{
  "critical_editorial": {
    "changed_count": 13,
    "editor": "GPT-6 model-based",
    "source": "C0-016 frozen English reference + exact key-level source",
    "source_candidate_sha256": "9f1f76ef2a3d02a5101421d19780d78586818a7be178d198091218e6d152eadb",
    "unreviewed_machine_generated_copy": true
  },
  "direction": "ltr",
  "direction_and_native_label_review_required": true,
  "entries": {
    "act": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Give work a place to happen",
      "translation": "Geef een plaats om te gebeuren"
    },
    "actBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "When a result needs tools, a place or someone on site, first identify the missing conditions and agree the scope of work.",
      "translation": "Wanneer een resultaat gereedschappen, een plaats of iemand op de plaats nodig hebben, identificeer eerst de ontbrekende voorwaarden en overeenstemt de werkgebied."
    },
    "applied": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Graph validated in this browser. No execution has occurred.",
      "translation": "Graph gevalideerd in dit browser. Geen uitvoering is voorgekomd."
    },
    "apply": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Validate and apply this graph",
      "translation": "Validaat en toepasse dit graaf"
    },
    "benchIntro": {
      "critical": false,
      "reference_english": "One work graph. Different language views. Keep your own words, identify the gaps and take the next draft with you.",
      "translation": "Een werkgraf. verschillende taalzichtingen. Hou uw eigen woorden, identificeer de lakken en neem het volgende ontwerp bij u."
    },
    "benchTitle": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Explore your next step",
      "translation": "Uw volgende stap onderzoek"
    },
    "blank": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Start with an empty draft",
      "translation": "Begin met een leeg ontwerp"
    },
    "boundary": {
      "critical": true,
      "reference_english": "You choose what happens next",
      "translation": "Je kiest wat er volgende gebeurt"
    },
    "boundaryBody": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Reading, computing and exporting do not authorize payment, device access or production. e-Person registration is reviewed separately from activation and permission to act. Language availability is not local service coverage.",
      "translation": "Lezen, berekenen en exporteren geven geen toestemming voor betaling, toegang tot apparaten of productie. Een aanvraag voor e-Person-registratie wordt afzonderlijk beoordeeld van activatie en toestemming om te handelen. Beschikbaarheid van een taal betekent niet dat er lokale diensten beschikbaar zijn."
    },
    "budgetStates.BUDGET_NOT_SET": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Budget not set",
      "translation": "Begroting niet ingesteld"
    },
    "budgetStates.COSTS_INCOMPLETE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Costs remain incomplete",
      "translation": "Kosten blijven onvolledig"
    },
    "budgetStates.CURRENCY_REVIEW_REQUIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Currencies need review",
      "translation": "Beoordeling van de handelsvermogen"
    },
    "budgetStates.OVER_BUDGET": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Above the stated budget",
      "translation": "Boven de begroting van de begroting"
    },
    "budgetStates.WITHIN_STATED_LIMIT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Within the stated limit",
      "translation": "Binnen de bepaalde limiet"
    },
    "candidate": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Possible new outcome",
      "translation": "Mogelijke nieuwe resultaten"
    },
    "candidateNotice": {
      "critical": false,
      "reference_english": "A candidate is not an already manufactured product or a supplier offer.",
      "translation": "Een kandidaat is geen reeds geproduceerd product of een leverancier aanbied."
    },
    "caseIntro": {
      "critical": false,
      "reference_english": "These are illustrative, GenAI-authored examples. The browser checks stated conditions; it does not call a model, purchase anything or activate a worker.",
      "translation": "Deze zijn illustratieve voorbeelden, genAI-autor. De browsercontroleerden gedekt voorwaarden; het noemt geen model, iets kopen of activeren een werknemers. (GenAI)"
    },
    "cases": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Begin with a familiar situation",
      "translation": "Begin met een bekende situatie"
    },
    "changed": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Draft changed. Recompute to replace the old assessment.",
      "translation": "Ontwerp veranderd. Recomposeer om de oude beoordeling te vervangen."
    },
    "channels": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I have already paid for a channel",
      "translation": "Ik heb al voor een kanaal betaald."
    },
    "channelsDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "A booth or platform fee is a starting fact—not proof of a product, demand, capacity or delivery.",
      "translation": "Een stand of platformkosten is een begin feit — geen bewijs van een product, vraag, capaciteit of leveranciering."
    },
    "chooseExample": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Choose a starting example",
      "translation": "Kies een startvoorbeeld"
    },
    "compute": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Check continuation conditions",
      "translation": "Verdervoertuigen controleren"
    },
    "confirmNfcPrivacy": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Tap is not consent. A route is not authority.",
      "translation": "De tap is niet toestemming. Een route is geen autoriteit."
