{
  "critical_editorial": {
    "changed_count": 13,
    "editor": "GPT-6 model-based",
    "source": "C0-016 frozen English reference + exact key-level source",
    "source_candidate_sha256": "127389b24d23207a6a4772b25b56c20df7f15fad83ae3d3d5d77c4d1c63241ea",
    "unreviewed_machine_generated_copy": true
  },
  "direction": "rtl",
  "direction_and_native_label_review_required": true,
  "editorial_repair": {
    "basis": "exact_original_C0_016_English_reference",
    "bounded_corrected_segments": [
      "technicalBody"
    ],
    "editor": "GPT-6",
    "preimage_sha256": "32ea48a0a5594198fddf379b2a450388ff9e1bbf8815823c973a29315d00a2b0"
  },
  "entries": {
    "act": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Give work a place to happen",
      "translation": "مکانی برای واقعه کار بگذارید"
    },
    "actBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "When a result needs tools, a place or someone on site, first identify the missing conditions and agree the scope of work.",
      "translation": "چون نتیجها را به آلات یا مکان یا کسی بر جای احتیاج دارد، اول ظاهر گم شده را بشناسید و مطیع عمل را متفق سازید."
    },
    "applied": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Graph validated in this browser. No execution has occurred.",
      "translation": "گراف در این بروران مصدق شده است. هیچ انتظار واقع نشد."
    },
    "apply": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Validate and apply this graph",
      "translation": "این график را تصدیق و استعمال نمایید"
    },
    "benchIntro": {
      "critical": false,
      "reference_english": "One work graph. Different language views. Keep your own words, identify the gaps and take the next draft with you.",
      "translation": "یک گرافی صنعت. مختلف نگاههای زبان. سخنان خود را نگاه دار و فلسها را تعیین نمایید و نقش دیگر را با خود بگیرید."
    },
    "benchTitle": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Explore your next step",
      "translation": "قدم دیگر را تفکر کن"
    },
    "blank": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Start with an empty draft",
      "translation": "به نقره خالی شروع کنید"
    },
    "boundary": {
      "critical": true,
      "reference_english": "You choose what happens next",
      "translation": "و تو آنچه بعد از آن واقع می‌شود، اختیار می‌کنی"
    },
    "boundaryBody": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Reading, computing and exporting do not authorize payment, device access or production. e-Person registration is reviewed separately from activation and permission to act. Language availability is not local service coverage.",
      "translation": "خواندن، محاسبه و خروجی گرفتن، مجوز پرداخت، دسترسی به دستگاه یا تولید ایجاد نمی‌کند. درخواست ثبت‌نام e-Person جدا از فعال‌سازی و اجازهٔ اقدام بررسی می‌شود. در دسترس بودن یک زبان به معنی وجود خدمات محلی نیست."
    },
    "budgetStates.BUDGET_NOT_SET": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Budget not set",
      "translation": "نظام نقشیده"
    },
    "budgetStates.COSTS_INCOMPLETE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Costs remain incomplete",
      "translation": "تسخیرها نافرمانی است"
    },
    "budgetStates.CURRENCY_REVIEW_REQUIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Currencies need review",
      "translation": "و احتیاج به تجربه ظاهر می‌شود"
    },
    "budgetStates.OVER_BUDGET": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Above the stated budget",
      "translation": "بر فوق نظام معین"
    },
    "budgetStates.WITHIN_STATED_LIMIT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Within the stated limit",
      "translation": "در حد معین"
    },
    "candidate": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Possible new outcome",
      "translation": "نتيجة تازه ممکن"
    },
    "candidateNotice": {
      "critical": false,
      "reference_english": "A candidate is not an already manufactured product or a supplier offer.",
      "translation": "و رضای از آن همان است که همانا هست و تزودی نیست."
    },
    "caseIntro": {
      "critical": false,
      "reference_english": "These are illustrative, GenAI-authored examples. The browser checks stated conditions; it does not call a model, purchase anything or activate a worker.",
      "translation": "اینها نمونه‌ها است که هستند و اعلی‌ای است. بروران ظاهر ظاهر است و نمولی ندارد و چیزی خرید و عملی است. (GenAI)"
    },
    "cases": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Begin with a familiar situation",
      "translation": "به حالت معروف شروع کنید"
    },
    "changed": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Draft changed. Recompute to replace the old assessment.",
      "translation": "نقره تغییر یافت. تا تصویر قدیم را بدبدل ساز."
    },
    "channels": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I have already paid for a channel",
      "translation": "و من به جهت طنالی اجرت دادم"
    },
    "channelsDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "A booth or platform fee is a starting fact—not proof of a product, demand, capacity or delivery.",
      "translation": "اجرت خیمه یا لطفال است، ودیعت نمو و طلب و طاقت و تسلیم نیست."
    },
    "chooseExample": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Choose a starting example",
      "translation": "نمونه ابتدای را برگزید"
    },
    "compute": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Check continuation conditions",
      "translation": "ظاهر استقامت را بپزوید"
    },
    "confirmNfcPrivacy": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Tap is not consent. A route is not authority.",
      "translation": "تاب را مطمئن نیست، و طریق قدرت نیست."
