{
  "schema": "hsimc.home-participation-publication.v1",
  "artifact": "HRI-HSIMC-HOME-PARTICIPATION-C0-003-20261024",
  "version": "C0-003",
  "date": "2026-10-24",
  "publication_kind": "STATIC_HOMEPAGE_CTA_AND_BROWSER_DRAFT_ADAPTER",
  "locales": {
    "en": {
      "nav": "Join the work",
      "eyebrow": "HSIMC · GLOBAL INVITATION",
      "heading": "Bring a need. Contribute a capability. Improve what comes next.",
      "intro": "You do not have to agree with every part of our design. Bring your reality, experience or a different view. Start with your own words.",
      "need": "Bring a real need",
      "need_desc": "Describe what you want to make possible, even before the solution is clear.",
      "contribute": "Contribute and build together",
      "contribute_desc": "Bring knowledge, research, tools, materials, manufacturing or local support.",
      "continue": "Continue existing work",
      "continue_desc": "Use your existing Work address and its access permissions.",
      "improve": "Have a different view? Propose an improvement.",
      "form_summary": "Prepare my first contribution · not submitted",
      "mode_label": "How would you like to begin?",
      "modes": [
        "A real need",
        "A capability I can contribute",
        "A question or an improvement"
      ],
      "mode_hints": [
        "What should become possible, and what is missing today?",
        "What could you contribute, under what conditions? This is not a commitment to deliver.",
        "What should we reconsider? Give your reasons, an alternative or a small test."
      ],
      "words_label": "Your own words",
      "words_help": "We keep this text as you enter it. Do not include passwords, tokens or confidential material.",
      "title_label": "A short title (optional)",
      "context_label": "Context, expected result or evidence (optional)",
      "reference_label": "Related public source URL (optional)",
      "reference_help": "A stable public link only. It will not be opened automatically.",
      "carry": "Review in the existing intake page",
      "copy": "Copy brief",
      "download": "Download reusable draft JSON",
      "clear": "Clear this draft",
      "local_status": "On this page only · not saved to A2A · not received or accepted by HSIMC.",
      "carry_note": "Continue transfers your draft once in this tab, then removes the temporary copy. Saving on the next page is a separate choice using the existing A2A account. That page is currently mainly in Chinese.",
      "receipt_note": "A local draft is not a request receipt. A saved record is not human acceptance, collaboration approval or execution permission.",
      "identity_heading": "A lasting work identity, when you need it",
      "identity_body": "X@hsimc.tech represents your requested e-Person work address, not a universal inbox. Address approval, private access and mail delivery are separate steps.",
      "register": "Request my e-Person address",
      "login": "Open my existing e-Person space",
      "identity_note": "Opening registration does not submit this draft. Export it before leaving. Mail registration and login currently use their existing interfaces.",
      "noscript": "JavaScript is off. Use the direct intake and Work links, or enable JavaScript to prepare a draft here. Nothing is submitted by this page.",
      "downloads": "Public CTA text and contract",
      "review_note": "AI-assisted translations; professional language review pending. Founder’s invitation remains C0-004; search and directory remain C0-002.",
      "msg_empty": "Write your need, capability or suggestion first.",
      "msg_invalid": "Check the field lengths and use a stable public URL without credentials or access tokens.",
      "msg_copy": "Brief copied. It has not been saved or submitted.",
      "msg_copy_fail": "Copy did not complete. The full brief is selected below for manual copying.",
      "msg_download": "Draft downloaded. It can be imported on the existing intake page; it is not a server receipt.",
      "msg_storage": "This browser could not transfer the draft. It remains here: download it and import it on the intake page.",
      "msg_pending": "A previous homepage transfer is still pending. Review that transfer first, or download this draft; it has not been overwritten.",
      "msg_clear": "Draft cleared from this page. No server record was changed.",
      "msg_confirm_clear": "Clear the text on this page? Download the draft first to keep a copy.",
      "msg_leave": "There is an unsubmitted draft on this page. Download it before leaving?",
      "msg_preview": "Offline review: no live transfer. Download the compatible JSON draft and import it on the existing intake page.",
      "msg_receiver": "Homepage draft restored, including your original words and source. Not saved or accepted. Review before choosing to save; the existing intake interface is mainly Chinese.",
      "msg_receiver_error": "The homepage transfer was invalid or expired. No content was imported. Use your downloaded draft to continue.",
      "manual_label": "Manual copy — private draft, not submitted",
      "preview_banner": "OFFLINE CANDIDATE · NOT DEPLOYED · outgoing links open existing public pages",
      "brief_title": "HSIMC · Unsubmitted participation brief",
      "brief_words": "Original words",
      "brief_context": "Context / expected result / evidence",
      "brief_source": "Related source (not fetched)",
      "brief_mode": "Participation mode",
      "brief_origin": "Homepage source",
      "card_start": "Prepare this contribution →",
      "identity_newtab": "Opens an existing service; no draft is transferred."
