة. وتدعونا رسالة اليوم إلى تقديم حاجة حقيقية وبناء شروط عمل يحظى بالقبول. التجارب السحابية والمحلية القائمة أدلة أولية، وليست إثباتاً تلقائياً للتوافق مع كل عميل برمجي جديد."
        }
      }
    },
    {
      "id": "cloudflare-20261012",
      "date": "2026-10-12",
      "kind": "PUBLISHER-DOCUMENTED PRACTICE",
      "en_title": "Cloudflare: managed remote MCP services",
      "zh_title": "Cloudflare：托管式远程 MCP 服务",
      "en": "Cloudflare’s current documentation describes OAuth-connected remote MCP servers and explicitly states support for the 2026-07-28 specification. HSIMC’s lesson: publish capabilities behind explicit permissions, and record actual version compatibility. This is external documentation, not our own interoperability test or a partnership claim.",
      "zh": "Cloudflare 当前文档介绍了通过 OAuth 接入的远程 MCP 服务，并明确说明支持 2026-07-28 规范。对 HSIMC 的启发：能力可以成为有权限边界的远程服务，同时必须记录实际协议兼容性。这是外部文档，不是我们的互通实测，也不是合作声明。",
      "sources": [
        "S13"
      ],
      "translations": {
        "en": {
          "title": "Cloudflare: managed remote MCP services",
          "text": "Cloudflare’s current documentation describes OAuth-connected remote MCP servers and explicitly states support for the 2026-07-28 specification. HSIMC’s lesson: publish capabilities behind explicit permissions, and record actual version compatibility. This is external documentation, not our own interoperability test or a partnership claim."
        },
        "zh-Hans": {
          "title": "Cloudflare：托管式远程 MCP 服务",
          "text": "Cloudflare 当前文档介绍了通过 OAuth 接入的远程 MCP 服务，并明确说明支持 2026-07-28 规范。对 HSIMC 的启发：能力可以成为有权限边界的远程服务，同时必须记录实际协议兼容性。这是外部文档，不是我们的互通实测，也不是合作声明。"
        },
        "fr": {
          "title": "Cloudflare : des services MCP distants gérés",
          "text": "La documentation actuelle de Cloudflare décrit des serveurs MCP distants connectés via OAuth et indique explicitement prendre en charge la spécification 2026-07-28. Pour HSIMC, la leçon est de publier des capacités derrière des autorisations explicites et de consigner leur compatibilité réelle avec les versions. Il s’agit de documentation externe, et non de notre propre test d’interopérabilité ni d’une déclaration de partenariat."
        },
        "es": {
          "title": "Cloudflare: servicios MCP remotos gestionados",
          "text": "La documentación actual de Cloudflare describe servidores MCP remotos conectados mediante OAuth e indica expresamente que admite la especificación 2026-07-28. La lección para HSIMC: publicar capacidades con permisos explícitos y registrar la compatibilidad real entre versiones. Es documentación externa, no una prueba propia de interoperabilidad ni una declaración de colaboración."
        },
        "ru": {
          "title": "Cloudflare: управляемые удалённые службы MCP",
          "text": "Текущая документация Cloudflare описывает удалённые серверы MCP с подключением через OAuth и прямо заявляет поддержку спецификации 2026-07-28. Вывод для HSIMC: публиковать возможности с явными разрешениями и фиксировать фактическую совместимость версий. Это внешняя документация, а не наш собственный тест совместимости и не заявление о партнёрстве."
        },
        "ar": {
          "title": "Cloudflare: خدمات MCP بعيدة مُدارة",
          "text": "تصف وثائق Cloudflare الحالية خوادم MCP بعيدة تتصل عبر OAuth، وتذكر صراحة دعم مواصفة 2026-07-28. وما تستخلصه HSIMC هو نشر القدرات ضمن أذونات صريحة وتسجيل التوافق الفعلي بين الإصدارات. هذه وثائق خارجية، وليست اختبار تشغيل بيني أجريناه أو إعلان شراكة."
        }
      }
    },
    {
      "id": "azure-20260911",
      "date": "2026-09-11",
      "kind": "PUBLISHER-DOCUMENTED PRACTICE",
      "en_title": "Azure: let existing business APIs participate",
      "zh_title": "Azure：让既有业务 API 参与新工作",
      "en": "Microsoft documents exposing managed REST API operations as MCP tools and applying gateway policies. HSIMC’s lesson: a traditional business need not discard its existing systems to contribute capabilities. Select appropriate operations and define the business mandate separately. Our Azure deployments are not, by themselves, proof that this particular integration is installed.",
      "zh": "微软文档说明，可将受管理的 REST API 操作暴露为 MCP Tools，并施加网关策略。对 HSIMC 的启发：传统企业不必先丢弃旧系统，才参与新工作；应选择适用操作，并另行明确业务委托。HSIMC 已有 Azure 部署，不等于已经安装这一具体集成。",
      "sources": [
        "S12"
      ],
      "translations": {
        "en": {
          "title": "Azure: let existing business APIs participate",
          "text": "Microsoft documents exposing managed REST API operations as MCP tools and applying gateway policies. HSIMC’s lesson: a traditional business need not discard its existing systems to contribute capabilities. Select appropriate operations and define the business mandate separately. Our Azure deployments are not, by themselves, proof that this particular integration is installed."