    },
    "continue": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Let the next step use the result",
      "translation": "و قدم دیگر این نتيجه را استعمال نماید"
    },
    "continueBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Carry forward the source, version, conditions and handoff—not just the last chat message.",
      "translation": "مصنوع و ورخه و ظاهر و دستها را پیش روی بردارید، نه فقط پیغام تخصیص آخر را."
    },
    "contribute": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I can contribute",
      "translation": "من می‌توانم برپا کنم"
    },
    "copied": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Public URL copied.",
      "translation": "URL عالم را نقل کرد."
    },
    "copy": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Copy this URL",
      "translation": "این URL را بجا ساز"
    },
    "copyFallback": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Select and copy this public URL.",
      "translation": "این URL عام را برگزید و بپوشان."
    },
    "copyManual": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Select the text below and copy it yourself.",
      "translation": "نصیبی را در پا برگزید و آن را به خود ببند."
    },
    "copyModel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Prepare a model work package",
      "translation": "نقره‌ای که نموده را بجهت جهت عمل حاضر سازید"
    },
    "coverage": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Complete-system checks",
      "translation": "تصدیقهای نظام تمام"
    },
    "cta": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Explore my next step",
      "translation": "قدم دیگر مرا تفحص کنید"
    },
    "currentCost": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Known added work cost",
      "translation": "قیمت کار مزید معروف"
    },
    "details": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Conditions and evidence",
      "translation": "ظاهر و شهادت"
    },
    "displayNote": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Example translations are display-only. The original graph, IDs, evidence and permission state stay unchanged.",
      "translation": "ترجمههای نموذب فقط ظاهر است. جهار و ID و شهادت و اجازت را مبدل نماند."
    },
    "domains[0]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Core AI Components",
      "translation": "عطرهای AI گرانبها"
    },
    "domains[10]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Software Infrastructure",
      "translation": "انفرایزت ساهرگی"
    },
    "domains[11]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "End-User Education and Support",
      "translation": "تعلیم و اعانت استعمال آخر"
    },
    "domains[12]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Environmental and Regulatory Considerations",
      "translation": "نظرها و اندازگی جهان"
    },
    "domains[13]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Research and Development",
      "translation": "دریافت و تقدمی"
    },
    "domains[1]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Human–Machine Interface",
      "translation": "عمق انسان-مکینی"
    },
    "domains[2]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Local Computing Infrastructure",
      "translation": "حساب مکتوب انفرازور مطابق"
    },
    "domains[3]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Connectivity",
      "translation": "تتصرفی"
    },
    "domains[4]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Cloud Infrastructure",
      "translation": "انفراستورت ابر"
    },
    "domains[5]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Sensors and Actuators",
      "translation": "غیرمسند و عمل کنندگان"
    },
    "domains[6]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Security and Privacy",
      "translation": "سلامتی و مخفی"
    },
    "domains[7]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Support and Non-AI Components",
      "translation": "عطرهای اعانت و عدم AI"
    },
    "domains[8]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Ancillary Systems",
      "translation": "نظامهای اعداد"
    },
    "domains[9]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Packaging and Distribution",
      "translation": "تصرف و تصنيف"
    },
    "draft": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Unassigned · Draft · Not executed",
      "translation": "وصنعت ننمود"
    },
    "economics": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Cost and budget conditions",
      "translation": "نسبت و ظاهر نظام"
    },
    "editorLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Graph JSON (shared machine vocabulary)",
      "translation": "گراف JSON (لفظی مکنوات مشترك)"
    },
    "engineMissing": {
      "critical": false,
      "reference_english": "The shared C0-006 engine could not load. No substitute result will be generated.",
      "translation": "محنت C0-006 مشترك نتوانست بلوثید. و نتیجه بدل نشود."
    },
    "environment": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I know the goal, but need a place to do it",
      "translation": "و همان مقصد را می‌دانم، لیکن مکانی را احتیاج دارم تا آن را بجا آورم."
    },
    "environmentDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Prepare an appropriate work environment, then use its accepted output as input to the next task.",
      "translation": "مقابله عملی مستقبل را مهیا سازید، و بعد از آن صدای مقبولش را به جهت دراین کار بست."
    },
    "errorPrefix": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Could not complete this action.",
      "translation": "و نتوانست این کار را تمام کرد."
    },
    "evidence": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Evidence reference",
      "translation": "تفصیل شهادت"
    },
    "evidenceCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Supported by input",
      "translation": "از مدخل مطیع"
    },
    "exitWarning": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Leaving now may discard this in-memory draft. Export first.",
      "translation": "الان ترک این نقره را در یادگاری هلاک می‌سازد. اول خروش کنید."
    },
    "export": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Export my WorkPack",
      "translation": "پنقطه عمل من را خروش کن (WorkPack)"
    },
    "exportHelp": {
      "critical": false,
      "reference_english": "This contains your current graph and data. It is not a public link, cloud backup or canonical acceptance. Store and share it deliberately.",
      "translation": "این را جهاز و معلومات الحال تو را دارد. این قانون عام و تعمیر ابر و قبولی قانونی نیست. خدمت و به جهت اعانت شراکت نمایید."