    },
    "zh-Hans": {
      "nav": "参与共建",
      "eyebrow": "HSIMC · 全球邀请",
      "heading": "带来真实需要，贡献已有能力，共同改进下一步。",
      "intro": "不必先认同我们所有的设计。带来你的现实、经验或不同判断，从你自己的表达开始。",
      "need": "带来一个真实需要",
      "need_desc": "先说清希望什么成为可能，不必已经知道解决方案。",
      "contribute": "贡献能力，参与共建",
      "contribute_desc": "知识、研究、工具、材料、制造和本地支持，都可以成为贡献。",
      "continue": "继续已有工作",
      "continue_desc": "沿原有 Work 地址和访问权限接续，不重复建立账户或工作。",
      "improve": "有不同看法？提出一个改进。",
      "form_summary": "准备我的第一份参与表达 · 尚未提交",
      "mode_label": "你希望怎样开始？",
      "modes": [
        "我有一个真实需要",
        "我有能力可以贡献",
        "我有疑问或改进建议"
      ],
      "mode_hints": [
        "你希望什么成为可能？现在还缺少什么？",
        "你能贡献什么，适用条件是什么？这不等于已经承诺交付。",
        "你认为哪里需要重新考虑？可以给出理由、替代方案或小范围验证方法。"
      ],
      "words_label": "你的原话",
      "words_help": "保留你输入的原文，不由 AI 改写。不要填写密码、令牌或保密资料。",
      "title_label": "便于找回的标题（可选）",
      "context_label": "背景、期望结果或证据（可选）",
      "reference_label": "相关公开资料的网址（可选）",
      "reference_help": "只填写稳定的公开链接。系统不会自动打开它。",
      "carry": "带到现有入口，检查后再保存",
      "copy": "复制参与简报",
      "download": "下载可恢复的 JSON 草稿",
      "clear": "清除此页草稿",
      "local_status": "仅在本页 · 尚未保存到 A2A · HSIMC 尚未收到或受理。",
      "carry_note": "继续时仅在同一标签页临时传递一次，接收后清除临时副本。下一页使用原有 A2A 账户，由你另行选择是否保存；该页目前主要为中文。",
      "receipt_note": "本页草稿不是受理回执。保存记录不等于有人接单、接受合作或获得执行授权。",
      "identity_heading": "需要持续工作身份时，再申请你的地址",
      "identity_body": "X@hsimc.tech 表示你申请的 e-Person 工作地址，不是一个统一收件箱。地址批准、私人访问和邮件收发是分开的步骤。",
      "register": "申请我的 e-Person 地址",
      "login": "打开已有 e-Person 空间",
      "identity_note": "打开申请页不会提交此页草稿；离开前请先下载。邮件注册与登录沿用各自现有界面。",
      "noscript": "JavaScript 未启用。可直接打开既有带入页或 Work；启用后可在此准备草稿。本页没有提交任何内容。",
      "downloads": "公开 CTA 文案与契约",
      "review_note": "AI 辅助翻译，专业语言审校待完成。创始人邀请保持 C0-004；搜索与目录保持 C0-002。",
      "msg_empty": "请先写下你的需要、能力或建议。",
      "msg_invalid": "请检查文字长度，并使用不含登录凭据或访问令牌的稳定公开网址。",
      "msg_copy": "参与简报已复制，尚未保存或提交。",
      "msg_copy_fail": "复制未完成。下方已选中完整简报，可手动复制。",
      "msg_download": "草稿已下载，可在现有带入页恢复；这不是服务器回执。",
      "msg_storage": "浏览器无法完成临时交接，草稿仍留在此页。请下载后到既有带入页恢复。",
      "msg_pending": "还有一份首页交接尚未接收。请先处理那份草稿，或下载此页草稿；没有覆盖原交接。",
      "msg_clear": "本页草稿已清除，没有修改任何服务器记录。",
      "msg_confirm_clear": "清除此页文字？需要保留时，请先下载草稿。",
      "msg_leave": "本页还有未提交草稿。离开前先下载保留？",
      "msg_preview": "离线审阅：不自动进入线上交接。可下载兼容草稿，在现有带入页恢复。",
      "msg_receiver": "已带入首页草稿，保留原话、来源和参与方式。尚未保存或受理；检查后再决定是否保存。",
      "msg_receiver_error": "首页临时交接已过期或格式不符，没有导入内容。请使用下载的草稿继续。",
      "manual_label": "手动复制区 — 私人草稿，尚未提交",
      "preview_banner": "离线候选 · 尚未发布 · 外部链接打开现有公开页面",
      "brief_title": "HSIMC · 尚未提交的参与简报",
      "brief_words": "原话",
      "brief_context": "背景／期望结果／证据",
      "brief_source": "相关资料（未读取）",
      "brief_mode": "参与方式",
      "brief_origin": "首页来源",
      "card_start": "准备这份表达 →",
      "identity_newtab": "打开既有服务，不传递草稿。"
    },
    "fr": {
      "nav": "Participer",
      "eyebrow": "HSIMC · INVITATION MONDIALE",
      "heading": "Apportez un besoin, contribuez et améliorons la suite.",
      "intro": "Vous n’avez pas à approuver toute notre conception. Apportez votre réalité, votre expérience ou un autre point de vue, avec vos propres mots.",
      "need": "Apporter un besoin réel",
      "need_desc": "Décrivez ce que vous souhaitez rendre possible, même sans solution définie.",