        },
        "zh-Hans": {
          "title": "Azure：让既有业务 API 参与新工作",
          "text": "微软文档说明，可将受管理的 REST API 操作暴露为 MCP Tools，并施加网关策略。对 HSIMC 的启发：传统企业不必先丢弃旧系统，才参与新工作；应选择适用操作，并另行明确业务委托。HSIMC 已有 Azure 部署，不等于已经安装这一具体集成。"
        },
        "fr": {
          "title": "Azure : faire participer les API métier existantes",
          "text": "Microsoft décrit comment exposer des opérations d’API REST gérées comme outils MCP et leur appliquer des politiques de passerelle. Pour HSIMC, une entreprise traditionnelle n’a pas à abandonner ses systèmes pour contribuer des capacités. Il faut choisir les opérations appropriées et définir séparément le mandat métier. Nos déploiements Azure ne prouvent pas, à eux seuls, que cette intégration particulière est installée."
        },
        "es": {
          "title": "Azure: permitir que participen las API empresariales existentes",
          "text": "Microsoft documenta cómo exponer operaciones de API REST gestionadas como herramientas MCP y aplicar políticas de puerta de enlace. La lección para HSIMC: una empresa tradicional no necesita desechar sus sistemas para aportar capacidades. Hay que seleccionar las operaciones adecuadas y definir por separado el mandato empresarial. Nuestros despliegues en Azure no demuestran por sí solos que esta integración concreta esté instalada."
        },
        "ru": {
          "title": "Azure: включить существующие бизнес-API в работу",
          "text": "Microsoft описывает публикацию операций управляемых REST API в качестве инструментов MCP и применение политик шлюза. Вывод для HSIMC: традиционной компании не нужно отказываться от существующих систем, чтобы предоставлять возможности. Следует выбирать подходящие операции и отдельно определять бизнес-поручение. Наши развёртывания в Azure сами по себе не доказывают установку именно этой интеграции."
        },
        "ar": {
          "title": "Azure: إشراك واجهات الأعمال القائمة",
          "text": "توضّح Microsoft كيفية إتاحة عمليات REST API المُدارة كأدوات MCP وتطبيق سياسات البوابة. وتستخلص HSIMC أن الشركة التقليدية لا تحتاج إلى التخلي عن أنظمتها لكي تسهم بقدراتها. ينبغي اختيار العمليات المناسبة وتعريف تفويض العمل على نحو منفصل. وجود عمليات نشر لنا على Azure لا يثبت، بذاته، تثبيت هذا التكامل المحدد."
        }
      }
    },
    {
      "id": "stateless-20260728",
      "date": "2026-07-28",
      "kind": "OFFICIAL PROTOCOL RELEASE",
      "en_title": "The stateless core changes the distribution problem",
      "zh_title": "Stateless 核心改变了分布式接入的条件",
      "en": "The new core removes the protocol session handshake and makes each request carry its own protocol context. Routing and scaling no longer need to depend on that hidden protocol session. HSIMC’s inference: more independent capability providers can participate in the same Work. Application records, permissions, physical constraints and human acceptance still need their own design.",
      "zh": "新核心移除了协议会话握手，让每个请求携带自己的协议上下文。路由与扩展不再需要依赖该隐藏协议会话。HSIMC 的推论：更多独立能力提供者有机会参与同一项 Work；应用记录、授权、物理条件与人的接受仍需要各自的设计。",
      "sources": [
        "S01",
        "S03"
      ],
      "translations": {
        "en": {
          "title": "The stateless core changes the distribution problem",
          "text": "The new core removes the protocol session handshake and makes each request carry its own protocol context. Routing and scaling no longer need to depend on that hidden protocol session. HSIMC’s inference: more independent capability providers can participate in the same Work. Application records, permissions, physical constraints and human acceptance still need their own design."
        },
        "zh-Hans": {
          "title": "Stateless 核心改变了分布式接入的条件",
          "text": "新核心移除了协议会话握手，让每个请求携带自己的协议上下文。路由与扩展不再需要依赖该隐藏协议会话。HSIMC 的推论：更多独立能力提供者有机会参与同一项 Work；应用记录、授权、物理条件与人的接受仍需要各自的设计。"
        },
        "fr": {
          "title": "Le cœur sans état change les conditions de la distribution",
          "text": "Le nouveau cœur supprime la négociation de session du protocole et fait porter à chaque requête son propre contexte protocolaire. Le routage et la montée en charge n’ont plus à dépendre de cette session cachée. HSIMC en déduit que davantage de fournisseurs indépendants de capacités peuvent participer au même travail. Les enregistrements applicatifs, les autorisations, les contraintes physiques et l’acceptation humaine exigent toujours leur propre conception."