    },
    "exported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "WorkPack exported. Keep it safely; it can include private information.",
      "translation": "پنجره کارخدمت را بیرون می‌آورد. آن را به امنیت نگاه دارید؛ آن مطمئن خود را شامل می‌سازد. (WorkPack)"
    },
    "eyebrow": {
      "critical": false,
      "reference_english": "PEOPLE FIRST · REALITY CONTINUATION",
      "translation": "اول مردم"
    },
    "fileLimit": {
      "critical": false,
      "reference_english": "File exceeds 8 MiB.",
      "translation": "فائل از 8 مب زیاده است."
    },
    "gapCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Needs checking / missing",
      "translation": "احتیاج دارد تاقیها / محروم"
    },
    "goBack": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Back to e-Person for Me",
      "translation": "به جهت من به ای- فرسون برگردید (e-Person)"
    },
    "goalHelp": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Optional: type a new goal. Your words are not automatically translated when you change the interface language.",
      "translation": "واسطه اختیار: هدیه تازه بپوش. کلام تو به حدی که زبان رابطابق را تبدیل می‌نمایی، مترجم نمی شوند."
    },
    "goalLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Your goal in your own words",
      "translation": "وقوع تو در سخنان خودت"
    },
    "goalPlaceholder": {
      "critical": false,
      "reference_english": "What would you like to make possible?",
      "translation": "چه می‌خواهی ممکن بسازید؟"
    },
    "hashMismatch": {
      "critical": false,
      "reference_english": "WorkPack graph hash does not match.",
      "translation": "خشم جهاز خطیات کارخدمت نمی باشد. (WorkPack)"
    },
    "hero": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Start with what you already have.",
      "translation": "از آنچه از آن داری شروع کنید."
    },
    "home": {
      "critical": false,
      "reference_english": "HSIMC home",
      "translation": "و همان آسیا را به خانه‌اش (HSIMC)"
    },
    "identity": {
      "critical": false,
      "reference_english": "e-Person is a persistent work identity. It can connect a defined task, suitable tools, human supervision and a place for work to happen. You remain the person who chooses.",
      "translation": "و ارصون اعتراف صنعت است. کار معین و آلات مقدار و تربیت انسان و مکانی که برای کار واقع شود، تو بمانید. (e-Person)"
    },
    "import": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import a work graph or WorkPack",
      "translation": "جهاز کار یا پنجم کار را اخراج کن (WorkPack)"
    },
    "importBatch": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Add JSONL Reality nodes",
      "translation": "ظرفهای حقیقی یسونل را مزید کنید (JSONL)"
    },
    "importModel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import a model candidate",
      "translation": "اممولی را بورآورد"
    },
    "imported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Imported into this browser. No upload or publication occurred.",
      "translation": "به این بربان را درآورده است. هیچ هدیه یا مجتمع نیافت."
    },
    "invalidImport": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Import refused. Existing work was preserved.",
      "translation": "فاخر ابا نمود. کار حضرت است محفوظ گردید."
    },
    "lanes[0]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Existing reality",
      "translation": "واقعی که حال است"
    },
    "lanes[1]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Conditions",
      "translation": "ظاهر هستند"
    },
    "lanes[2]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Work to prepare",
      "translation": "برای مهیا کردن مشغول باشید"
    },
    "lanes[3]": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Possible next reality",
      "translation": "واقعی که ممکن است بعد"
    },
    "language": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Language",
      "translation": "زبان"
    },
    "lead": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Your tools, subscriptions, knowledge, products and experience can be the starting point. Explore what is missing, what could become possible, and decide how the work should continue.",
      "translation": "آلات و کتب و معرفت و نموها و تجربه تو از ابتدا می‌تواند بود. بفهمید که چه گم شده است، چه ممکن است و فکر کن که چگونه کار باقی است."
    },
    "legacy": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Read the existing detailed page (English / Chinese)",
      "translation": "صفحت مفصول حال را بخوان (انجلیس / چینی)"
    },
    "loaded": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Example loaded. All observations in examples are synthetic.",
      "translation": "نمونه تراشیده شده، همه نمونه‌ها نموده‌اند."
    },
    "login": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Already active? Sign in",
      "translation": "از این وقت فعال است؟ دریافت کن"
    },
    "memory": {
      "critical": false,
      "reference_english": "In-memory draft · No automatic save",
      "translation": "نخستین ذکر"
    },
    "merged": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Nodes merged locally. Unconnected nodes are outside the goal until dependencies are added.",
      "translation": "و ظرفهای مکان مجمع شده است. و ظرفهای بی‌مقدار بیرون هدیه است تا اهل وپیمانات افزوده شود."
    },
    "missingAction": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Consider existing resources, reconfiguration, borrowing or acquisition—only after a choice.",
      "translation": "اموالهای حصه‌ای را ملاحظه کنید، انتقام و قرض یا خریدی، فقط بعد از اختیار."
    },
    "modelImported": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Candidate imported. Existing facts and identity were not changed.",
      "translation": "و حاکم را درآورد و حقیقت و اهل اهل حضرت تبدیل نگردید."
    },
    "modelReady": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Model handoff prepared for your review. Nothing has been sent.",
      "translation": "هدیه‌ای برای تفحص تو مهیا شده است. هیچ‌چیز فرستاده نشد."