      "contribute": "Contribuer et construire ensemble",
      "contribute_desc": "Connaissances, recherche, outils, matériaux, fabrication ou soutien local.",
      "continue": "Reprendre un travail existant",
      "continue_desc": "Utilisez votre adresse Work et ses droits d’accès existants.",
      "improve": "Un autre point de vue ? Proposez une amélioration.",
      "form_summary": "Préparer ma première contribution · non envoyée",
      "mode_label": "Comment souhaitez-vous commencer ?",
      "modes": [
        "Un besoin réel",
        "Une capacité à proposer",
        "Une question ou une amélioration"
      ],
      "mode_hints": [
        "Que souhaitez-vous rendre possible ? Que manque-t-il aujourd’hui ?",
        "Que pourriez-vous apporter et sous quelles conditions ? Ce n’est pas un engagement de livraison.",
        "Que devrions-nous reconsidérer ? Proposez des raisons, une alternative ou un petit essai."
      ],
      "words_label": "Vos propres mots",
      "words_help": "Le texte reste tel que vous le saisissez. N’incluez ni mots de passe, ni jetons, ni informations confidentielles.",
      "title_label": "Titre court (facultatif)",
      "context_label": "Contexte, résultat attendu ou éléments probants (facultatif)",
      "reference_label": "URL d’une source publique liée (facultatif)",
      "reference_help": "Lien public stable uniquement. Il ne sera pas ouvert automatiquement.",
      "carry": "Vérifier dans la page de saisie existante",
      "copy": "Copier le résumé",
      "download": "Télécharger le brouillon JSON réutilisable",
      "clear": "Effacer ce brouillon",
      "local_status": "Sur cette page uniquement · non enregistré dans A2A · non reçu ni accepté par HSIMC.",
      "carry_note": "Continuer transfère une fois le brouillon dans cet onglet, puis efface la copie temporaire. L’enregistrement sur la page suivante reste un choix distinct, avec le compte A2A existant. Cette page est principalement en chinois.",
      "receipt_note": "Un brouillon local n’est pas un accusé de réception. Un enregistrement ne signifie ni acceptation humaine, ni accord de collaboration, ni autorisation d’exécution.",
      "identity_heading": "Une identité de travail durable, lorsque nécessaire",
      "identity_body": "X@hsimc.tech représente l’adresse e-Person demandée, pas une boîte de réception universelle. Approbation de l’adresse, accès privé et courrier sont des étapes distinctes.",
      "register": "Demander mon adresse e-Person",
      "login": "Ouvrir mon espace e-Person existant",
      "identity_note": "Ouvrir l’inscription n’envoie pas ce brouillon. Exportez-le avant de partir. Les interfaces d’inscription et de connexion existantes restent utilisées.",
      "noscript": "JavaScript est désactivé. Les liens directs vers la saisie et Work restent disponibles. Cette page n’envoie rien.",
      "downloads": "Texte public du CTA et contrat",
      "review_note": "Traductions assistées par IA ; révision linguistique professionnelle en attente. Invitation du fondateur : C0-004 ; recherche et répertoire : C0-002.",
      "msg_empty": "Rédigez d’abord votre besoin, capacité ou suggestion.",
      "msg_invalid": "Vérifiez les longueurs et utilisez une URL publique stable sans identifiants ni jetons.",