    },
    "continue": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Let the next step use the result",
      "translation": "Laat het volgende stap het resultaat gebruiken"
    },
    "continueBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Carry forward the source, version, conditions and handoff—not just the last chat message.",
      "translation": "Voor de bron, versie, voorwaarden en handvoer voortgaan — niet alleen de laatste chat-boodschap."
    },
    "contribute": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I can contribute",
      "translation": "Ik kan bijdragen"
    },
    "copied": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Public URL copied.",
      "translation": "Offentelijke URL gecopieerd."
    },
    "copy": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Copy this URL",
      "translation": "Deze URL kopieren"
    },
    "copyFallback": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Select and copy this public URL.",
      "translation": "Kies deze openbare URL en kopiëren."
    },
    "copyManual": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Select the text below and copy it yourself.",
      "translation": "Kies de tekst hieronder en kopiëren zelf."
    },
    "copyModel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Prepare a model work package",
      "translation": "Bepaal een modelwerkpakket voorbereiden"
    },
    "coverage": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Complete-system checks",
      "translation": "Volledige controles"
    },
    "cta": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Explore my next step",
      "translation": "Mijn volgende stap onderzoek"
    },
    "currentCost": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Known added work cost",
      "translation": "Bekend toegevoegde werkkosten"
    },
    "details": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Conditions and evidence",
      "translation": "Voorwaarden en bewijs"
    },
    "displayNote": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Example translations are display-only. The original graph, IDs, evidence and permission state stay unchanged.",
      "translation": "Voorbeeldvertalingen zijn alleen vertoon. De originele graaf, IDs, bewijs en toestemmingsstatus blijven onveranderd."
    },
    "domains[0]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Core AI Components",
      "translation": "Core AI-componenten"
    },
    "domains[10]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Software Infrastructure",
      "translation": "Software-infrastructuur"
    },
    "domains[11]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "End-User Education and Support",
      "translation": "Eindegebruikers onderwijs en ondersteuning"
    },
    "domains[12]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Environmental and Regulatory Considerations",
      "translation": "Milieu en regelgeving"
    },
    "domains[13]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Research and Development",
      "translation": "Onderzoek en ontwikkeling"
    },
    "domains[1]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Human–Machine Interface",
      "translation": "Human-Machine interface"
    },
    "domains[2]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Local Computing Infrastructure",
      "translation": "Lokale rekeningsinfrastructuur"
    },
    "domains[3]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Connectivity",
      "translation": "Verbinding"
    },
    "domains[4]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Cloud Infrastructure",
      "translation": "Infrastructuur van beloven"
    },
    "domains[5]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Sensors and Actuators",
      "translation": "Sensors en actuators"
    },
    "domains[6]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Security and Privacy",
      "translation": "Veiligheid en privacy"
    },
    "domains[7]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Support and Non-AI Components",
      "translation": "Steun en niet-AI-componenten"
    },
    "domains[8]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Ancillary Systems",
      "translation": "Aanbiedingssystemen"
    },
    "domains[9]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Packaging and Distribution",
      "translation": "Verpakking en distributie"
    },
    "draft": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Unassigned · Draft · Not executed",
      "translation": "Ongeaangegeven · Ontwerp · Niet uitgevoerd"
    },
    "economics": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Cost and budget conditions",
      "translation": "Kosten en begrotingsvoorwaarden"
    },
    "editorLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Graph JSON (shared machine vocabulary)",
      "translation": "Graph JSON (gedeelt machine-voordeel)"
    },
    "engineMissing": {
      "critical": false,
      "reference_english": "The shared C0-006 engine could not load. No substitute result will be generated.",
      "translation": "De gedeelt C0-006 motor kon niet laden. Geen vervangingsresultaat wordt gegenereerd."
    },
    "environment": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I know the goal, but need a place to do it",
      "translation": "Ik ken het doel, maar een plek nodig moeten doen."
    },
    "environmentDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Prepare an appropriate work environment, then use its accepted output as input to the next task.",
      "translation": "Bereiden een passende werkomgeving, en gebruik dan zijn aanvaard uitgave als input naar de volgende taak."
    },
    "errorPrefix": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Could not complete this action.",
      "translation": "Deze actie kon niet voltooien."
    },
    "evidence": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Evidence reference",
      "translation": "Bewijsverwijzing"
    },
    "evidenceCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Supported by input",
      "translation": "Ondersteunen door invoer"
    },
    "exitWarning": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Leaving now may discard this in-memory draft. Export first.",
      "translation": "Het verlaat nu kan dit ontwerp van de geheugen verwijderen. Eerst exporteren."
    },
    "export": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Export my WorkPack",
      "translation": "Mijn werkpakket exporteren (WorkPack)"
    },
    "exportHelp": {
      "critical": false,
      "reference_english": "This contains your current graph and data. It is not a public link, cloud backup or canonical acceptance. Store and share it deliberately.",
      "translation": "Dit bevat uw huidige grafiek en gegevens. Het is geen openbare link, cloud backup of canonisch acceptatie. Bewaren en delen het belangrijk."