    },
    "modelWarning": {
      "critical": true,
      "reference_english": "This text includes your current data. Review it, then copy it only to a model or person you are permitted to use. No data is sent automatically.",
      "translation": "این متن شامل داده‌های کار فعلی شماست. نخست آن را بررسی کنید و فقط با مدل یا فردی به اشتراک بگذارید که اجازهٔ ارائهٔ داده به او را دارید. هیچ داده‌ای به‌طور خودکار ارسال نمی‌شود."
    },
    "motto": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Bring Your Reality. Continue From Here.",
      "translation": "Bring Your Reality. Continue From Here."
    },
    "nextWork": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Next work drafts",
      "translation": "نخست زادگان کار بعد"
    },
    "nfc": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Write URL to NFC",
      "translation": "URL را نوشت به NFC"
    },
    "nfcConfirm": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Write this public page URL to a nearby NFC tag? Existing tag content may be overwritten. No private work will be included.",
      "translation": "این صفحات ظهور را URL را به نقره نFC نوشت؟ محصول تفصیل محض قدری مکتوب است. و هیچ کار خاص شامل نخواهد شد. (NFC)"
    },
    "nfcDone": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The browser reported a successful NFC write. Verify the tag independently.",
      "translation": "و بروران نقش نفس کامل هستند. و تفکر کنندگان را به خود. (NFC)"
    },
    "nfcFailed": {
      "critical": true,
      "reference_english": "NFC write cancelled or unsuccessful. No permission to execute work was granted.",
      "translation": "نفس نقش متصل یا نافع گردید. و اجازت به جهت عمل اجازت نرسد. (NFC)"
    },
    "nfcHint": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Optional: compatible browser/device and your explicit tap are required. No physical NFC acceptance is claimed.",
      "translation": "وکليز: بروران و اجناس مطابق و دفعه مطابق تو طلبیده است. قبول نفسانی نفس هرگز دانسته نمی شود. (NFC)"
    },
    "nfcUnsupported": {
      "critical": true,
      "reference_english": "NFC writing is not supported in this browser. Use the QR or copy the URL.",
      "translation": "نوشته نFC در این بروران استوار نمی شود. QR را استعمال نماید یا URL را نقل می‌نماید. (NFC)"
    },
    "noCandidate": {
      "critical": false,
      "reference_english": "No candidate specified. The goal remains your starting point.",
      "translation": "هیچ رضا معین نشود، و هدیه ابتدای تو را باقی است."
    },
    "noGaps": {
      "critical": false,
      "reference_english": "No direct gaps were found within these inputs. Execution, quality checks and acceptance still need their own evidence.",
      "translation": "و در این مدخلها هیچ غلطی راه راست یافت نشد. انتظار و تصدیق و قبول را هنوز احتیاج به شهادت خود."
    },
    "none": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Not supplied",
      "translation": "سپرد نی"
    },
    "original": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Original source text and machine-readable graph",
      "translation": "نصیحت صنعت آزموده و جهان غیر خوانده شده موی آلات"
    },
    "originalLink": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Original Reality reference",
      "translation": "سلسلنفت حقیقی آصلی"
    },
    "packReview": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Language pack drafted with GenAI; independent native-language review pending.",
      "translation": "این بستهٔ زبانی با کمک GenAI تهیه شده است؛ بازبینی مستقل توسط گویشور بومی هنوز انجام نشده است."
    },
    "paymentNone": {
      "critical": true,
      "reference_english": "No payment or execution has occurred.",
      "translation": "هیچ پرداخت یا اجرای کاری انجام نشده است."
    },
    "perspective": {
      "critical": false,
      "reference_english": "See. Understand. Act. Continue.",
      "translation": "ملاحظه کنید. بفهمید. عمل کنید."
    },
    "preparedCount": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Work prepared, not executed",
      "translation": "کار مهیا شده، و عمل نکرده است"
    },
    "print": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Print",
      "translation": "سیبار"
    },
    "privacy": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Your graph stays in this page’s memory. No server upload, automatic model request, analytics or cloud save. Export before closing. Never enter passwords, API keys or private booking credentials.",
      "translation": "گراف شما فقط در حافظهٔ همین صفحه می‌ماند. هیچ بارگذاری به سرور، درخواست خودکار به مدل، جمع‌آوری داده‌های تحلیلی یا ذخیره‌سازی ابری انجام نمی‌شود. پیش از بستن صفحه آن را صادر کنید. هرگز گذرواژه، کلید API یا اطلاعات خصوصی ورود به رزرو را وارد نکنید."
    },
    "qrDownload": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Save QR image",
      "translation": "تصویر QR را بخاطر آورید"
    },
    "reasons.BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Required upstream conditions are not supported.",
      "translation": "ظاهرهای استرال طلبیده است، استوار نمی شود."
    },
    "reasons.CONDITIONS_SUPPORTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The candidate remains unrealized; acceptance evidence is required.",
      "translation": "حاکم باقی است که عادل شمرده است؛ شهادت قبول احتیاج دارد."
    },
    "reasons.EXPIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The evidence window has expired.",
      "translation": "دریچه شهادت به اتمام رسیده است."
    },
    "reasons.MISSING": {
      "critical": true,
      "reference_english": "A necessary condition is explicitly missing.",
      "translation": "ظاهر احتیاج به ظهور ظاهر گم شده است."