      "msg_copy": "Résumé copié. Il n’a été ni enregistré ni envoyé.",
      "msg_copy_fail": "La copie a échoué. Le résumé complet est sélectionné ci-dessous pour une copie manuelle.",
      "msg_download": "Brouillon téléchargé, importable dans la page de saisie existante. Ce n’est pas un reçu du serveur.",
      "msg_storage": "Le transfert est indisponible dans ce navigateur. Le brouillon reste ici ; téléchargez-le puis importez-le.",
      "msg_pending": "Un transfert précédent attend encore. Examinez-le ou téléchargez ce brouillon ; rien n’a été écrasé.",
      "msg_clear": "Brouillon effacé de cette page. Aucun enregistrement serveur modifié.",
      "msg_confirm_clear": "Effacer le texte ? Téléchargez le brouillon d’abord pour le conserver.",
      "msg_leave": "Un brouillon non envoyé reste sur cette page. Le télécharger avant de partir ?",
      "msg_preview": "Aperçu hors ligne : aucun transfert réel. Téléchargez le JSON compatible pour l’importer dans la page existante.",
      "msg_receiver": "Brouillon de la page d’accueil restauré avec vos mots et sa source. Non enregistré ni accepté. Vérifiez avant d’enregistrer ; l’interface existante est principalement en chinois.",
      "msg_receiver_error": "Transfert invalide ou expiré. Aucun contenu importé. Utilisez votre brouillon téléchargé.",
      "manual_label": "Copie manuelle — brouillon privé non envoyé",
      "preview_banner": "CANDIDAT HORS LIGNE · NON PUBLIÉ · les liens ouvrent les pages publiques existantes",
      "brief_title": "HSIMC · Contribution non envoyée",
      "brief_words": "Mots originaux",
      "brief_context": "Contexte / résultat / éléments probants",
      "brief_source": "Source liée (non consultée)",
      "brief_mode": "Mode de participation",
      "brief_origin": "Page d’origine",
      "card_start": "Préparer cette contribution →",
      "identity_newtab": "Ouvre un service existant, sans transférer le brouillon."
    },
    "es": {
      "nav": "Participar",
      "eyebrow": "HSIMC · INVITACIÓN GLOBAL",
      "heading": "Trae una necesidad, aporta capacidad y mejoremos lo que sigue.",
      "intro": "No tienes que compartir todo nuestro diseño. Aporta tu realidad, experiencia o una opinión diferente, con tus propias palabras.",
      "need": "Traer una necesidad real",
      "need_desc": "Describe qué deseas hacer posible, aunque la solución aún no esté clara.",
      "contribute": "Aportar y construir juntos",
      "contribute_desc": "Conocimiento, investigación, herramientas, materiales, fabricación o apoyo local.",
      "continue": "Continuar un trabajo existente",
      "continue_desc": "Utiliza tu dirección Work y sus permisos de acceso actuales.",
      "improve": "¿Otra perspectiva? Propón una mejora.",
      "form_summary": "Preparar mi primera aportación · sin enviar",
      "mode_label": "¿Cómo deseas comenzar?",
      "modes": [
        "Una necesidad real",
        "Una capacidad que puedo aportar",
        "Una pregunta o una mejora"
      ],
      "mode_hints": [
        "¿Qué debería ser posible y qué falta hoy?",
        "¿Qué podrías aportar y bajo qué condiciones? No es un compromiso de entrega.",
        "¿Qué deberíamos reconsiderar? Aporta razones, una alternativa o una pequeña prueba."