        },
        "es": {
          "title": "El núcleo sin estado cambia las condiciones de distribución",
          "text": "El nuevo núcleo elimina la negociación de sesión del protocolo y hace que cada solicitud lleve su propio contexto de protocolo. El enrutamiento y la escalabilidad ya no tienen que depender de esa sesión oculta. HSIMC infiere que más proveedores independientes de capacidades pueden participar en el mismo trabajo. Los registros de aplicación, los permisos, las restricciones físicas y la aceptación humana siguen requiriendo su propio diseño."
        },
        "ru": {
          "title": "Ядро без состояния меняет условия распределения",
          "text": "Новое ядро устраняет согласование сессии протокола; каждый запрос несёт собственный протокольный контекст. Маршрутизация и масштабирование больше не обязаны зависеть от этой скрытой сессии. Вывод HSIMC: больше независимых поставщиков возможностей могут участвовать в одной работе. Записи приложения, разрешения, физические ограничения и человеческая приёмка всё равно требуют отдельного проектирования."
        },
        "ar": {
          "title": "الجوهر العديم الحالة يغيّر شروط التوزيع",
          "text": "يلغي الجوهر الجديد المصافحة الخاصة بجلسة البروتوكول، ويجعل كل طلب يحمل سياقه البروتوكولي الخاص. فلم يعد التوجيه والتوسّع مضطرين إلى الاعتماد على تلك الجلسة الخفية. واستنتاج HSIMC هو إمكان مشاركة مزيد من مقدّمي القدرات المستقلين في العمل نفسه. وتظل سجلات التطبيق والأذونات والقيود المادية والقبول البشري بحاجة إلى تصميم خاص بها."
        }
      }
    },
    {
      "id": "history-20250326",
      "date": "2025-03-26",
      "kind": "HISTORICAL SPECIFICATION",
      "en_title": "Discovery and calling existed before the stateless shift",
      "zh_title": "发现与调用，早于 Stateless 转折",
      "en": "The earlier Tools specification already defined tool discovery and calls. July 2026 is not the birth of tool use; it is an important change in how distributed interactions are organised. Understanding the history makes the new opportunity more precise, not less ambitious.",
      "zh": "较早的 Tools 规范已经定义工具发现与调用。2026年7月不是工具调用的诞生，而是分布式交互组织方式的重要变化。理解历史，是为了更准确地把握新机会，而不是缩小愿景。",
      "sources": [
        "S17"
      ],
      "translations": {
        "en": {
          "title": "Discovery and calling existed before the stateless shift",
          "text": "The earlier Tools specification already defined tool discovery and calls. July 2026 is not the birth of tool use; it is an important change in how distributed interactions are organised. Understanding the history makes the new opportunity more precise, not less ambitious."
        },
        "zh-Hans": {
          "title": "发现与调用，早于 Stateless 转折",
          "text": "较早的 Tools 规范已经定义工具发现与调用。2026年7月不是工具调用的诞生，而是分布式交互组织方式的重要变化。理解历史，是为了更准确地把握新机会，而不是缩小愿景。"
        },
        "fr": {
          "title": "La découverte et l’appel existaient avant le tournant sans état",
          "text": "La spécification antérieure des outils définissait déjà leur découverte et leur appel. Juillet 2026 n’est pas la naissance de l’utilisation des outils ; c’est une évolution importante de l’organisation des interactions distribuées. Comprendre l’histoire rend la nouvelle opportunité plus précise, sans en réduire l’ambition."
        },
        "es": {
          "title": "El descubrimiento y la invocación existían antes del giro sin estado",
          "text": "La especificación anterior de Tools ya definía el descubrimiento y la invocación de herramientas. Julio de 2026 no marca el nacimiento de su uso, sino un cambio importante en cómo se organizan las interacciones distribuidas. Comprender la historia hace que la nueva oportunidad sea más precisa, no menos ambiciosa."
        },
        "ru": {
          "title": "Обнаружение и вызов существовали до перехода к ядру без состояния",
          "text": "Более ранняя спецификация Tools уже определяла обнаружение и вызов инструментов. Июль 2026 года — не рождение использования инструментов, а важное изменение организации распределённых взаимодействий. Понимание истории делает новую возможность точнее, не уменьшая её масштаба."
        },
        "ar": {
          "title": "كان الاكتشاف والاستدعاء قائمين قبل التحوّل إلى انعدام الحالة",
          "text": "كانت مواصفة Tools السابقة قد عرّفت اكتشاف الأدوات واستدعاءها بالفعل. يوليو 2026 ليس بداية استخدام الأدوات، بل تغيير مهم في تنظيم التفاعلات الموزّعة. وفهم التاريخ يجعل الفرصة الجديدة أكثر دقة، لا أقل طموحاً."
        }
      }
    }
  ],
  "languages": [
    "en",
    "zh-Hans",
    "fr",
    "es",
    "ru",
    "ar"
  ]
}