    },
    "reasons.PREPARED_NOT_EXECUTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Inputs appear sufficient for preparing a work request; execution is not authorized.",
      "translation": "داده‌های ورودی ممکن است برای آماده‌سازی درخواست کار کافی باشند، اما اجازهٔ اجرا داده نشده است."
    },
    "reasons.SUPPORTED_BY_INPUT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Supported by the supplied evidence references, not independently certified.",
      "translation": "ارجاعات شواهد ارائه‌شده از آن پشتیبانی می‌کند، اما به‌صورت مستقل گواهی نشده است."
    },
    "reasons.UNVERIFIED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The claim, payment or input is not yet sufficient evidence of usable capability.",
      "translation": "ادعا، پرداخت یا ورودی هنوز شواهد کافی برای وجود یک توانایی قابل استفاده نیست."
    },
    "registration": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Before you request an e-Person",
      "translation": "قبل از آنکه طلبید برهنه پرسید (e-Person)"
    },
    "registrationProceed": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Continue to existing registration",
      "translation": "تا به تسبیح که حال است، بماند"
    },
    "relation": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Relationship",
      "translation": "صلاحیت"
    },
    "relations.BOOKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Booked",
      "translation": "مکتوب"
    },
    "relations.BORROWED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Borrowed",
      "translation": "ضرر شده"
    },
    "relations.OWNED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Owned",
      "translation": "وصرف"
    },
    "relations.PLANNED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Planned",
      "translation": "تدبیر شده"
    },
    "relations.PURCHASED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Purchased",
      "translation": "خرید شد"
    },
    "relations.REFERENCE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Reference only",
      "translation": "تفصیل فقط"
    },
    "relations.SUBSCRIBED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Subscribed",
      "translation": "متحفظ شده"
    },
    "release": {
      "critical": false,
      "reference_english": "C0-009 seed language build · Language is not service coverage.",
      "translation": "زبان تخم C0-009 بنا می‌کند · زبان مغرب خدمت نیست."
    },
    "replaceConfirm": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Replace the current in-memory draft? Export first to retain your work.",
      "translation": "نقش الحال را در یادگار بدون مبدل سازید؟ اول خروش کن تا کار خود را نگاه دارد."
    },
    "request": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Request my e-Person",
      "translation": "و از ایجاد من بخواهید (e-Person)"
    },
    "requestNotice": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The existing registration service opens next. It is not fully localized by this release. A request is not an activated mailbox or live AI worker.",
      "translation": "در ادامه سامانهٔ ثبت‌نام موجود باز می‌شود. در این نسخه به‌طور کامل بومی‌سازی نشده است. صرف ارسال درخواست، صندوق پستی یا کارمند AI فعال ایجاد نمی‌کند."
    },
    "requestTab": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Identity request opens separately; export first.",
      "translation": "دعای اطلاع مختلف می‌گشاید؛ اول خروش کنید."
    },
    "requires": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Depends on",
      "translation": "بر موافق است"
    },
    "resolve": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Check or resolve",
      "translation": "انتظار یا حل"
    },
    "result": {
      "critical": false,
      "reference_english": "What can continue—and what is missing?",
      "translation": "چه چیز باقی ماند و چه چیز گم شده است؟"
    },
    "sameGraph": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Interface changed. The work graph and original text were preserved.",
      "translation": "رهنم تبدیل شد. جهاز کار و نصیبی آصلی محفوظ گردید."
    },
    "see": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Access information",
      "translation": "معلومات رسالت"
    },
    "seeBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Bring relevant information into a form you can use. Perception is a need, not a claim that a product can replace biological sight.",
      "translation": "معلومات نسبت را به صورتی که می‌توانی استعمال نمایید. احتیاج است و نه ضد است که محصولی می‌تواند مبدل نظر زینت‌دار."
    },
    "share": {
      "critical": false,
      "reference_english": "GENAI NATIVE DOCUMENT · URL → QR → COPY → PRINT → NFC",
      "translation": "● ظهور زنای ظاهر ؛ URL → QR → ریاضی → ریاست → نفک (NFC)"
    },
    "shareBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Pass this entry between people, devices and objects. The QR and copied URL contain no private work graph.",
      "translation": "این درآورد در میان مردمان و آلات و نقشها بگذرانید. ای QR و نقشهای URL را جهت کار خالص نیست."
    },
    "shareTitle": {
      "critical": false,
      "reference_english": "This URL is ready to move.",
      "translation": "این URL برای حرکت حاضر است."
    },
    "showError": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Technical validation details",
      "translation": "تفصیل تصدیق تدبیر تدبیر"
    },
    "skip": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Skip to content",
      "translation": "به مطالب منتقل نمایید"
    },
    "stateless": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Protocol interactions can be stateless. Work identity, evidence and application state must remain explicit and persistent.",
      "translation": "و انتقامهای برهنه اجتماع بی‌مطابق می‌تواند بود. اعتراف و شهادت و صورت ظاهر باقی می‌ماند."