      ],
      "words_label": "Tus propias palabras",
      "words_help": "Conservamos el texto tal como lo escribes. No incluyas contraseñas, tokens ni información confidencial.",
      "title_label": "Título breve (opcional)",
      "context_label": "Contexto, resultado esperado o evidencias (opcional)",
      "reference_label": "URL de una fuente pública relacionada (opcional)",
      "reference_help": "Solo un enlace público estable. No se abrirá automáticamente.",
      "carry": "Revisar en la página de entrada existente",
      "copy": "Copiar resumen",
      "download": "Descargar borrador JSON reutilizable",
      "clear": "Borrar este borrador",
      "local_status": "Solo en esta página · sin guardar en A2A · HSIMC no lo ha recibido ni aceptado.",
      "carry_note": "Continuar transfiere el borrador una vez en esta pestaña y elimina la copia temporal. Guardarlo en la página siguiente es una decisión aparte, con la cuenta A2A existente. Esa página está principalmente en chino.",
      "receipt_note": "Un borrador local no es un acuse de recibo. Guardar un registro no implica aceptación humana, acuerdo de colaboración ni permiso de ejecución.",
      "identity_heading": "Una identidad de trabajo duradera, cuando la necesites",
      "identity_body": "X@hsimc.tech representa la dirección e-Person solicitada, no un buzón universal. La aprobación, el acceso privado y el correo son pasos separados.",
      "register": "Solicitar mi dirección e-Person",
      "login": "Abrir mi espacio e-Person existente",
      "identity_note": "Abrir el registro no envía este borrador. Expórtalo antes de salir. Se conservan las interfaces actuales de registro e inicio de sesión.",
      "noscript": "JavaScript está desactivado. Usa los enlaces directos a la entrada o a Work. Esta página no envía nada.",
      "downloads": "Texto público del CTA y contrato",
      "review_note": "Traducciones asistidas por IA; revisión lingüística profesional pendiente. Invitación del fundador: C0-004; búsqueda y directorio: C0-002.",
      "msg_empty": "Escribe primero tu necesidad, capacidad o sugerencia.",
      "msg_invalid": "Revisa la longitud de los campos y utiliza una URL pública estable sin credenciales ni tokens.",
      "msg_copy": "Resumen copiado. No se ha guardado ni enviado.",
      "msg_copy_fail": "No se pudo copiar. El resumen completo está seleccionado abajo para copiarlo manualmente.",
      "msg_download": "Borrador descargado. Puede importarse en la entrada existente; no es un recibo del servidor.",
      "msg_storage": "El navegador no pudo transferirlo. El borrador sigue aquí: descárgalo e impórtalo en la entrada existente.",
      "msg_pending": "Hay una transferencia anterior pendiente. Revísala o descarga este borrador; no se ha sobrescrito.",
      "msg_clear": "Borrador eliminado de esta página. No se modificó ningún registro del servidor.",
      "msg_confirm_clear": "¿Borrar el texto? Descarga primero el borrador para conservarlo.",
      "msg_leave": "Hay un borrador sin enviar. ¿Descargarlo antes de salir?",
      "msg_preview": "Revisión sin conexión: sin transferencia real. Descarga el JSON compatible e impórtalo en la página existente.",
      "msg_receiver": "Borrador de inicio restaurado con las palabras y la fuente originales. Sin guardar ni aceptar. Revisa antes de guardar; la interfaz existente está principalmente en chino.",
      "msg_receiver_error": "Transferencia no válida o caducada. No se importó contenido. Usa el borrador descargado.",
      "manual_label": "Copia manual — borrador privado sin enviar",
      "preview_banner": "CANDIDATO SIN CONEXIÓN · NO PUBLICADO · los enlaces abren páginas públicas existentes",
      "brief_title": "HSIMC · Aportación sin enviar",
      "brief_words": "Palabras originales",
      "brief_context": "Contexto / resultado / evidencias",
      "brief_source": "Fuente relacionada (no consultada)",
      "brief_mode": "Modo de participación",
      "brief_origin": "Página de origen",
      "card_start": "Preparar esta aportación →",
      "identity_newtab": "Abre un servicio existente; no transfiere el borrador."
    },
    "ru": {
      "nav": "Участвовать",
      "eyebrow": "HSIMC · ГЛОБАЛЬНОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ",
      "heading": "Расскажите о потребности, внесите вклад и улучшите следующий шаг.",
      "intro": "Не обязательно соглашаться со всем нашим замыслом. Начните со своих условий, опыта или иной точки зрения — своими словами.",
      "need": "Предложить реальную задачу",
      "need_desc": "Опишите желаемые возможности, даже если решение ещё не определено.",
      "contribute": "Внести вклад и создавать вместе",
      "contribute_desc": "Знания, исследования, инструменты, материалы, производство или помощь на месте.",
      "continue": "Продолжить существующую работу",
      "continue_desc": "Используйте прежний адрес Work и действующие права доступа.",
      "improve": "Есть другая точка зрения? Предложите улучшение.",
      "form_summary": "Подготовить первое обращение · не отправлено",
      "mode_label": "С чего вы хотите начать?",
      "modes": [
        "Реальная потребность",
        "Возможность внести вклад",
        "Вопрос или предложение улучшения"
      ],
      "mode_hints": [
        "Что должно стать возможным и чего пока не хватает?",
        "Что вы можете предложить и на каких условиях? Это не обязательство выполнить работу.",
        "Что стоит пересмотреть? Предложите обоснование, альтернативу или небольшую проверку."