    },
    "exported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "WorkPack exported. Keep it safely; it can include private information.",
      "translation": "WorkPack uitgevoerd. Behouden ze veilig; het kan particuliere informatie inbegrepen."
    },
    "eyebrow": {
      "critical": false,
      "reference_english": "PEOPLE FIRST · REALITY CONTINUATION",
      "translation": "EERSTE MENSCHUWING"
    },
    "fileLimit": {
      "critical": false,
      "reference_english": "File exceeds 8 MiB.",
      "translation": "Bestand is meer dan 8 MiB."
    },
    "gapCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Needs checking / missing",
      "translation": "Nodigt het controle / verdwenen"
    },
    "goBack": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Back to e-Person for Me",
      "translation": "Terug naar e-Person voor mij"
    },
    "goalHelp": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Optional: type a new goal. Your words are not automatically translated when you change the interface language.",
      "translation": "Optional: Tijp een nieuwe doel. Uw woorden worden niet automatisch vertaald wanneer u de interfacetaal verandert."
    },
    "goalLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Your goal in your own words",
      "translation": "Uw doel in uw eigen woorden"
    },
    "goalPlaceholder": {
      "critical": false,
      "reference_english": "What would you like to make possible?",
      "translation": "Wat wil je mogelijk maken?"
    },
    "hashMismatch": {
      "critical": false,
      "reference_english": "WorkPack graph hash does not match.",
      "translation": "WorkPack grafiek hash pas niet."
    },
    "hero": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Start with what you already have.",
      "translation": "Begin met wat je al hebt."
    },
    "home": {
      "critical": false,
      "reference_english": "HSIMC home",
      "translation": "HSIMC thuis"
    },
    "identity": {
      "critical": false,
      "reference_english": "e-Person is a persistent work identity. It can connect a defined task, suitable tools, human supervision and a place for work to happen. You remain the person who chooses.",
      "translation": "e-Person is een persoonlijke werkidentiteit. Het kan een gedefinieerde taak, gepaste gereedschappen, menselijke toezicht en een plaats voor de werk te gebeuren. U blijft de persoon die kies."
    },
    "import": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import a work graph or WorkPack",
      "translation": "Invoer een werkgraf of WorkPack"
    },
    "importBatch": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Add JSONL Reality nodes",
      "translation": "JSONL Realiteitsnoden toevoegen"
    },
    "importModel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import a model candidate",
      "translation": "Invoer een modelcandidat"
    },
    "imported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Imported into this browser. No upload or publication occurred.",
      "translation": "In dit browser importeerd. Geen oplaad of publikatie is eropgekomen."
    },
    "invalidImport": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import refused. Existing work was preserved.",
      "translation": "Invoer weigerde. Bestaande werk werd bewaard."
    },
    "lanes[0]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Existing reality",
      "translation": "Bestaande realiteit"
    },
    "lanes[1]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Conditions",
      "translation": "Voorwaarden"
    },
    "lanes[2]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Work to prepare",
      "translation": "Werk om te bereiken"
    },
    "lanes[3]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Possible next reality",
      "translation": "Mogelijke volgende realiteit"
    },
    "language": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Language",
      "translation": "Taal"
    },
    "lead": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Your tools, subscriptions, knowledge, products and experience can be the starting point. Explore what is missing, what could become possible, and decide how the work should continue.",
      "translation": "Uw gereedschappen, abonnementen, kennis, producten en ervaring kunnen het startpunt zijn. Vooruitzien wat ontbreken is, wat mogelijk kan worden en besluit hoe de werk moet worden voortgezet."
    },
    "legacy": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Read the existing detailed page (English / Chinese)",
      "translation": "Lees de bestaande gedetailleerde pagina (Engelse / Chinese)"
    },
    "loaded": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Example loaded. All observations in examples are synthetic.",
      "translation": "Voorbeeld geladen. Alle opmerkingen in voorbeelden zijn synthetische."
    },
    "login": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Already active? Sign in",
      "translation": "Al actief? Log op"
    },
    "memory": {
      "critical": false,
      "reference_english": "In-memory draft · No automatic save",
      "translation": "In-geheugen ontwerp · Geen automatische opsparing"
    },
    "merged": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Nodes merged locally. Unconnected nodes are outside the goal until dependencies are added.",
      "translation": "Noden gesamenlocaal. Onverbinden noden zijn buiten het doel totdat de afhankelijkheid worden toegevoegd."
    },
    "missingAction": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Consider existing resources, reconfiguration, borrowing or acquisition—only after a choice.",
      "translation": "Bestaande middelen, herconfiguratie, leningen of verkrijving — alleen na een keuze."
    },
    "modelImported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Candidate imported. Existing facts and identity were not changed.",
      "translation": "De bestaande feiten en identiteit zijn niet veranderd."