    },
    "states.BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Dependencies not satisfied",
      "translation": "وکلیتها مطمئن نشود"
    },
    "states.BUDGET_BLOCKED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Budget blocks progress",
      "translation": "ظرفهای نقره‌ها"
    },
    "states.CONDITIONS_SUPPORTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Conditions supported · Not realized",
      "translation": "شرایط با شواهد پشتیبانی می‌شود · نتیجه هنوز تحقق نیافته است"
    },
    "states.EXPIRED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Expired",
      "translation": "واقع شد"
    },
    "states.MISSING": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Missing",
      "translation": "موجود نیست"
    },
    "states.NEEDS_CONDITIONS": {
      "critical": true,
      "reference_english": "More conditions needed",
      "translation": "و ظاهر ظاهر شود"
    },
    "states.OUT_OF_SCOPE": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Outside this goal",
      "translation": "بیرون این هدیه"
    },
    "states.PREPARED_FOR_REVIEW": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Prepared for review",
      "translation": "مهیا شده برای تجربه"
    },
    "states.PREPARED_NOT_EXECUTED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Prepared · Not executed",
      "translation": "آماده شده · اجرا نشده"
    },
    "states.SUPPORTED_BY_INPUT": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Supported by input",
      "translation": "از مدخل مطیع"
    },
    "states.UNVERIFIED": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Unverified",
      "translation": "تأیید نشده"
    },
    "statusReady": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Ready to inspect. No account, device or payment will be changed.",
      "translation": "مهیا به تفحص. هیچ حساب و آلیا یا اجرت تبدیل نشود."
    },
    "subscriptions": {
      "critical": false,
      "reference_english": "I have subscriptions and tools",
      "translation": "ضبط و آلات دارم"
    },
    "subscriptionsDesc": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Find what is still needed to turn existing software, devices and rights into a usable outcome.",
      "translation": "و آنچه هنوز لازم است تا سپاهیره‌ها و آلات و حقها را به نتائج استعمالی بشود."
    },
    "supportBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Methods, translation, software, parts, environments and human support can contribute to a real result. Contribution, cost and responsibility remain explicit.",
      "translation": "طریقها و ترجمه و سفره‌ها و حصه‌ها و حصه‌ها و تسلی انسان به جهت صدقه‌ای اعراض می‌کنند. اعداد و قیمت و مسولت باقی است."
    },
    "tagline": {
      "critical": false,
      "reference_english": "My life. My choices. More possibilities.",
      "translation": "حیات من، اختیارهای من، و ممکنات دیگر."
    },
    "techLink": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Read the existing integration guide (Simplified Chinese)",
      "translation": "راه تدارک حضور را بخوان (چونینی ساده)"
    },
    "technical": {
      "critical": false,
      "reference_english": "How the tools fit together",
      "translation": "چگونه آلات با هم مبنیه می‌شود"
    },
    "technicalBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "DC, business MCP, provider APIs and local tools can participate where compatible and authorized. HSIMC connects the work, reality, supervision, evidence and continuity. This page claims no official Desktop Commander partnership.",
      "translation": "DC، ابزارهای MCP کسب‌وکار، APIهای ارائه‌دهندگان و ابزارهای محلی تنها در صورت سازگاری و داشتن مجوز می‌توانند مشارکت کنند. HSIMC کار، واقعیت، نظارت انسانی، شواهد و تداوم را به هم پیوند می‌دهد. این صفحه هیچ ادعایی مبنی بر مشارکت رسمی با Desktop Commander ندارد."
    },
    "try": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Try this example",
      "translation": "این مثل را امتحان کنید"
    },
    "understand": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Understand and choose",
      "translation": "بفهمید و اختیار نمایید"
    },
    "understandBody": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Connect the right source, the actual context and appropriate expertise. Make uncertainty visible before making a decision.",
      "translation": "و صاحب راست و سلطنت و معرفت وصیح را بشناسید. ناتوانایی را قبل از ببندن فیصل بینایی بگردانید."
    },
    "unknownCosts": {
      "critical": true,
      "reference_english": "Unknown work costs",
      "translation": "نادانی که کار را به خریدنش نامعلم"
    },
    "unsavedEditor": {
      "critical": true,
      "reference_english": "The JSON editor has unapplied changes. Apply or restore them before computing or exporting.",
      "translation": "و همان استاد یSSON تبدیلها را مستعد نساخته است. آنها را پیش از حساب یا خروش کننده استعمال یا رد نما."
    },
    "verifyAction": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Obtain current evidence and confirm the scope.",
      "translation": "تادیب الحال بگیرید و حدود را استوار سازید."
    },
    "viewLabel": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Current example / working draft",
      "translation": "نمونه الحال / نقره عمل"
    },
    "welcome": {
      "critical": false,
      "reference_english": "Not another you. More possibilities for the real you.",
      "translation": "و تو دیگری نیست، و ممکنی برای حقیقی تو."