      ],
      "words_label": "Ваши собственные слова",
      "words_help": "Текст сохраняется в введённом виде. Не указывайте пароли, токены или конфиденциальные сведения.",
      "title_label": "Краткое название (необязательно)",
      "context_label": "Контекст, ожидаемый результат или подтверждения (необязательно)",
      "reference_label": "URL связанного публичного источника (необязательно)",
      "reference_help": "Только постоянная публичная ссылка. Автоматически она не открывается.",
      "carry": "Проверить на существующей странице ввода",
      "copy": "Скопировать описание",
      "download": "Скачать переносимый черновик JSON",
      "clear": "Очистить черновик",
      "local_status": "Только на этой странице · не сохранено в A2A · не получено и не принято HSIMC.",
      "carry_note": "Продолжение однократно передаёт черновик в этой вкладке и удаляет временную копию. Сохранение на следующей странице — отдельный выбор с прежней учётной записью A2A. Эта страница пока преимущественно на китайском.",
      "receipt_note": "Локальный черновик не является квитанцией о приёме. Сохранение записи не означает согласия человека, подтверждения сотрудничества или разрешения на исполнение.",
      "identity_heading": "Постоянная рабочая идентичность — когда она нужна",
      "identity_body": "X@hsimc.tech обозначает запрашиваемый рабочий адрес e-Person, а не общий почтовый ящик. Утверждение адреса, частный доступ и почта — отдельные этапы.",
      "register": "Запросить адрес e-Person",
      "login": "Открыть существующее пространство e-Person",
      "identity_note": "Открытие регистрации не отправляет черновик. Экспортируйте его перед уходом. Используются прежние интерфейсы регистрации и входа.",
      "noscript": "JavaScript отключён. Используйте прямые ссылки на страницу ввода или Work. Эта страница ничего не отправляет.",
      "downloads": "Публичный текст CTA и контракт",
      "review_note": "Переводы с помощью ИИ; профессиональная языковая проверка ещё не выполнена. Приглашение основателя: C0-004; поиск и каталог: C0-002.",
      "msg_empty": "Сначала опишите потребность, возможность или предложение.",
      "msg_invalid": "Проверьте длину полей и используйте постоянный публичный URL без учётных данных или токенов.",
      "msg_copy": "Описание скопировано, но не сохранено и не отправлено.",
      "msg_copy_fail": "Копирование не выполнено. Полный текст выделен ниже для ручного копирования.",
      "msg_download": "Черновик скачан и может быть импортирован на прежней странице ввода. Это не серверная квитанция.",
      "msg_storage": "Браузер не смог передать черновик. Он остался здесь: скачайте и импортируйте его.",
      "msg_pending": "Предыдущая передача ещё ожидает приёма. Проверьте её или скачайте новый черновик. Предыдущие данные не перезаписаны.",
      "msg_clear": "Черновик очищен на этой странице. Серверные записи не изменены.",
      "msg_confirm_clear": "Очистить текст? Сначала скачайте черновик, чтобы сохранить копию.",
      "msg_leave": "На странице есть неотправленный черновик. Скачать его перед уходом?",
      "msg_preview": "Автономный просмотр: реальной передачи нет. Скачайте совместимый JSON и импортируйте на существующей странице.",
      "msg_receiver": "Черновик с главной страницы восстановлен с исходным текстом и источником. Не сохранён и не принят. Проверьте перед сохранением; интерфейс пока преимущественно на китайском.",
      "msg_receiver_error": "Передача недействительна или просрочена. Содержимое не импортировано. Используйте скачанный черновик.",
      "manual_label": "Ручное копирование — частный неотправленный черновик",
      "preview_banner": "АВТОНОМНЫЙ КАНДИДАТ · НЕ ОПУБЛИКОВАН · ссылки открывают существующие публичные страницы",
      "brief_title": "HSIMC · Неотправленное обращение",
      "brief_words": "Исходный текст",
      "brief_context": "Контекст / результат / подтверждения",
      "brief_source": "Связанный источник (не прочитан)",
      "brief_mode": "Способ участия",
      "brief_origin": "Исходная страница",
      "card_start": "Подготовить обращение →",
      "identity_newtab": "Открывает существующий сервис, не передавая черновик."