    },
    "modelReady": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Model handoff prepared for your review. Nothing has been sent.",
      "translation": "Modell voor uw review voorbereid. Niks is gestuurd."
    },
    "modelWarning": {
      "critical": true,
      "reference_english": "This text includes your current data. Review it, then copy it only to a model or person you are permitted to use. No data is sent automatically.",
      "translation": "Deze tekst bevat uw huidige werkgegevens. Controleer deze en kopieer ze alleen naar een model of persoon met wie u deze gegevens mag delen. Er wordt niets automatisch verzonden."
    },
    "motto": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Bring Your Reality. Continue From Here.",
      "translation": "Bring Your Reality. Continue From Here."
    },
    "nextWork": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Next work drafts",
      "translation": "Volgende werkontwerpen"
    },
    "nfc": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Write URL to NFC",
      "translation": "URL schrijven naar NFC"
    },
    "nfcConfirm": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Write this public page URL to a nearby NFC tag? Existing tag content may be overwritten. No private work will be included.",
      "translation": "Schrijf deze openbare pagina URL naar een nabijgelegen NFC-tag? Bestaande tag-inhoud kan overschreven worden. Geen privaat werk zal worden inbegrepen."
    },
    "nfcDone": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The browser reported a successful NFC write. Verify the tag independently.",
      "translation": "De browser heeft een succesvol NFC schrijven. Verifieer de tag onafhankelijk."
    },
    "nfcFailed": {
      "critical": true,
      "reference_english": "NFC write cancelled or unsuccessful. No permission to execute work was granted.",
      "translation": "NFC schrijven is gecanceleerd of mislukt. Geen toestemming om werk te uitvoeren werd toegekend."
    },
    "nfcHint": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Optional: compatible browser/device and your explicit tap are required. No physical NFC acceptance is claimed.",
      "translation": "Optional: compatibel browser/device en uw expliciete tap zijn nodig. Geen fysieke NFC-acceptatie wordt bewezen."
    },
    "nfcUnsupported": {
      "critical": true,
      "reference_english": "NFC writing is not supported in this browser. Use the QR or copy the URL.",
      "translation": "NFC schrijven wordt niet ondersteund in dit browser. Gebruik de QR of kopiër de URL."
    },
    "noCandidate": {
      "critical": false,
      "reference_english": "No candidate specified. The goal remains your starting point.",
      "translation": "Geen kandidaat gespecifieerd. Het doel blijft uw startpunt."
    },
    "noGaps": {
      "critical": false,
      "reference_english": "No direct gaps were found within these inputs. Execution, quality checks and acceptance still need their own evidence.",
      "translation": "Deze invoer zijn geen directe lakken gevonden. Uitvoering, kwaliteitscontrole en aanvaarding nog steeds hun eigen bewijs nodig."
    },
    "none": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Not supplied",
      "translation": "Niet verstrekt"
    },
    "original": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Original source text and machine-readable graph",
      "translation": "Oorspronkelijke brontext en machine-lezen graaf"
    },
    "originalLink": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Original Reality reference",
      "translation": "Oorspronkelijke realiteitsreferentie"
    },
    "packReview": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Language pack drafted with GenAI; independent native-language review pending.",
      "translation": "Dit taalpakket is opgesteld met GenAI; onafhankelijke beoordeling door een moedertaalspreker is nog niet voltooid."
    },
    "paymentNone": {
      "critical": true,
      "reference_english": "No payment or execution has occurred.",
      "translation": "Er heeft geen betaling of uitvoering plaatsgevonden."
    },
    "perspective": {
      "critical": false,
      "reference_english": "See. Understand. Act. Continue.",
      "translation": "Begrijp, weg."
    },
    "preparedCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Work prepared, not executed",
      "translation": "Werk voorbereid, niet uitgevoerd"
    },
    "print": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Print",
      "translation": "Drukken"
    },
    "privacy": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Your graph stays in this page’s memory. No server upload, automatic model request, analytics or cloud save. Export before closing. Never enter passwords, API keys or private booking credentials.",
      "translation": "Uw grafiek blijft alleen in het geheugen van deze pagina. Er worden geen gegevens naar een server geüpload, geen automatische modelaanvragen verzonden, geen analytics verzameld en niets in de cloud opgeslagen. Exporteer voordat u de pagina sluit. Voer nooit wachtwoorden, API-sleutels of privé-inloggegevens voor boekingen in."
    },
    "qrDownload": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Save QR image",
      "translation": "QR-beeld opslaan"
    },
    "reasons.BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Required upstream conditions are not supported.",
      "translation": "De nodige opstreamvoorwaarden zijn niet ondersteund."
    },
    "reasons.CONDITIONS_SUPPORTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The candidate remains unrealized; acceptance evidence is required.",
      "translation": "De kandidaat blijft onrealiseerd; de aanvaardigingsbewijzen is nodig."
    },
    "reasons.EXPIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The evidence window has expired.",
      "translation": "Het bewijsvenster is verlopen."