    }
  },
  "illustrative_graph_projections": {
    "rcg-channels": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: combine an existing label or printing product with digital maintenance instructions, versioned equipment information and a local handoff. Produce a product definition, validation tasks and a user trial—not just another advertisement. Demand, production, compatibility, funding, owner and selling rights still need evidence.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: verifiable NFC maintenance-label kit",
      "intent_reference_english": "Use existing software subscriptions, a paid booth and online channels to form a new product aligned with a real user need.",
      "node_titles_reference_english": {
        "ai": "Existing AI subscription: usage rights only",
        "base": "Evidence of existing products, processes and stock",
        "brief": "Prepare a product definition and validation WorkPack",
        "channel": "Paid exhibition booth or platform account",
        "creative": "Existing design and office software",
        "funding": "Funds and time for small-batch validation",
        "outcome": "Candidate: verifiable NFC maintenance-label kit",
        "owner": "A product and engineering owner who can take over",
        "problem": "A validated user problem and use case",
        "test": "Test sample compatibility, costs and user acceptance"
      },
      "source_graph_sha256": "0b5ff7dea32157ea6f13ad23e2601195b7ed68aa02fb364e5e60e895b2a22696",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "نقش جناتی ایلیسترئی: نقره ظاهر یا تصرفی با تربیتهای نگاهدار قیمت و معلومات مبلغ و تصرفی مکانی را جمع کنید. تعبیر نمو و عملهای تصدیق و امتحان استعمالی هرگز فقط ندان تادیب دیگر حاضر سازید. تطلبی و تصدیق و متفقیق و تصرف و مالک و حقهای فروش هنوز هنوز احتیاج به دلیل طلبید. (GenAI)",
          "title": "ادعون: ستون نفس را مطابق ظاهر سازند (NFC)"
        },
        "intent": "تفسیرشهای ساهرستان که حال است، و خیمه مصلحت و کنالهای آن را بسترانید تا نموی تازه را که با محتاج استعمال حقیقی است بسازد.",
        "nodes": {
          "ai": "صفحت AI که حال است: حق استعمالی فقط",
          "base": "شهادت نموهای و عملها و ثبوتها که حال است",
          "brief": "تعبیر و تصدیق مشغولی که درباره عمل باشد، مهیا سازید (WorkPack)",
          "channel": "خیمه‌ای یا حساب بشارت پدید",
          "creative": "لوازم تصوير و مصنوعات حضرت است",
          "funding": "صنعتها و وقتها برای تصدیق کوچک",
          "outcome": "ادعون: ستون نفس را مطابق ظاهر سازند (NFC)",
          "owner": "صاحب و هندری که می‌تواند برداشت",
          "problem": "مشکل استعمال و استعمال تصدیق شده",
          "test": "متفقی و تبلیغ و قبولی استعمالی را امتحان کنید"
        }
      }
    },
    "rcg-environment-c0-009": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: prepare the inputs, tools, scoped permissions and output handoff. The environment needs acceptance before becoming usable input for the next task. No cloud resources, customer credentials or execution grants are created.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: form the environment, then continue the product work",
      "intent_reference_english": "Prepare an environment for a permitted product-data task without opening the everyday computer, then form a reviewable result.",
      "node_titles_reference_english": {
        "environment": "Accepted, usable execution environment",
        "files": "Data copy permitted for this work",
        "outcome": "Candidate: form the environment, then continue the product work",
        "place": "Suitable compute environment and resource budget",
        "prepare": "Prepare and test the execution environment",
        "produce": "Form a product-work result in the authorized environment",
        "rights": "Data scope, processing method and delegated authority",
        "supervisor": "Named supervisor and recipient",
        "tools": "Software, dependencies and usable connection"
      },
      "source_graph_sha256": "564ae460c92eaa09651affca7e4b0ef57eb32ecd1237662daaa339cde4aa8f35",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "نقش جناتی عالماتی: مصنوعات و آلات و اجازتهای جهت جهت و صدای اجتماعات را تدارک سازید. مقابله‌ها احتیاج است قبل از اندازه استعمالی برای کار دیگر بشود. هیچ موارد ابر و احکام و اجازت مصنوعات آفریده نمی شوند. (GenAI)",
          "title": "رضا: مجال را سازید، و بعد از آن کار مصنوع را بماند."