    },
    "ar": {
      "nav": "شارك في البناء",
      "eyebrow": "HSIMC · دعوة عالمية",
      "heading": "اطرح حاجة حقيقية، وأسهم بقدرة، ولنحسّن الخطوة التالية معًا.",
      "intro": "لا يلزم أن توافق على كل تصميمنا. ابدأ بواقعك أو خبرتك أو وجهة نظر مختلفة، وبكلماتك أنت.",
      "need": "اطرح حاجة حقيقية",
      "need_desc": "صف ما تريد جعله ممكنًا، حتى إن لم يتضح الحل بعد.",
      "contribute": "أسهم وابنِ معنا",
      "contribute_desc": "المعرفة والبحث والأدوات والمواد والتصنيع والدعم المحلي كلها مساهمات ممكنة.",
      "continue": "تابع عملًا قائمًا",
      "continue_desc": "استخدم عنوان Work الحالي وصلاحيات الوصول القائمة.",
      "improve": "لديك وجهة نظر مختلفة؟ اقترح تحسينًا.",
      "form_summary": "إعداد مساهمتي الأولى · لم تُرسل",
      "mode_label": "كيف تود أن تبدأ؟",
      "modes": [
        "لدي حاجة حقيقية",
        "لدي قدرة يمكنني المساهمة بها",
        "لدي سؤال أو اقتراح للتحسين"
      ],
      "mode_hints": [
        "ما الذي ينبغي أن يصبح ممكنًا؟ وما الناقص اليوم؟",
        "بماذا يمكنك المساهمة وتحت أي شروط؟ هذا ليس التزامًا بالتسليم.",
        "ما الذي ينبغي إعادة النظر فيه؟ قدّم أسبابًا أو بديلًا أو اختبارًا محدودًا."
      ],
      "words_label": "كلماتك الأصلية",
      "words_help": "نحافظ على النص كما تدخله. لا تدرج كلمات مرور أو رموز وصول أو معلومات سرية.",
      "title_label": "عنوان مختصر (اختياري)",
      "context_label": "السياق أو النتيجة المتوقعة أو الأدلة (اختياري)",
      "reference_label": "رابط مصدر عام ذي صلة (اختياري)",
      "reference_help": "رابط عام ثابت فقط. لن يُفتح تلقائيًا.",
      "carry": "المراجعة في صفحة الإدخال الحالية",
      "copy": "نسخ الملخص",
      "download": "تنزيل مسودة JSON قابلة للاستعادة",
      "clear": "مسح هذه المسودة",
      "local_status": "في هذه الصفحة فقط · لم تُحفظ في A2A · لم تستلمها HSIMC ولم تقبلها.",
      "carry_note": "تنقل المتابعة المسودة مرة واحدة في علامة التبويب نفسها ثم تحذف النسخة المؤقتة. الحفظ في الصفحة التالية خيار مستقل باستخدام حساب A2A الحالي. تلك الصفحة متاحة حاليًا بالصينية أساسًا.",
      "receipt_note": "المسودة المحلية ليست إيصال استلام. حفظ سجل لا يعني قبولًا بشريًا أو موافقة على التعاون أو إذنًا بالتنفيذ.",
      "identity_heading": "هوية عمل مستمرة عندما تحتاج إليها",
      "identity_body": "يمثل X@hsimc.tech عنوان عمل e-Person المطلوب، وليس صندوق بريد موحدًا. الموافقة على العنوان والوصول الخاص وتسليم البريد خطوات منفصلة.",
      "register": "طلب عنوان e-Person",
      "login": "فتح مساحة e-Person الحالية",
      "identity_note": "فتح التسجيل لا يرسل هذه المسودة. صدّرها قبل المغادرة. تُستخدم واجهات التسجيل وتسجيل الدخول الحالية.",
      "noscript": "JavaScript معطّل. استخدم الروابط المباشرة إلى الإدخال أو Work. لا ترسل هذه الصفحة أي محتوى.",
      "downloads": "نص الدعوة العام والعقد",
      "review_note": "ترجمات بمساعدة الذكاء الاصطناعي؛ المراجعة اللغوية المهنية لم تكتمل. دعوة المؤسس تبقى C0-004؛ والبحث والدليل C0-002.",
      "msg_empty": "اكتب أولًا حاجتك أو قدرتك أو اقتراحك.",
      "msg_invalid": "تحقق من أطوال الحقول واستخدم رابطًا عامًا ثابتًا بلا بيانات دخول أو رموز وصول.",
      "msg_copy": "نُسخ الملخص، ولم يُحفظ أو يُرسل.",
      "msg_copy_fail": "لم يكتمل النسخ. حُدد الملخص الكامل أدناه للنسخ اليدوي.",