    },
    "reasons.MISSING": {
      "critical": true,
      "reference_english": "A necessary condition is explicitly missing.",
      "translation": "Een nodige toestand is uitdrukt verdwenen."
    },
    "reasons.PREPARED_NOT_EXECUTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Inputs appear sufficient for preparing a work request; execution is not authorized.",
      "translation": "De invoer lijkt voldoende om een werkverzoek voor te bereiden; uitvoering is niet toegestaan."
    },
    "reasons.SUPPORTED_BY_INPUT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Supported by the supplied evidence references, not independently certified.",
      "translation": "Ondersteund door de aangeleverde bewijsverwijzingen, niet onafhankelijk gecertificeerd."
    },
    "reasons.UNVERIFIED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The claim, payment or input is not yet sufficient evidence of usable capability.",
      "translation": "De bewering, betaling of invoer vormt nog onvoldoende bewijs van een bruikbare capaciteit."
    },
    "registration": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Before you request an e-Person",
      "translation": "Voordat u een e-Person vraagt"
    },
    "registrationProceed": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Continue to existing registration",
      "translation": "Verder naar bestaande registratie"
    },
    "relation": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Relationship",
      "translation": "Relatie"
    },
    "relations.BOOKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Booked",
      "translation": "Boek"
    },
    "relations.BORROWED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Borrowed",
      "translation": "Lengte"
    },
    "relations.OWNED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Owned",
      "translation": "Behoud"
    },
    "relations.PLANNED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Planned",
      "translation": "Geplande"
    },
    "relations.PURCHASED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Purchased",
      "translation": "Gekocht"
    },
    "relations.REFERENCE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Reference only",
      "translation": "Alleen referentie"
    },
    "relations.SUBSCRIBED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Subscribed",
      "translation": "Aangeboden"
    },
    "release": {
      "critical": false,
      "reference_english": "C0-009 seed language build · Language is not service coverage.",
      "translation": "C0-009 zaadtaal bouw · Taal is niet de dienstdekking."
    },
    "replaceConfirm": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Replace the current in-memory draft? Export first to retain your work.",
      "translation": "Vervangen het huidige ontwerp in-geheugen? Export eerst om uw werk te behouden."
    },
    "request": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Request my e-Person",
      "translation": "Vraag mijn e-Person"
    },
    "requestNotice": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The existing registration service opens next. It is not fully localized by this release. A request is not an activated mailbox or live AI worker.",
      "translation": "Hierna opent de bestaande registratiedienst. Deze is in deze versie nog niet volledig gelokaliseerd. Een aanvraag activeert geen mailbox of werkende AI-medewerker."
    },
    "requestTab": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Identity request opens separately; export first.",
      "translation": "Identiteitsverzoek openen apart; eerst uitvoer."
    },
    "requires": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Depends on",
      "translation": "Afhankelijk van"
    },
    "resolve": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Check or resolve",
      "translation": "Bekijk of oplossing"
    },
    "result": {
      "critical": false,
      "reference_english": "What can continue—and what is missing?",
      "translation": "Wat kan voortgaan en wat ontbreken?"
    },
    "sameGraph": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Interface changed. The work graph and original text were preserved.",
      "translation": "Interface veranderd. De werkgrafe en oorspronkelijke tekst werden bewaard."
    },
    "see": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Access information",
      "translation": "Toegangsinformatie"
    },
    "seeBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Bring relevant information into a form you can use. Perception is a need, not a claim that a product can replace biological sight.",
      "translation": "De relevante informatie brengt in een formulier waar u kunt gebruiken. Perceptie is een noodzaak, geen beweging dat een product bijlose zicht kan vervangen."
    },
    "share": {
      "critical": false,
      "reference_english": "GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC",
      "translation": "GENAI NOTIVE DOKUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC"
    },
    "shareBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Pass this entry between people, devices and objects. The QR and copied URL contain no private work graph.",
      "translation": "Deze invoer tussen mensen, apparaten en voorwerpen. De QR en de gecopieerde URL bevat geen privaat werkgraf."
    },
    "shareTitle": {
      "critical": false,
      "reference_english": "This URL is ready to move.",
      "translation": "Deze URL is klaar om te verplaatsen."
    },
    "showError": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Technical validation details",
      "translation": "Technische validatiedetails"
    },
    "skip": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Skip to content",
      "translation": "Naar inhoud"
    },
    "stateless": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Protocol interactions can be stateless. Work identity, evidence and application state must remain explicit and persistent.",
      "translation": "Protocolinteracties kunnen zijn zonder staatsgelegenheid."