        },
        "intent": "مقامی برای کار اجازت داده شده، بدون گشودن کمپیوٽر همان، و بعد از آن نتیج تجربه‌ای بسازید.",
        "nodes": {
          "environment": "مقبول، مجال استعمالی است",
          "files": "طوماری ممکن برای این کار",
          "outcome": "رضا: مجال را سازید، و بعد از آن کار مصنوع را بماند.",
          "place": "مقابله و نظام مجادع و نظام موارد را ملیکم حساب می‌کند",
          "prepare": "مجال تصدیق را مهیا و امتحان کنید",
          "produce": "وصنعت عمل نمو به مجال اعلام ثابت شود",
          "rights": "رمایه از مطالعات و طریق تجهی یافته و حکومت تسلیم نمودن",
          "supervisor": "ناظر و مستفیضه نامیده",
          "tools": "سفروتر و الاطلاقات و اتصال استعمالی است"
        }
      }
    },
    "rcg-my-reality": {
      "candidate_brief_reference_english": "Start from your actual goal. Unknown conditions must stay unknown until evidence supports them.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "A possible next reality",
      "intent_reference_english": "Describe the outcome you want and add the conditions needed to make it possible.",
      "node_titles_reference_english": {
        "condition": "Conditions still to be established",
        "outcome": "A possible next reality"
      },
      "source_graph_sha256": "796ebe2d07839fe2817eea051d43b5303b9c0220ab708aef9cd7ed4c046c179f",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "از وقوع خود شروع کنید. ظاهرهای نادانی باید بماند تا دلیل ایشان را استوار سازند.",
          "title": "واقعی که ممکن است"
        },
        "intent": "و خرما را که می‌خواهی بفهمید و ظاهر صورت را بجهت ممکن گردانیدن مزید کنید.",
        "nodes": {
          "condition": "ظاهر هنوز استوار می‌شود",
          "outcome": "واقعی که ممکن است"
        }
      }
    },
    "rcg-subscriptions": {
      "candidate_brief_reference_english": "Illustrative GenAI draft: combine existing writing, design and collaboration resources without reselling subscriptions. Check the need, file rights, operating conditions and recipient. A paid subscription alone does not establish API access or authorization for HSIMC.",
      "candidate_is_only_a_hypothesis": true,
      "candidate_title_reference_english": "Candidate: use existing subscriptions for a deliverable proposal",
      "intent_reference_english": "Use existing software, a computer and workspace to prepare a deliverable bilingual product proposal and demonstration.",
      "node_titles_reference_english": {
        "accept": "A responsible person to receive and review the output",
        "ai": "Model subscription or usage rights",
        "client": "Validated user goal and acceptance criteria",
        "design": "Design software usage rights",
        "device": "A compatible computer, power and network",
        "office": "Office and collaboration usage rights",
        "outcome": "Candidate: use existing subscriptions for a deliverable proposal",
        "produce": "Create a bilingual proposal and demonstration",
        "rights": "Rights to the files and required integration"
      },
      "source_graph_sha256": "caba774dae022082758150d4b3dd25a59a875f2ffd25b618cd5723ea00016d49",
      "translation": {
        "candidate": {
          "brief": "نقش جناتی ایلیستراتی: مبلغ اجتماع و تصنيف و اجتماع باقی است که محتاج و حق فائل و ظاهرات عمل و تفصیل بجهت احتیاج و احتیاج. تفکر مدعی به تنهایی که مدعی است، رستو یا اخبار اعلی‌ای برای HSIMC استوار نمی نماید. (GenAI) (API)",
          "title": "رضا: صفهاحتاج را برای تفویض اجازت دهنده استعمال کنید"
        },
        "intent": "سافطرها و ظاهر و ظرف هستند تا نقش و تصدیق سگن زبانی را مهیا سازید.",
        "nodes": {
          "accept": "شخصی مسؤول به قبول و تجربه صادرات",
          "ai": "صفحت یا حق استعمال نموذیله",
          "client": "وقصد استعمال و معینات قبول را موقوف ساخته است",
          "design": "حقوق استعمالی ستونگار را تصنيف نمایند",
          "device": "نقشفی که ممثال است و طاقت و شبکه است",
          "office": "مفوضه و حقوق استعمالی اجتماع",
          "outcome": "رضا: صفهاحتاج را برای تفویض اجازت دهنده استعمال کنید",
          "produce": "و تصدیق سگبها و تصدیق را آفرید",
          "rights": "حقوق فائلها و تصرف طلب است"
        }
      }
    }
  },
  "language_name": "فارسی",
  "legal_official_language_verification": "NOT_GOVERNMENT_VERIFIED",
  "locale": "fa",
  "model_generated_translation_origin": "PINNED_OPEN_MODEL_OFFLINE_FROM_PUBLIC_ENGLISH_C0_016",
  "model_identifier": "Helsinki-NLP/opus-mt-en-mul",
  "model_proxy_tagalog_to_filipino_unverified": false,
  "model_risk_status": "UNREVIEWED_MACHINE_TRANSLATION_NEEDS_HUMAN_EVIDENCE",
  "model_source_only_public_ui_and_synthetic_examples": true,
  "model_target_lang": ">>pes<<",
  "model_weight_license": "apache-2.0",
  "model_weight_revision": "07ab277b060b29b7208dc0a198327eeeea92224d",
  "native_language_review": "NOT_PERFORMED",
  "native_review": "NOT_PERFORMED",
  "public_locale_build_state": "NOT_DEPLOYED",
  "release_wave": "GAP_REVIEW_CANDIDATES_NOT_BUILT",
  "review_receipt": {
    "evidence_id": null,
    "release_approval": "NOT_GRANTED",
    "review_scope": null,
    "reviewer": null,
    "status": "NOT_PERFORMED",
    "translation_sha256": null
  },
  "route_slug": "fa",
  "schema": "HSIMC_LOCALE_TRANSLATION_WORKSHEET_C0_016_V1",
  "source_locale": "en",
  "source_reference_pack_sha256": "5875e3469f4541ad8dd21ae2ae7800fc0d6ccbd8644dba82ea30c6d80d08b9eb",
  "source_semantic_revision": "C0-008.1",
  "source_territory_foundation_sha256": "657cb8ca3e03288041ae8ee7f2b27492a4782080621107465dbe6c0279c8065e",
  "translation_candidate_sha256": "ef69e9ee288a0a0c1e14de3768e301387966870e5a716062b592a5cdcfd75f02",
  "translation_candidate_state": "MODEL_AND_GPT_CRITICAL_SEMANTIC_CORRECTION_PENDING_NATIVE_REVIEW"
}