      "msg_download": "نُزّلت المسودة ويمكن استيرادها في صفحة الإدخال الحالية. هذا ليس إيصالًا من الخادم.",
      "msg_storage": "تعذر نقل المسودة في هذا المتصفح. ما زالت هنا: نزّلها ثم استوردها في صفحة الإدخال.",
      "msg_pending": "هناك نقل سابق لم يُستلم بعد. راجعه أولًا أو نزّل هذه المسودة؛ لم يُستبدل النقل السابق.",
      "msg_clear": "مُسحت مسودة هذه الصفحة. لم يتغير أي سجل على الخادم.",
      "msg_confirm_clear": "هل تريد مسح النص؟ نزّل المسودة أولًا للاحتفاظ بنسخة.",
      "msg_leave": "هناك مسودة غير مرسلة في هذه الصفحة. هل تريد تنزيلها قبل المغادرة؟",
      "msg_preview": "مراجعة دون اتصال: لا يوجد نقل فعلي. نزّل JSON المتوافق واستورده في الصفحة الحالية.",
      "msg_receiver": "استُعيدت مسودة الصفحة الرئيسية مع الكلمات الأصلية والمصدر. لم تُحفظ أو تُقبل. راجعها قبل الحفظ؛ الواجهة الحالية بالصينية أساسًا.",
      "msg_receiver_error": "النقل غير صالح أو انتهت مدته. لم يُستورد أي محتوى. استخدم المسودة التي نزّلتها.",
      "manual_label": "نسخ يدوي — مسودة خاصة لم تُرسل",
      "preview_banner": "نسخة مرشحة دون اتصال · لم تُنشر · الروابط تفتح الصفحات العامة الحالية",
      "brief_title": "HSIMC · مساهمة لم تُرسل",
      "brief_words": "الكلمات الأصلية",
      "brief_context": "السياق / النتيجة / الأدلة",
      "brief_source": "المصدر المرتبط (لم يُقرأ)",
      "brief_mode": "طريقة المشاركة",
      "brief_origin": "مصدر الصفحة الرئيسية",
      "card_start": "إعداد هذه المساهمة ←",
      "identity_newtab": "يفتح خدمة قائمة دون نقل المسودة."
    }
  },
  "scope": {
    "first_step": "VISITOR_AUTHORED_UNSUBMITTED_DRAFT",
    "receiver": "/start/",
    "receiver_native_draft_schema": "hsimc.c004.intake-draft.v1",
    "work": "/work/",
    "e_person_registration": "https://mail.hsimc.tech/registration/",
    "e_person_login": "https://mail.hsimc.tech/login/",
    "does_not_send_mail": true,
    "does_not_submit_work": true,
    "does_not_create_accounts": true,
    "does_not_promise_human_acceptance": true
  },
  "handoff": {
    "schema": "hsimc.home.participation-handoff.v1",
    "key": "hsimc.home.participation.once.v1",
    "same_origin": true,
    "same_tab": true,
    "explicit_user_action": true,
    "ttl_seconds": 300,
    "consumed_before_validation": true,
    "payload_in_url": false,
    "overwrite_unexpired_packet": false,
    "draft_import_fallback": "Use the existing /start/ draft-file import with the exported native draft JSON."
  },
  "language_review": "AI_ASSISTED_PROFESSIONAL_REVIEW_PENDING",
  "receiver_language": "Existing /start/ interface mainly Chinese; one-time transfer messages localized. Not a six-language service-availability claim.",
  "preserved_editions": {
    "founder_invitation": "C0-004",
    "homepage_search_directory": "C0-002"
  },
  "field_limits_utf16": {
    "title": 180,
    "words": 8000,
    "context": 2000,
    "reference_uri": 1200
  },
  "new_public_content_registration": {
    "canonical": "https://hsimc.tech/#hsimc-home-participation",
    "parent": "https://hsimc.tech/",
    "primary_collection": "collaborate",
    "state": "PUBLIC_INTERFACE_DESCRIPTION",
    "not_in_existing_search_index": true,
    "index_change_this_release": false,
    "reason": "In-page interface supplement, not a competing content root; no private drafts are indexed."
  }
}