    },
    "states.BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Dependencies not satisfied",
      "translation": "Ofhankelijkheden niet tevreden"
    },
    "states.BUDGET_BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Budget blocks progress",
      "translation": "Begrotingsblokken vooruitgang"
    },
    "states.CONDITIONS_SUPPORTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Conditions supported · Not realized",
      "translation": "Voorwaarden ondersteund · Resultaat nog niet gerealiseerd"
    },
    "states.EXPIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Expired",
      "translation": "Vervald"
    },
    "states.MISSING": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Missing",
      "translation": "Ontbreekt"
    },
    "states.NEEDS_CONDITIONS": {
      "critical": true,
      "reference_english": "More conditions needed",
      "translation": "Meer voorwaarden nodig"
    },
    "states.OUT_OF_SCOPE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Outside this goal",
      "translation": "Buiten dit doel"
    },
    "states.PREPARED_FOR_REVIEW": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Prepared for review",
      "translation": "voorbereid voor herziening"
    },
    "states.PREPARED_NOT_EXECUTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Prepared · Not executed",
      "translation": "Voorbereid · Niet uitgevoerd"
    },
    "states.SUPPORTED_BY_INPUT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Supported by input",
      "translation": "Ondersteunen door invoer"
    },
    "states.UNVERIFIED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Unverified",
      "translation": "Niet geverifieerd"
    },
    "statusReady": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Ready to inspect. No account, device or payment will be changed.",
      "translation": "Geen rekening, apparaat of betaling zal worden veranderd."
    },
    "subscriptions": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I have subscriptions and tools",
      "translation": "Ik heb abonnementen en gereedschappen."
    },
    "subscriptionsDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Find what is still needed to turn existing software, devices and rights into a usable outcome.",
      "translation": "Zoek wat nog nodig is om bestaande software, apparaten en rechten te veranderen in een gebruikbare resultaat."
    },
    "supportBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Methods, translation, software, parts, environments and human support can contribute to a real result. Contribution, cost and responsibility remain explicit.",
      "translation": "Methoden, vertaling, software, delen, milieu en mensen ondersteuning kunnen bijdragen tot een echte resultaat. Bijdrag, kosten en verantwoordelijkheid blijven explicieert."
    },
    "tagline": {
      "critical": false,
      "reference_english": "My life. My choices. More possibilities.",
      "translation": "Mijn leven, mijn keuzes, meer mogelijkheden."
    },
    "techLink": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Read the existing integration guide (Simplified Chinese)",
      "translation": "Lees de bestaande integratie-wicht (vervoelige Chinese)"
    },
    "technical": {
      "critical": false,
      "reference_english": "How the tools fit together",
      "translation": "Hoe de gereedschapen samen passen"
    },
    "technicalBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "DC, business MCP, provider APIs and local tools can participate where compatible and authorized. HSIMC connects the work, reality, supervision, evidence and continuity. This page claims no official Desktop Commander partnership.",
      "translation": "DC, business MCP, leverancier API's en lokale gereedschappen kunnen deelnemen wanneer verenigbaar en toegelaten. HSIMC verbinden de werk, realiteit, toezicht, bewijs en continuiteit. Deze pagina beweert geen officiële desktop Commander partnerschap. (Desktop Commander)"
    },
    "try": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Try this example",
      "translation": "Probeer dit voorbeeld"
    },
    "understand": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Understand and choose",
      "translation": "Begrijpen en kiezen"
    },
    "understandBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Connect the right source, the actual context and appropriate expertise. Make uncertainty visible before making a decision.",
      "translation": "Verbinden de juiste bron, het echte context en de passende expertificatie. Onzekerheid zichtbaar maken voordat een besluit nemen."
    },
    "unknownCosts": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Unknown work costs",
      "translation": "Onbekende werkkosten"
    },
    "unsavedEditor": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The JSON editor has unapplied changes. Apply or restore them before computing or exporting.",
      "translation": "De JSON-editor heeft onbepaalde wijzigingen. Passen of herstel ze voordat de computer of export is."
    },
    "verifyAction": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Obtain current evidence and confirm the scope.",
      "translation": "Bevestig huidige bewijs en bevestig de omvang."
    },
    "viewLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Current example / working draft",
      "translation": "Huidige voorbeeld / werkenvoorschrift"
    },
    "welcome": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Not another you. More possibilities for the real you.",
      "translation": "Niet een andere je, meer mogelijkheden voor de echte je."
    }
  },
  "illustrative_graph_projections": {
    "rcg-channels": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: combine an existing label or printing product with digital maintenance instructions, versioned equipment information and a local handoff. Produce a product definition, validation tasks and a user trial—not just another advertisement. Demand, production, compatibility, funding, owner and selling rights still need evidence.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: verifiable NFC maintenance-label kit",
      "intent_reference_english": "Use existing software subscriptions, a paid booth and online channels to form a new product aligned with a real user need.",
      "node_titles_reference_english": {
        "ai": "Existing AI subscription: usage rights only",
        "base": "Evidence of existing products, processes and stock",
        "brief": "Prepare a product definition and validation WorkPack",
        "channel": "Paid exhibition booth or platform account",
        "creative": "Existing design and office software",
        "funding": "Funds and time for small-batch validation",
        "outcome": "Candidate: verifiable NFC maintenance-label kit",
        "owner": "A product and engineering owner who can take over",
        "problem": "A validated user problem and use case",
        "test": "Test sample compatibility, costs and user acceptance"
      },
      "source_graph_sha256": "0b5ff7dea32157ea6f13ad23e2601195b7ed68aa02fb364e5e60e895b2a22696",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "Illustratieve GenAI ontwerp: een bestaande etiketten of drukkerproduct combineert met digitale onderhoudsinstructies, versiede apparatuur informatie en een lokale handkoop. Geproduceerde een productdefinitie, validatietaken en een gebruikerprocedure- niet alleen een ander advertentie. Verzoek, productie, compatibiliteit, financiering, eigenaar en verkooprechten nog steeds nodig hebben bewijs nodigd.",
          "title": "Candidaat: verifiëerbare NFC-houd-label kit"
        },
        "intent": "Gebruik bestaande software abonnementen, een betaalde stand en online kanalen om een nieuwe product te vormen met een echte gebruikernoodzakelijkheid.",
        "nodes": {
          "ai": "Bestaande AI-abonnement: alleen gebruikrechten",
          "base": "Bewijs van bestaande producten, processen en voorraad",
          "brief": "Bereed een productdefinitie en validatie WorkPack",
          "channel": "Paid tentoonstellingsbond of platform account",
          "creative": "Bestaande ontwerp en kantoorsoftware",
          "funding": "Fonderen en tijd voor de validatie van kleine batch",
          "outcome": "Candidaat: verifiëerbare NFC-houd-label kit",
          "owner": "Een product en technische eigenaar die over kunnen nemen",
          "problem": "Een gevalideerd gebruikersprobleem en gebruikszaak",
          "test": "Testmonster verenigbaarheid, kosten en gebruikers aanvaarding"
        }
      }
    },
    "rcg-environment-c0-009": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: prepare the inputs, tools, scoped permissions and output handoff. The environment needs acceptance before becoming usable input for the next task. No cloud resources, customer credentials or execution grants are created.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: form the environment, then continue the product work",
      "intent_reference_english": "Prepare an environment for a permitted product-data task without opening the everyday computer, then form a reviewable result.",
      "node_titles_reference_english": {
        "environment": "Accepted, usable execution environment",
        "files": "Data copy permitted for this work",
        "outcome": "Candidate: form the environment, then continue the product work",
        "place": "Suitable compute environment and resource budget",
        "prepare": "Prepare and test the execution environment",
        "produce": "Form a product-work result in the authorized environment",
        "rights": "Data scope, processing method and delegated authority",
        "supervisor": "Named supervisor and recipient",
        "tools": "Software, dependencies and usable connection"
      },
      "source_graph_sha256": "564ae460c92eaa09651affca7e4b0ef57eb32ecd1237662daaa339cde4aa8f35",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "Illustratieve GenAI ontwerp: bereiken de inputs, gereedschap, omvangsrechten en uitvoer. Het milieu moet aanvaarden voordat de volgende taak gebruikbare invoer wordt. Geen wolkmiddelen, klantenkredenities of uitvoeringssubsidies worden gemaakt.",
          "title": "Candidaat: vorm de milieu en verder voortdurend het productwerk"
        },
        "intent": "Bereed een milieu voor een toegelaten productdatata zonder openen van de dagelijkse computer, en vorm dan een reviewable resultat.",
        "nodes": {
          "environment": "Aanvaard, gebruikbare uitvoeringsmiljoen",
          "files": "Gegevenskopie voor dit werk toegestaan",
          "outcome": "Candidaat: vorm de milieu en verder voortdurend het productwerk",
          "place": "Gepaste berekeningsgegeven milieu en hulpbronnenbegroting",
          "prepare": "Voorbereiding en test van de uitvoeringsmiljune",
          "produce": "Een productwerk gevolg van het toegelaten milieu",
          "rights": "Gegevensgebied, verwerkingsmethode en delegate autoriteit",
          "supervisor": "Benaamd toezichtvoorziening en ontvanger",
          "tools": "Software, afhankelijkheden en gebruikbare verbinding"
        }
      }
    },
    "rcg-my-reality": {
      "candidate_brief_reference_english": "Start from your actual goal. Unknown conditions must stay unknown until evidence supports them.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "A possible next reality",
      "intent_reference_english": "Describe the outcome you want and add the conditions needed to make it possible.",
      "node_titles_reference_english": {
        "condition": "Conditions still to be established",
        "outcome": "A possible next reality"
      },
      "source_graph_sha256": "796ebe2d07839fe2817eea051d43b5303b9c0220ab708aef9cd7ed4c046c179f",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "Begin van uw werkelijke doelstelling. Onbekende omstandigheden moeten onbekend blijven totdat bewijs ze ondersteunen.",
          "title": "Een mogelijke volgende realiteit"
        },
        "intent": "Beschrijf het resultaat dat u wilt en toevoegen de nodige voorwaarden om het mogelijk te maken.",
        "nodes": {
          "condition": "Voorwaarden die nog steeds moeten worden vastgesteld",
          "outcome": "Een mogelijke volgende realiteit"
        }
      }
    },
    "rcg-subscriptions": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: combine existing writing, design and collaboration resources without reselling subscriptions. Check the need, file rights, operating conditions and recipient. A paid subscription alone does not establish API access or authorization for HSIMC.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: use existing subscriptions for a deliverable proposal",
      "intent_reference_english": "Use existing software, a computer and workspace to prepare a deliverable bilingual product proposal and demonstration.",
      "node_titles_reference_english": {
        "accept": "A responsible person to receive and review the output",
        "ai": "Model subscription or usage rights",
        "client": "Validated user goal and acceptance criteria",
        "design": "Design software usage rights",
        "device": "A compatible computer, power and network",
        "office": "Office and collaboration usage rights",
        "outcome": "Candidate: use existing subscriptions for a deliverable proposal",
        "produce": "Create a bilingual proposal and demonstration",
        "rights": "Rights to the files and required integration"
      },
      "source_graph_sha256": "caba774dae022082758150d4b3dd25a59a875f2ffd25b618cd5723ea00016d49",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "Illustratieve GenAI ontwerp: bestaande schrijf, ontwerp en samenwerkingsmiddelen combineert zonder hersellen van abonnementen. Kontroleer de noodzaak, bestandsrechten, bestandsoortstellingen en ontvanger. Een betaalde abonnement is alleen niet bepaald API-toegang of vergunning voor HSIMC.",
          "title": "Kandidaat: gebruik bestaande abonnementen voor een leverbare voorstel"
        },
        "intent": "Gebruik bestaande software, computer en werkruimte om een leverbare bindingeproductvoorstel en demonstratie te bereiden.",
        "nodes": {
          "accept": "Een verantwoordelijke persoon om de uitvoer te ontvangen en te herzienen",
          "ai": "Modeel abonnement of gebruikrechten",
          "client": "Gevalideerd gebruikersdoel en aanvaardingscriteria",
          "design": "Ontwerp software gebruikrechten",
          "device": "Een compatibel computer, mag en netwerk",
          "office": "Bureau en samenwerkingsrechten van gebruik",
          "outcome": "Kandidaat: gebruik bestaande abonnementen voor een leverbare voorstel",
          "produce": "Een bindinge voorstel en demonstratie maken",
          "rights": "Rechten op de bestanden en nodig integratie"
        }
      }
    }
  },
  "language_name": "Nederlands",
  "legal_official_language_verification": "NOT_GOVERNMENT_VERIFIED",
  "locale": "nl",
  "model_generated_translation_origin": "PINNED_OPEN_MODEL_OFFLINE_FROM_PUBLIC_ENGLISH_C0_016",
  "model_identifier": "Helsinki-NLP/opus-mt-en-mul",
  "model_proxy_tagalog_to_filipino_unverified": false,
  "model_risk_status": "UNREVIEWED_MACHINE_TRANSLATION_NEEDS_HUMAN_EVIDENCE",
  "model_source_only_public_ui_and_synthetic_examples": true,
  "model_target_lang": ">>nld<<",
  "model_weight_license": "apache-2.0",
  "model_weight_revision": "07ab277b060b29b7208dc0a198327eeeea92224d",
  "native_language_review": "NOT_PERFORMED",
  "native_review": "NOT_PERFORMED",
  "public_locale_build_state": "NOT_DEPLOYED",
  "release_wave": "GAP_REVIEW_CANDIDATES_NOT_BUILT",
  "review_receipt": {
    "evidence_id": null,
    "release_approval": "NOT_GRANTED",
    "review_scope": null,
    "reviewer": null,
    "status": "NOT_PERFORMED",
    "translation_sha256": null
  },
  "route_slug": "nl",
  "schema": "HSIMC_LOCALE_TRANSLATION_WORKSHEET_C0_016_V1",
  "source_locale": "en",
  "source_reference_pack_sha256": "5875e3469f4541ad8dd21ae2ae7800fc0d6ccbd8644dba82ea30c6d80d08b9eb",
  "source_semantic_revision": "C0-008.1",
  "source_territory_foundation_sha256": "657cb8ca3e03288041ae8ee7f2b27492a4782080621107465dbe6c0279c8065e",
  "translation_candidate_sha256": "1304040cdd2ec86cfc144114fb149283ddc4853f3a45d657b5d0eb5a1b9037c3",
  "translation_candidate_state": "MODEL_AND_GPT_CRITICAL_SEMANTIC_CORRECTION_PENDING_NATIVE_REVIEW"
}